Για όσους αγαπούν την καλή λογοτεχνία, ένα πραγματικά υπέροχο έργο μας μιλάει για τη δύναμη της επιβίωσης. Είναι το τελευταίο βιβλίο του Ααρών Άππελφελντ (1932 – 2018) που μετέπλασε λογοτεχνικά τα βιώματά του από τον πόλεμο στο έργο του «Τσίλι. Ζωή στη σκιά του θανάτου».
Η οικογένεια της Τσίλι για να γλιτώσει από τους Ναζί φεύγει πανικόβλητη.
Η μικρή μένει πίσω να φυλάει το σπίτι. Σύντομα, όμως, οι στρατιώτες λεηλατούν την πόλη και η Τσίλι καταφεύγει στο δάσος.
Εκεί συναντά και ερωτεύεται έναν Εβραίο φυγάδα, τον Μάρεκ. Βρίσκει όμως τη δύναμη να επιβιώσει, έτσι ώστε, μετά τον πόλεμο, να αρχίσει μια νέα ζωή.
***
«Τσίλι. Ζωή στη σκιά του θανάτου», μτφ. από τα εβραϊκά Ιακώβ Σιμπή.
Επιμέλεια κειμένου: Καρίνα Λάμψα.
Επίμετρο Σταύρος Ζουμπουλάκης.
Φωτογραφία εξωφύλλου Τάκης Τλούπας.
Από τις «Εκδόσεις Καπόν», Αθήνα 2018, σελ. 207