Η ταινία «Μαουτχάουζεν» σε σκηνοθεσία Αρίσταρχου Παπαδανιήλ και Παναγιώτη Κουντουρά τιμήθηκε για άλλη μια φορά. Πριν λίγες ημέρες στην Τιφλίδα της Γεωργίας στο Διεθνές Κινηματογραφικό Φεστιβάλ κατέκτησε το Βραβείο «Καλλιτεχνικού Ντοκιμαντέρ».
Μετά τη βράβευση θα έχουμε την ευκαιρία να δούμε την ταινία στο Χολαργό τη Δευτέρα 19 Οκτωβρίου. Η προβολή θα γίνει στο Αμφιθέατρο «Μίκης Θεοδωράκης» του Δήμου Παπάγου-Χολαργού (Περικλέους 55, Χολαργός).
Επίσης και στη Θεσσαλονίκη θα ταξιδέψει η ταινία. Συγκεκριμένα θα προβληθεί την Παρασκευή 23 Οκτωβρίου στη 13:30, με ελεύθερη είσοδο, στο Αμφιθέατρο Τελετών του Πανεπιστημίου Μακεδονίας (ΠΑΜΑΚ, Εγνατίας 156).
Τέλος η ταινία θα πάει και στο Λος Άντζελες των ΗΠΑ το Σάββατο και την Κυριακή 24 και 25 Οκτωβρίου 2026.
***
Το MAUTHAUSEN (91′), το μεγάλου μήκους κινηματογραφικό έργο έχει μουσική του Μίκη Θεοδωράκη και τον πιο προσωπικό αδημοσίευτο μονόλογο του Ιάκωβου Καμπανέλλη. Η ταινία γυρίστηκε στο πρώην στρατόπεδο συγκέντρωσης και εξόντωσης Μαουτχάουζεν της Αυστρίας, σε σκηνοθεσία Παναγιώτη Κουντουρά, Αρίσταρχου Παπαδανιήλ.
Ερμήνευσαν, ο Αρίσταρχος Παπαδανιήλ (φωνή) και ο Άρης Ζέρβας (βιολοντσέλο). Παραγωγή της εταιρίας Syllipsis.
Η ταινία, συμμετείχε στο ART & TRAVEL International Film Festival στην Tιφλίδα της Γεωργίας, στο πλαίσιό του οποίου προβλήθηκε στην Κρατική Ακαδημία Τεχνών της Τιφλίδας και έλαβε στην τελετή λήξης του φεστιβάλ, που πραγματοποιήθηκε στο Γεωργιανό Μουσείο Καλών Τεχνών, το Α’ Βραβείο στην κατηγορία «Art Documentary».
Το Α’ Βραβείο του Φεστιβάλ δόθηκε στην ταινία “Croatia, I Hear it’s Beautiful” με πρωταγωνιστή τον John Malkovich.
Την επιτυχία του Φεστιβάλ εξασφάλισε η πρόεδρος και ιδρύτρια του ATIFF Irina Khangoshvili με την ομάδα της καθώς και η κριτική επιτροπή -μέλος της οποίας ήταν και ο βραβευμένος με Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας Κινουμένων Σχεδίων Μικρού Μήκους («Ο Πέτρος και Ο Λύκος», 2008) Πολωνός παραγωγός Zbigniew Żmudzki – που ξεχώρισε το «Μαουτχάουζεν».
*Σε κείμενό του ο βραβευμένος με Όσκαρ Zbigniew Żmudzki έγραψε:
«Στα φοιτητικά μου χρόνια, τη δεκαετία του 1970, κάποιοι Έλληνες φίλοι μου σύστησαν τον δίσκο «Η Μπαλάντα του Μαουτχάουζεν» του Μίκη Θεοδωράκη, με ερμηνεύτρια την σπουδαία Ελληνίδα τραγουδίστρια Μαρία Φαραντούρη.
