«Προσκαλούμε το θεατρόφιλο κοινό να μην κόψει τον δεσμό του με τη θεατρική εμπειρία, να μας στηρίξει με την παρουσία του ώστε παρά τις αντίξοες συνθήκες όμως με απόλυτο σεβασμό προς αυτές, τα τεράστια εμπόδια που έχουν στηθεί ανάμεσά μας να κατορθώσουμε από κοινού να τα μεταμορφώσουμε σε ένα νέο υλικό δημιουργίας και ονείρου».
Με αυτό το κάλεσμα η Άννα Ελεφάντη και ο Δημήτρης Μυλωνάς, Καλλιτεχνικοί Διευθυντές στο «Από Μηχανής Θέατρο», δίνουν το σήμα εκκίνησης για το 2020 – 2021.
Όπως τονίζουν οι δύο ηθοποιοί: «Η νέα θεατρική περίοδος ξεκινά χωρίς ουδείς να μπορεί να προβλέψει την εξέλιξή της. Ο Πολιτισμός μετρά ήδη βαθιές ανοιχτές πληγές από τις συνέπειες της πανδημίας, η ίδια όμως δυσμενής πραγματικότητα επιτάσσει ακόμα πιο έντονα την ανασυγκρότηση και το όραμα καθώς έχουμε την πεποίθηση ότι το θέατρο μπορεί κι οφείλει να λειτουργήσει ως μία πηγή ίασης τόσο για εμάς τους δημιουργούς όσο και για τον κοινό που θα μας εμπιστευθεί.
Με την πεποίθηση ότι ο Πολιτισμός είναι ο ζωτικός πνεύμονας μιας κοινωνίας που θέλει να υπάρχει σε σύνδεση, το «Από Μηχανής» Θέατρο για 4η συνεχή χρονιά επιμένει να «αναπνέει» και προχωρά στην παρουσίαση ενός πλούσιου κι υψηλής αισθητικής εναλλασσόμενου ρεπερτορίου στις δύο σκηνές του θεάτρου δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση σε όλους τους υγειονομικούς κανόνες προστασίας».
***
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΘΕΑΤΡΙΚΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ 2020 / 2021
***
ΚΑΤΩ ΣΚΗΝΗ
***
«Το Δάνειο»
Του Τζόρντι Γκαλθεράν
Από την Τετάρτη 21 Οκτωβρίου 2020, ο Αντόνιο επιμένει για άλλη μια χρονιά να λάβει ένα τραπεζικό δάνειο όμως ως μοναδική εγγύηση έχει να επιδείξει… το λόγο της τιμής του. Μπροστά στην επίμονη άρνηση του διευθυντή της τράπεζας να εγκρίνει το πολυπόθητο δάνειο, ο επίδοξος αιτών απειλεί τον τραπεζίτη ότι θα «αποπλανήσει» τη γυναίκα του αξιοποιώντας την ακαταμάχητη έλξη που ασκεί στο γυναικείο φύλο…
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Μετάφραση: Els de Paros
Σκηνοθεσία: Δημήτρης Μυλωνάς
Σκηνικά: Έρση Δρίνη
Κοστούμια: Γιάννης Μετζικώφ
Σχεδιασμός Φωτισμού: Αντώνης Παναγιωτόπουλος
Μουσική: Παύλος Κατσιβέλης
Βοηθός σκηνοθέτη: Ελένη Μυλωνά
Παίζουν: Σωτήρης Χατζάκης και Δημήτρης Μυλωνάς
Διάρκεια: 90΄
Κάτω Σκηνή
Έναρξη: 21 Οκτωβρίου 2020
Ώρες & μέρες παραστάσεων: Τετάρτη, Σάββατο και Κυριακή στις 6:00 μμ
Πέμπτη στις 9:00 μμ
Τιμές Εισιτηρίων: Προπώληση: 8 ευρώ
Κανονικό: 15 ευρώ
Μειωμένο (Φοιτητικό/Ανέργων/ΑμεΑ): 12 ευρώ
***
5η Εποχή
«Ακύμαντοι»
Του Νίκου Σκορίνη
Την σκηνική μεταφορά του πολιτικού μυθιστορήματος του Νίκου Σκορίνη «Ακύμαντοι», επιχειρεί ο Θέμης Μουμουλίδης. Ένα προκλητικό εγχείρημα καθώς πρόκειται για ένα σύγχρονο λογοτεχνικό κείμενο, που φτάνει στα όρια του πολιτικού θρίλερ, με έντονες αναφορές στην μεταπολιτευτική Ελλάδα.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Σκηνοθεσία: Θέμης Μουμουλίδης
Θεατρική Μεταφορά: Βίκυ Παναγιωτοπούλου, Μαρούσκα Παναγιωτοπούλου, Θέμης Μουμουλίδης.
