Για να μπορεί να τραγουδηθεί μια μαντινάδα, χρειάζεται συγκεκριμένο μέτρο (ρυθμό) και μήκος (συλλαβές). Η μαντινάδα ακολουθεί τον ιαμβικό δεκαπεντασύλλαβο όπως τον γνωρίζουμε στη δημοτική ποίηση όλης της Ελλάδας. Αυτό που ξέρει και ο πιο αδαής, δεν το ήξερε και δεν το τήρησε ο σκηνοθέτης – γέννημα θρέμμα της Κρήτης – Γιάννης Σμαραγδής, που τιμήθηκε στην Πύλο, από τον πρωθυπουργό Αντώνη Σαμαρά, για την ξεχωριστή συμβολή του στον πολιτισμό. Όμως στο τέλος, ο σκηνοθέτης, ανταποδίδοντας τις ευχαριστίες, δεν φρόντισε να τηρήσει τους κανόνες…
Π. Μηλ.