Η μουσική και η ερμηνεία ήταν τόσο εξαιρετικές, που άκουγα τον δίσκο ασταμάτητα. Χρόνια αργότερα -πριν από περίπου μία δεκαετία- ανακάλυψα ξανά αυτές τις ηχογραφήσεις και εξακολουθώ να τις ακούω συχνά. Κατά τη διάρκεια της θητείας μου στην κριτική επιτροπή του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου Art & Travel στην Τιφλίδα, παρακολούθησα μια ταινία των σκηνοθετών Αρίσταρχου Παπαδανιήλ και Παναγιώτη Κουντουρά, η οποία ενσωμάτωνε με αριστοτεχνικό τρόπο την καντάτα «Μαουτχάουζεν» του Θεοδωράκη. Το έργο μού προκάλεσε βαθιά εντύπωση. Έμαθα πολλά για τα ποιήματα που περιλαμβάνονται στην καντάτα, τα οποία έγραψε ο Ιάκωβος Καμπανέλλης -ένας άνθρωπος που υπήρξε και ο ίδιος κρατούμενος στο Μαουτχάουζεν. Μου έκανε επίσης εντύπωση η νέα, λιτή και μινιμαλιστική προσέγγιση του Αρίσταρχου στα τραγούδια, τα οποία συνοδεύονται αποκλειστικά από ένα βιολοντσέλο (του Άρη Ζέρβα). Η ταινία είχε αρχικά συλληφθεί ως μια ποιητική-μουσική αποτύπωση, γυρισμένη στον χώρο του Μαουτχάουζεν· ωστόσο, το ντοκιμαντερίστικο ένστικτο των σκηνοθετών κυριάρχησε όταν συνάντησαν στον χώρο του στρατοπέδου έναν Εβραίο επιζώντα, ο οποίος είχε επιζήσει τόσο του Άουσβιτς όσο και του Μαουτχάουζεν. Κατά συνέπεια, η ταινία επεκτάθηκε, ενσωματώνοντας ένα τμήμα ντοκιμαντέρ, που καταγράφει τις αναμνήσεις αυτού του πρώην κρατουμένου. Είχα επίσης τη χαρά να συναντήσω τον Αρίσταρχο Παπαδανιήλ στο φεστιβάλ της Τιφλίδας. Του στέλνω τους θερμούς μου χαιρετισμούς».
ΕΠΟΜΕΝΕΣ ΠΡΟΒΟΛΕΣ
ΧΟΛΑΡΓΟΣ: Δευτέρα 19 Οκτωβρίου στις 19:00, με ελεύθερη είσοδο, στο Αμφιθέατρο «Μίκης Θεοδωράκης» του Δήμου Παπάγου-Χολαργού (Περικλέους 55, Χολαργός), με προβολή και της μικρού μήκους ταινίας ΙΝΤΕ8Λ, το τελευταίο κινηματογραφικό έργο με μουσική Μίμη Πλέσσα και ομιλία του Χολαργιώτη δημιουργού Αρίσταρχου Παπαδανιήλ.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Παρασκευή 23 Οκτωβρίου στη 13:30, με ελεύθερη είσοδο, στο Αμφιθέατρο Τελετών του Πανεπιστημίου Μακεδονίας (Εγνατίας 156) παρουσία των σκηνοθετών, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για την επέτειο της 28ης Οκτωβρίου, που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο Μακεδονίας.
ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ: Στο Dare to Dance in Public Film Festival στο LA Dance Project στο Λος Άντζελες των ΗΠΑ, στις 24 και 25 Οκτωβρίου 2026.
***
ΣΥΝΟΨΗ: «Οδοιπορικό Μαουτχάουζεν – Μάιος 1988»: Αδημοσίευτο κείμενο του επιζώντα Ιάκωβου Καμπανέλλη, που ανασταίνει τις μνήμες στον φυσικό τους χώρο μαζί με το κύκνειο «Άσμα Ασμάτων» του Μίκη Θεοδωράκη ερμηνευμένο, με την έγκριση του ίδιου του συνθέτη, από τους Αρίσταρχο Παπαδανιήλ (φωνή) και Άρη Ζέρβα (βιολοντσέλο) -τελευταίους ερμηνευτές έργου του παγκόσμιου Έλληνα δημιουργού- κατά τη διάρκεια της Διεθνούς Επετείου Μνήμης Απελευθέρωσης Μαουτχάουζεν 2022 στην Αυστρία.
Το οπτικοακουστικό έργο συγχρηματοδοτήθηκε από το Γερμανικό Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών από πόρους του Ελληνογερμανικού Ταμείου για το Mέλλον σε παραγωγή της εταιρείας Syllipsis.