Σκηνικό, Κοστούμια: Λία Ασβεστά
Μουσική επιμέλεια: Κώστας Θωμαΐδης
Παίζουν [αλφαβητικά]: Λήδα Ματσάγγου, Μαρούσκα Παναγιωτοπούλου, Δημοσθένης Φίλιππας, Βαγγέλης Ψωμάς κ.α.
Κάτω Σκηνή
Από τις 23 Οκτωβρίου κάθε Παρασκευή, Σάββατο στις 21:00 και Κυριακή στις 20:30
Τιμές εισιτηρίων. Κανονικό: 15 ευρώ, Μειωμένο (Φοιτητικό/Ανέργων/ΑμεΑ): 12 ευρώ
***
«Μεταμόρφωση»
Του Franz Kafka
Ο Φραντς Κάφκα αποτελεί ένα από τα μεγαλύτερα αινίγματα που μας άφησε ο 20oς αιώνας. Κλεισμένος στον εαυτό του μελέτησε όλους τους πιθανούς εαυτούς, αποκομμένος από τον κόσμο κατανόησε τον κόσμο πιο βαθιά, κρυμμένος από τα μάτια των ανθρώπων κοίταξε όλους τους ανθρώπους στα μάτια.
Για δεύτερη χρονιά, συνεχίζεται η επιτυχημένη παράσταση του Ινστιτούτου Πειραματικών Τεχνών από τους συντελεστές των έργων «Νύχτα!» της R.Prichard- «Ψύχωση (4.48 Psychosis)» της Sarah Kane, «Πεθαίνω Σαν Χώρα» του Δ. Δημητριάδη και «Οι Δούλες» του Ζαν Ζενέ.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Σκηνοθεσία: Τάσος Σαγρής
Παίζουν: Σίσσυ Δουτσίου, Στέβη Φόρτωμα, Μάνος Τσίζεκ, Λουκία Ανάγνου, Θωμάς Χαβιανίδης
Κάτω Σκηνή
Έναρξη: Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2020 και κάθε Σάββατο στις 23.55
Τιμές εισιτηρίων: Κανονικό: 12 ευρώ, Μειωμένο (Φοιτητικό/Ανέργων/ΑμεΑ): 10 ευρώ.
Περισσότερες πληροφορίες: http://theinstitute.info
***
«Όπου κι αν πας να μη χαθείς»
(Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Νίκου Σκορίνη)
Ο Ορέστης, ένας σύγχρονος περιπλανώμενος Οδυσσέας, ξετυλίγει το νήμα της προσωπικής του διαδρομής η οποία την ίδια στιγμή αντανακλά την πορεία μιας ολόκληρης γενιάς από τη δεκαετία του ’50 έως και τις μέρες μας. Το συναρπαστικό «ταξίδι» του Ορέστη ακροβατεί εντέχνως ανάμεσα στο ιδιωτικό και το συλλογικό, το υποκειμενικό και το πολιτικό, ανάμεσα στην νεότερη Ιστορία και τις ιστορίες.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Σκηνοθεσία: Δημήτρης Μυλωνάς
Σκηνικά: Έρση Δρίνη
Κοστούμια: Γιάννης Μετζικώφ
Σχεδιασμός Φωτισμού: Αντώνης Παναγιωτόπουλος
Μουσική: Παύλος Κατσιβέλης
Βοηθός σκηνοθέτη: Ελένη Μυλωνά
Παίζουν:
Στο ρόλο του Ορέστη: Ορέστης Τζιόβας
Άννα Ελεφάντη, Δημήτρης Μυλωνάς, Μαρούσκα Παναγιωτοπούλου
Κάτω Σκηνή
Έναρξη: 20 Ιανουαρίου 2021
Ημέρες και ώρες παραστάσεων: Τετάρτη και Πέμπτη στις 21:00, Σάββατο και Κυριακή στις 18:00
Τιμές Εισιτηρίων: Προπώληση: 8 ευρώ, Κανονικό: 15, Μειωμένο (Φοιτητικό/Ανέργων/ΑμεΑ): 12.
***
«ΜάκμπεθΛαίδηΜάκμπεθ»
Η παράσταση «ΜάκμπεθΛαίδηΜάκμπεθ» είναι μια σπουδή πάνω στην τραγωδία του Ουίλιαμ Σαίξπηρ «Μάκμπεθ», για τρεις ηθοποιούς.
