Του Παναγιώτη Μήλα
Τελικά πράγματι η ελπίδα πεθαίνει τελευταία. Η ελπίδα ότι θα έρθουν καλύτερες μέρες όταν υπάρχουν Άνθρωποι με «Α» κεφαλαίο.
Άνθρωποι με πάθος για δημιουργία, με αγάπη στον συνάδελφο, με ιδέες και τόλμη για νέα έργα.
Ένας τέτοιος άνθρωπος ήταν η Ελπίδα Μπραουδάκη που «έφυγε» από τη ζωή την Τρίτη 6 Ιουλίου 2021 σε ηλικία 80 ετών. Ένας άνθρωπος ανοιχτός με πολλά χαρίσματα.
Αποχαιρετώντας την ο Πρόεδρος του ΣΕΗ Σπύρος Μπιμπίλας είπε: «Καλό ταξίδι σε μια από τις πιο σεμνές αθόρυβες ταλαντούχες παρουσίες του θεάτρου μας».
Όπως έγραψε στο facebook ο ανιψιός της Γιάννης Σταθουδάκης: «Η Ελπίδα Μπραουδάκη γεννήθηκε στον Εμπρόσνερο του Αποκορώνου, στα Χανιά. Εκεί μεγάλωσε και εκεί γύρισε. Υπήρξε για πολλά χρόνια Πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου της Κοινότητας με πολλές επιτυχίες στη διοργάνωση εκδηλώσεων. Παράλληλα δημιούργησε το Χανιώτικο Θεατρικό Εργαστήρι και δίδαξε πολλά νέα παιδιά που ήθελα να ασχοληθούν με το Θέατρο».
Όπως θυμίζει ο κ. Σταθουδάκης: «Η Ελπίδα Μπραουδάκη στέγασε το Εργαστήρι σε ένα καταπληκτικό νεοκλασικό κτήριο που τελικά κατάφεραν να της το πάρουν».
Η ηθοποιός Κατερίνα Σαβράνη, σε συνέντευξή της στην Ειρήνη Αϊβαλιώτου για το Catisart.gr έλεγε: «Στον υπέροχο χώρο που διηύθυνε η Ελπίδα Μπραουδάκη, είχαμε παιδική σκηνή, εφηβική σκηνή και επαγγελματική σκηνή. Η Ελπίδα ήταν μια εκπληκτική γυναίκα, πολύ δυναμική. Όταν έμαθα ότι υπήρχε αυτός ο χώρος ανέπνευσα, γιατί ήμουν ξένο παιδί σ’ έναν τόπο που μου άρεσε για διακοπές μεν, αλλά δεν είχα προσαρμοστεί για να μένω μόνιμα. Αυτή η γυναίκα άνοιξε τα φτερά της και με αγκάλιασε. Μου έδωσε δύναμη την ώρα που είχα μαραζώσει».
***
[Πατήστε “κλικ” επάνω στις φωτογραφίες για να τις δείτε μεγαλύτερες].
Η εξαιρετική ηθοποιός πήρε μέρος σε πάρα πολλές ταινίες στις δεκαετίας του ’60 και του ’70. Την θυμόμαστε ως φίλη της Άναμπελ στην ταινία «Κορίτσια στον ήλιο» αλλά και στην «Ευδοκία».
Σημαντική ήταν η παρουσία της σε τηλεοπτικές σειρές όπως το «Χορεύοντας στη σιωπή» (2002), «Η αγάπη ήρθε από μακριά» (2002), «Μη μου λες αντίο» (2004), «Ανατομία ενός εγκλήματος» κ.α.
«Δάνεισε» τη φωνή της σε αρκετές μεταγλωττισμένες σειρές. Συμμετείχε και σε διαφημίσεις, όταν όμως της το ζητούσαν έλεγε: «Όχι εμένα. Πάρτε κάποια νέα κοπέλλα».
***
[Πατήστε “κλικ” επάνω στις φωτογραφίες για να τις δείτε μεγαλύτερες].
