1ο Φεστιβάλ Προφορικής Παράδοσης Κύθνου
20 & 21 Αυγούστου 2026
Η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου – Επαρχείο Κέας, Κύθνου, με την καλλιτεχνική και επιστημονική στήριξη του Κέντρου Μελέτης και Διάδοσης Μύθων και Παραμυθιών και την υποστήριξη του Δήμου Κύθνου, διοργανώνει στις 20 και 21 Αυγούστου 2026 το 1ο Φεστιβάλ Προφορικής Παράδοσης Κύθνου, μια νέα πολιτιστική διοργάνωση αφιερωμένη στην τέχνη της προφορικής
αφήγησης και στην άυλη πολιτιστική κληρονομιά του τόπου.
Για δύο ημέρες, η Κύθνος μετατρέπεται σε έναν τόπο συνάντησης παραμυθιών, μύθων, θρύλων και λαϊκών αφηγήσεων. Ιστορίες που διασώθηκαν από τους παλαιότερους κατοίκους του νησιού
συναντούν τη ζωντανή αφήγηση, τη μουσική και τη δημιουργική έκφραση, αναδεικνύοντας τον πλούτο της τοπικής προφορικής παράδοσης.
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει παραστάσεις αφήγησης για παιδιά και ενήλικες, μουσικές διαδρομές, δημιουργικά εργαστήρια πηλού και μια ξεχωριστή βραδιά αφιερωμένη στην προφορική παράδοση της Κύθνου, με προβολή αρχειακού υλικού και ζωντανές αφηγήσεις παραμυθιών του νησιού.
Ιδιαίτερη θέση στο φεστιβάλ κατέχει η έκθεση ζωγραφικής των παιδιών της Κύθνου, με έργα εμπνευσμένα από παραμύθια, μύθους, θρύλους και ιστορίες του τόπου. Μέσα από τα χρώματα και τη φαντασία τους, τα παιδιά γίνονται οι νεότεροι αφηγητές του νησιού, αποδεικνύοντας πως η προφορική παράδοση συνεχίζει να εμπνέει και να περνά δημιουργικά στις επόμενες γενιές.
Στο φεστιβάλ συμμετέχουν οι Γιώργος Ευγενικός, Ειρήνη Νικολακοπούλου, Βαγγέλης Γονιδάκης και Γιώργης Βενετούλιας.
Το 1ο Φεστιβάλ Προφορικής Παράδοσης Κύθνου φιλοδοξεί να αποτελέσει την απαρχή ενός νέου πολιτιστικού θεσμού για τις Κυκλάδες, αναδεικνύοντας τη σημασία της προφορικής παράδοσης ως μιας ζωντανής πολιτιστικής κληρονομιάς που εξακολουθεί να ενώνει τους ανθρώπους και να ταξιδεύει από γενιά σε γενιά.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Πέμπτη 20 Αυγούστου 2026
Χώρα, θεατράκι (πίσω από Δημαρχείο)
Ωρα: 11:00
«Όπου λαλούν πολλοί κοκόροι…»
Παραμύθια για παιδιά και μεγάλους, για γαμπρούς, νύφες και κουμπάρους! Κοκοράκια, Ποντικάκια, Γάτες, βατραχάκια και μικρά γαϊδουράκια. Μία αλεπού κι ένας λαγός, ένας λιόντας τρομερός. Παραμύθια για την αγάπη, την δικαιοσύνη, τη φιλία, ανάμεσα σε ανθρώπους και ζώα, τη φροντίδα της φύσης, τους στόχους και τις αξίες της ζωής.
Ιστόρηση: Γιώργος Ευγενικός
Μουσική: Ειρήνη Νικολακοπούλου
«Πλάθω Ό,τι Άκουσα»
Με αφορμή τις ιστορίες που άκουσαν στην παράσταση, τα παιδιά δημιουργούν με πηλό τους δικούς τους ήρωες, ζώα και φανταστικά πλάσματα. Κοκοράκια, αλεπούδες, λαγοί, γάτες και άλλοι παραμυθένιοι σύντροφοι ζωντανεύουν μέσα από τα χέρια και τη φαντασία τους.
Παράλληλα, γνωρίζουν τα κυκλαδικά ειδώλια και μικρά αντικείμενα που θυμίζουν τα ευρήματα των αρχαίων οικισμών της Κύθνου. Με έμπνευση από τις μορφές που δημιούργησαν οι άνθρωποι των Κυκλάδων πριν από χιλιάδες χρόνια, πλάθουν τις δικές τους σύγχρονες παραμυθένιες μορφές.
«Όταν οι ιστορίες γίνονται ζωγραφιές»
Μια έκθεση με έργα των παιδιών της Κύθνου εμπνευσμένα από παραμύθια, μύθους, θρύλους και ιστορίες που άκουσαν από τους δικούς τους ανθρώπους ή φαντάστηκαν μέσα από τον κόσμο της αφήγησης. Δράκοι, βασιλιάδες, νεράιδες, θαλασσινά πλάσματα, μαγικά τοπία και ήρωες ζωντανεύουν μέσα από τα χρώματα και τη φαντασία των παιδιών.