Ένα συμφωνημένο παιχνίδι άλλοτε χαρμόσυνο και διασκεδαστικό άλλοτε σκοτεινό κι επικίνδυνο κατά το οποίο όλα τα πρόσωπα του σαιξπηρικού έργου ερμηνεύονται από «Εκείνον», «Εκείνη» κι «Εκείνο» με την ελευθερία που τους επιτρέπει η σκηνή για το ρόλο που κάθε φορά θα ενδυθούν.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Μετάφραση: Κώστας Καρθαίος
Σκηνοθεσία-διασκευή: Δημήτρης Μυλωνάς
Σκηνικά: Γιάννης Μετζικώφ
Κοστούμια: Στεφανία-Ηλέκτρα Πανταβού
Μουσική: Παύλος Κατσιβέλης
Φωτισμοί: Γιώργος Αγιαννίτης
Παίζουν: Γιάννης Νταλιάνης, Άννα Ελεφάντη, Γρηγόρης Ελευθερίου
Κάτω Σκηνή
Έναρξη: 25 Ιανουαρίου 2021
Ημέρες και ώρες παραστάσεων: Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00, Κυριακή στις 20:30
Τιμές Εισιτηρίων: Προπώληση: 8 ευρώ, Κανονικό: 15, Μειωμένο (Φοιτητικό/Ανέργων/ΑμεΑ): 12
***
ΠΑΝΩ ΣΚΗΝΗ
***
«Η Κληρονομιά»
Του Μαριβώ
Η κωμωδία του Πιερ ντε Μαριβώ στην έξοχη μετάφραση του Ανδρέα Στάικου και σε σκηνοθεσία του Γιάννη Νταλιάνη.
Η παράσταση είναι μια παραγωγή της ομάδας Zero Gravity που επιχορηγείται από το Υπουργείο Πολιτισμού.
«Η Κληρονομιά» αποτελεί μια δοκιμασία ένα ισχυρό crash test του έρωτα. Σε μια εποχή μεγάλης οικονομικής και πολιτικής κρίσης όπως αυτή που περνούσε η Γαλλία στα μέσα του 18ου αιώνα (που οδήγησε τελικά στην γαλλική επανάσταση) και ενώ το τραπεζικό σύστημα είχε καταρρεύσει, δεν είναι τόσο απλό να θυσιάσει κανείς 200 χιλιάδες φράγκα προκειμένου να διατηρήσει εντελώς ακηλίδωτο τον έρωτά του…
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Μετάφραση: Ανδρέας Στάικος
Σκηνοθεσία: Γιάννης Νταλιάνης
Σκηνικά-Κοστούμια: Άρτεμις Φλέσσα
Φωτισμοί: Γιώργος Αγιαννίτης
Μουσική: Κώστας Λώλος
Κίνηση: Μπίλιω Μαρνέλη
Φωτογραφία-βίντεο: Πάτροκλος Σκαφιδάς
Κομμώσεις: Σοφία Σπυροπούλου
Βοηθός σκηνοθέτη: Χρύσα Νταή
Παίζουν: Μαριλίτα Λαμπροπούλου, Νίκος Νίκας, Γιάννης Σοφολόγης, Παρή Τρίκκα, Μπίλιω Μαρνέλη, Γιώργος Πατεράκης.
Συμμετέχουν η Τζίντζερ και ο Φρέντ.
Πάνω Σκηνή
Έναρξη: Πέμπτη 22 Οκτωβρίου
Ημέρες και ώρες παραστάσεων: Τετάρτη στις 18:00, Πέμπτη, Σάββατο και Κυριακή στις 21:00
Διάρκεια 90’
Τιμές εισιτηρίων: Τετάρτη και Πέμπτη: Κανονικό: 15 ευρώ, Μειωμένο (Φοιτητικό/Ανέργων/ΑμεΑ): 12.
Σάββατο και Κυριακή: Κανονικό: 18, Μειωμένο (Φοιτητικό/Ανέργων/ΑμεΑ): 15.
***
«Το λαμπρό μου διαζύγιο»
Της Τζεραλντίν Άρον
Η Άντζελα, μια γυναίκα γύρω στα πενήντα και μητέρα μιας έφηβης κόρης, δέχεται αίτηση διαζυγίου από τον σύζυγό της ο οποίος προτιμά την αγκαλιά νεότερων γυναικών. Εκτεθειμένη στη μοναξιά που δεν είναι δική της επιλογή και με την κρίση της ηλικίας να της χτυπά την πόρτα, η Άντζελα ξεκινά ένα ταξίδι αυτογνωσίας σε μια προσπάθεια να βρει το βηματισμό της μέσα στο αναπάντεχο κενό της ζωής της.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Ερμηνεύει η Αλεξάνδρα Παλαιολόγου.