Έπαιξε σε πολλές θεατρικές παραστάσεις. Ενδεικτικά αναφέρω μόνο τρεις. Αυτές που είχα δει. Την πρώτη ως φοιτητής, τη δεύτερη σε διακοπές στα Χανιά και την τρίτη για λογαριασμό του Catisart.gr:
*Το 1970 στο «Θέατρο Παππά», στην οδό Σίνα 4 δίπλα στο Οφθαλμιατρείο, παρουσιάστηκε η «Οικογένεια Τοτ» του Ίστβαν Ορκένυ. Από τον θίασο του Διονύση Παγουλάτου και της Ελεάνας Απέργη με τη συνεργασία του Μίμη Φωτόπουλου και τη συμμετοχή της Ελπίδας Μπραουδάκη.
*Το 1996 στο Δημοτικό Θέατρο Άργους σκηνοθέτησε το έργο «Πρωτομάστορας» του Νίκου Καζαντζάκη, για πρώτη φορά σε μορφή πρόζας. Πρωταγωνιστής ήταν ο Μηνάς Χατζησάββας. Έπαιζαν επίσης: Νίκος Σαριδάκης, Κώστας Φαλελάκης.
*Το 2014 συμμετείχε στο έργο «Party Time» του Χάρολντ Πίντερ, στο «Από Μηχανής Θέατρο». Μαζί της ήταν: Γιώργος Κιμούλης, Αναστασία Κατσιναβάκη, Γιάννης Κοτσαρίνης, Ντέπυ Μαλλιαρού, Ισιδώρα Μπουζιούρη, Αρετή Ντάλιου, Στάθης Παναγιωτίδης, Βασίλης Πουλάκος, Γιώργος Στριφτάρης, Χρήστος Συριώτης, Ειρήνη Τσάβα.
***
[Πατήστε “κλικ” επάνω στις φωτογραφίες για να τις δείτε μεγαλύτερες].
Όμως η Ελπίδα Μπραουδάκη διακρίθηκε ιδιαιτέρως και ως μεταφράστρια.
*Το 1973 έκανε τη μετάφραση στο έργο του Pavel Kohout, «Αύγουστε, Αύγουστε» για το «Θέατρο Έρευνας». Σκηνοθέτης ήταν ο Δημήτρης Ποταμίτης.
*Το 1976, είχε μεταφράσει το έργο «Ανάλαφρες τον Αύγουστο», της Denise Bonal για το «Θέατρο Όρβο». Σε σκηνοθεσία του Κωστή Τσώνου. Ερμήνευσαν: Άννα Φόνσου, Ελένη Ερήμου, Έλενα Ναθαναήλ, Χαριτίνη Καρόλου, Μαρία Αλιφέρη, Διδώ Λυκούδη. Αρχικά ήταν να παίξουν οι: Ζωή Λάσκαρη, Γκέλλυ Μαυροπούλου και Δώρα Σιτζάνη, όμως μετά από ένα μήνα πρόβας αποχώρησαν. Τη μουσική είχε γράψει ο Μίμης Πλέσσας.
*Τον Δεκέμβριο του 1996 για το «Θέατρο Διάνα» παρουσίασε το έργο «Γυναίκα με παραισθήσεις» του Άλαν Αϊκμπορν. Και πάλι σε σκηνοθεσία του Κωστή Τσώνου με τους: Νικήτα Τσακίρογλου, Άννα Γεραλή, Ντίνο Αυγουστίδη, Μαρί Κωνσταντάτου, Βλαδίμηρο Κυριακίδη, Χρήστο Γιάνναρη, Χρυσούλα Διαβάτη, Γιώργο Αρμένη.
Για αυτή την παράσταση, στην εφημερίδα «Ριζοσπάστης» η θεατρική κριτικός «Θυμέλη» [Αριστούλα Ελληνούδη] είχε γράψει: «Η τρυφερότητα και η ανθρωπιά του έργου του Αϊκμπορν, μεταφράστηκε εύγλωττα από την Ελπίδα Μπραουδάκη».
***
Με αυτά τα λίγα λόγια αποχαιρετούμε αυτόν τον σπάνιο και ανοιχτό άνθρωπο με τα πολλά χαρίσματα…