Χώρα, θεατράκι (πίσω από Δημαρχείο)
Ωρα: 21:00
«Δράκοι, γίγαντες, πουλιά, παραμύθια στα Θερμιά»
Δράκοι που φυλάνε κάστρα, γίγαντες που τα βάζουν με ανθρώπους, βασιλόπουλα και πριγκίπισσες που αναζητούν την τύχη τους, ναυτικοί που αρμενίζουν σε άγνωστες θάλασσες και παράξενα πλάσματα που εμφανίζονται εκεί που κανείς δεν τα περιμένει.
Ιστορίες από την Κύθνο συναντούν παραλλαγές τους από άλλα κυκλαδονήσια και μας ταξιδεύουν σε έναν κόσμο γεμάτο μαγεία, περιπέτεια, γέλιο και ανατροπές.
Ιστόρηση: Γιώργος Ευγενικός
Μουσική: Ειρήνη Νικολακοπούλου
Παρασκευή 21 Αυγούστου 2026
Προαύλιο Εκκλησίας Παναγίας Κανάλας
Ωρα: 11:00
«Παππού, πού πήγε η αλεπού;»
Μια μικρή αλεπού γνωρίζει ένα γενναίο κοτσύφι που προσπάθησε να σβήσει μόνο του τη φωτιά στο δάσος και αποφασίζει να φύγει από τον τόπο της. Θέλει να πει σε όλους αυτή την ιστορία για να αλλάξει τον κόσμο. Η αλεπού ξεκινά ένα ταξίδι όπου συναντά τον Μικού με το μαγικό του
ραβδί, έναν βασιλιά που δεν άντεχε το τραγούδι των βατράχων και έναν κυνηγό που ψάχνει ένα χρυσό πουλί. Θα καταφέρει άραγε γυρνώντας στον τόπο της να έχει αλλάξει τον κόσμο;
Μικρά και μεγάλα πλάσματα μας καλούν να σκεφτούμε τι μπορεί ο καθένας από εμάς να κάνει για ένα καλύτερο κόσμο, ενώ αξίες όπως η προσωπική ευθύνη, η αλληλεγγύη, ο σεβασμός της φύσης δίνονται στα παιδιά μέσω της ζωντανής μουσικής και της διάδρασης.
Ιστόρηση-ζωντανή, πρωτότυπη μουσική: Ειρήνη Νικολακοπούλου
«Τα μυστικά της θάλασσας από πηλό»
Με έμπνευση από τη θάλασσα της Κύθνου και τη ναυτική ζωή των Κυκλάδων, τα παιδιά δημιουργούν καράβια, ψάρια, κοχύλια και φανταστικά θαλάσσια πλάσματα, φτιάχνοντας τον δικό τους μικρό κόσμο από πηλό.
«Όταν οι ιστορίες γίνονται ζωγραφιές»
Έκθεση ζωγραφικής με έργα των παιδιών της Κύθνου που συνεχίζουν να αφηγούνται τις δικές τους ιστορίες. Εμπνευσμένα από παραμύθια, μύθους, θρύλους και ιστορίες που άκουσαν ή φαντάστηκαν μέσα από τον κόσμο της αφήγησης, ζωντανεύουν έναν κόσμο γεμάτο δράκους, βασιλιάδες,
νεράιδες, θαλασσινά πλάσματα, μαγικά τοπία και ήρωες.
Θεατράκι Δρυοπίδας
Ώρα: 21:00
«Παραμύθια της Κύθνου»
Μια βραδιά αφιερωμένη στις ιστορίες του νησιού και στους ανθρώπους που τις κράτησαν ζωντανές από γενιά σε γενιά.
A’ μέρος. O Γιώργης Βενετούλιας παρουσιάζει αποσπάσματα από το πολύτιμο αρχείο καταγραφών της προφορικής παράδοσης της Κύθνου. Μέσα από σπάνιο οπτικοακουστικό υλικό, παλιοί Κυθνιώτες αφηγούνται παραμύθια, ιστορίες και αναμνήσεις, δίνοντάς μας την ευκαιρία να ακούσουμε ξανά τις φωνές τους και να γνωρίσουμε τον τρόπο με τον οποίο ταξίδευαν οι ιστορίες
από στόμα σε στόμα.
B’ μέρος. O Βαγγέλης Γονιδάκης, ο Γιώργος Ευγενικός και η Ειρήνη Νικολακοπούλου αφηγούνται παραμύθια της Κύθνου. Δράκοι που φυλάνε κάστρα, γίγαντες που τα βάζουν με ανθρώπους, βασιλόπουλα και πριγκίπισσες που αναζητούν την τύχη τους, ναυτικοί που αρμενίζουν
σε άγνωστες θάλασσες και παράξενα πλάσματα που εμφανίζονται εκεί που κανείς δεν τα περιμένει.
Παραμύθια της Κύθνου γεμάτα μαγεία, περιπέτεια, γέλιο και θαύματα, που ταξιδεύουν από γενιά σε γενιά και μας καλούν να τα ακούσουμε ξανά.