Συντελεστές:
Μετάφραση: Δημήτρης Μυλωνάς
Σκηνοθεσία: Δημήτρης Μυλωνάς
Σκηνικά: Έρση Δρίνη
Κοστούμια: Γιάννης Μετζικώφ
Σχεδιασμός Φωτισμού: Αντώνης Παναγιωτόπουλος
Μουσική: Παύλος Κατσιβέλης
Βοηθός σκηνοθέτη: Ελένη Μυλωνά
Διάρκεια: 75΄
Έναρξη: Παρασκευή 23 Οκτωβρίου 2020
Ώρες & μέρες παραστάσεων: Παρασκευή στις 9:00μμ, Σάββατο στις 6:00μμ, Κυριακή στις 7:00μμ
Πάνω Σκηνή
Τιμές Εισιτηρίων: Προπώληση: 8 ευρώ, Κανονικό: 15, Μειωμένο (Φοιτητικό/ Ανέργων/ΑμεΑ): 12
***
«Homos, ή Όλοι στην Ελλάδα»
Ένα αδυσώπητο, υπερτολμηρό με σύγχρονο χιούμορ και τρόπο αφήγησης, ανατομία των στιγμών που ενώνουν δύο ανθρώπους – των ίδιων στιγμών που τους χωρίζουν. Ο έρωτας είναι έρωτας, πρωτογενής δύναμη της δημιουργίας, αλλά πώς μπορεί να επιβιώσει σε μια εποχή που η εγγύτητα είναι έγκλημα; Το Homos, ή όλοι στην Ελλάδα πρωτοπαρουσιάστηκε στη Νέα Υόρκη το 2016, χαρακτηρίστηκε από τους New York Times ως ένα από δέκα καλύτερα έργα της χρονιάς και από τότε έχει ανέβει σε πενήντα διαφορετικές πολιτείες της Αμερικής και χώρες της Ευρώπης.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Έναρξη: Παρασκευή 18 Δεκεμβρίου 2020
Ημέρες και ώρες παραστάσεων:
Παρασκευή στις 00:00, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00
Τιμές Εισιτηρίων: Προπώληση: 8, Κανονικό:15, Μειωμένο (Φοιτητικό/Ανέργων/ΑμεΑ):12 ευρώ.
***
«Νέα απ’ τον Θερβάντες»
Του Μιγκέλ ντε Θερβάντες
Τέσσερις μονόπρακτες κωμωδίες
Οι θεατρικές ομάδες «TheArtes» των Κυριακού και Μπιλάλη και «Μπουφόνοι» της Σωτηροπούλου παρουσιάζουν για πρώτη φορά στην Ελλάδα, σε ενιαία παράσταση με τον τίτλο «Νέα απ’ τον Θερβάντες», τέσσερα μονόπρακτα του Μιγκέλ ντε Θερβάντες, συστήνοντας έτσι τον μεγάλο Ισπανό συγγραφέα ως «δραματουργό» στο ελληνικό θεατρικό κοινό.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Μετάφραση – Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Κυριακού
Σκηνικά: Έρση Δρίνη
Κοστούμια: Εύα Παραδέλλη
Φωτισμοί: Κατερίνα Μαραγκουδάκη
Πρωτότυπη Μουσική: Μιρέλα Πάχου
Κίνηση – Χορογραφία: Αγγελική Τρομπούκη
Παραγωγή: «TheArtes» Α.Μ.Κ.Ε. – «Μπουφόνοι» Α.Μ.Κ.Ε.
Διανομή: Αλμπέρτο Εσκενάζη, Κατερίνα Μπιλάλη, Μιχάλης Μαρκάτης, Βίλη Σωτηροπούλου, Γιώργος Μπανταδάκης, Γιώτα Τσιότσκα, Κωνσταντίνος Κυριακού.
Η παράσταση επιχορηγήθηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού.
Πάνω Σκηνή
Έναρξη: 23 Ιανουαρίου 2021
Ημέρες και ώρες παραστάσεων: Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00
Τιμές εισιτηρίων: Κανονικό: 15, Μειωμένο (Φοιτητικό/Ανέργων/ΑμεΑ): 12
