Μια ολόκληρη ζωή ο δημοσιογράφος Κώστας Δούκας ασχολήθηκε με την αρχαιοελληνική και ειδικότερα με την ομηρική γραμματεία.
Γεννήθηκε στην Αθήνα στις 14 Ιουλίου του 1937 και έφυγε από τη ζωή ξαφνικά το πρωί της Κυριακής 23 Μαρτίου 2025, σε ηλικία 88 ετών.
Οι Ομηρικές έρευνες έχασαν έναν πολύτιμο εργάτη τους ο οποίος όμως κατάφερε να παραδώσει ένα πολύτιμο έργο.
Υπήρξε μέλος της ΕΣΗΕΑ και είχε τιμηθεί το 1992 με το βραβείο Προαγωγής της Δημοσιογραφίας του «Ιδρύματος Αθανασίου Μπότση».
Ήταν απόφοιτος του Γαλλικού Ινστιτούτο Αθηνών με δίπλωμα μεταφραστή (Interpretariat).
Επίσης διετέλεσε μέλος:
Της Εταιρίας Ελλήνων Λογοτεχνών
Της Εταιρίας Λευκαδικών Μελετών, της οποίας ιδρυτές και πρώην πρόεδροι ήταν ο Αριστοτέλης Βαλαωρίτης και ο Άγγελος Σικελιανός.
Υπήρξε επίτιμο μέλος της Πανελλήνιας Ένωσης Πλοιάρχων Ε.Ν.
Εργάστηκε επί 30 χρόνια ως ναυτιλιακός και αστυνομικός συντάκτης στις εφημερίδες: «Ημερησία», «Ακρόπολις», «Εμπρός», «Εθνικός Κήρυξη», «Αυγή», Φωνή του Πειραιώς», «Ναυτικά Χρονικά», «Νέα Πολιτεία».
Διετέλεσε επί 20ετία αποκλειστικός ανταποκριτής της γαλλικής εφημερίδας για την Ελλάδα «Journal De La Marine Marchande» των εκδόσεων Moreux του Παρισιού.
Ίδρυσε τα ναυτιλιακά περιοδικά ΕΛΝΑΒΙ και ΝΑΥΣ.
***
Ανάμεσα στα κορυφαία του βιβλία είναι τα εξής:
*«Το μεγάλο μυστικό του Ομήρου», δίτομο έργο. Α΄ έκδοση «Δωδώνη», επόμενες εκδόσεις «Ελεύθερη Σκέψις».
*«Ομήρου Ιλιάδα», μετάφραση σε πεζό λόγο με σχόλια και αρχαίο κείμενο. Επτά αλλεπάλληλες εκδόσεις. Εκδοτικοί οίκοι «Γεωργιάδης» και «Ιδιοθέατρον».
*«Ομήρου Οδύσσεια», μετάφραση σε πεζό λόγο με σχόλια και αρχαίο κείμενο. Έξι αλλεπάλληλες εκδόσεις. Εκδοτικοί οίκοι «Γεωργιάδης» και «Ιδιοθέατρον».
*«Ομήρου Ιλιάδα», έμμετρη μετάφραση, αρχαίο κείμενο, με εικονογράφηση κάθε ραψωδίας, εκδόσεις «Αιγηίς».
*«Ομήρου Οδύσσεια», έμμετρη μετάφραση, αρχαίο κείμενο, εικονογράφηση κάθε ραψωδίας, εκδόσεις «Αιγηίς».
*«Αρχαίες μαρτυρίες για τον Όμηρο και την γλώσσα». (Έχει εξαντληθεί).
*«Λεξικόν Διεθνών Λέξεων του Ομήρου» (στην Αγγλική και την Γαλλική). Α΄ έκδοση «Γεωργιάδης», Β ΄έκδοση «Εύανδρος».
*«Πόλεμος γεννήτωρ λέξεων», εκδόσεις «Ελεύθερη Σκέψις».
*«Ο μυστικός χωροχρόνος του Οδυσσέα», α΄ έκδοση «Γεωργιάδης», β΄ έκδοση «Πελασγός».
*«Ομήρου επιγράμματα», εκδόσεις «Πελασγός».
*«Οι παρομοιώσεις του Ομήρου», με αντιστοίχηση εικόνων και εικαστικών αναπαραστάσεων σε τετραχρωμία. Εκδόσεις «Ελεύθερη Σκέψις».
*«Ομιλούμε 15.500 λέξεις του Ομήρου».
*«Αλήθειες και ψεύδη για τον Όμηρο», Εκδόσεις «Αιγηίς
***
Άλλα βιβλία που εξέδωσε ήταν τα εξής:
*«Η Γένεσις του Λόγου», (από την Γραμμική Β΄ στην καθομιλουμένη των Ελλήνων και του κόσμου), Εκδόσεις «Γεωργιάδης».
*«Κώδικας Παρμενίδης», Ο άνθρωπος που «διάβασε» τα χρωμοσώματα του Θεού. Εκδόσεις «Πελασγός».
*«Το τελευταίο δείπνο του Κύκλωπα», (αυτοέκδοση)
*«Ελληνική Γλωσσογέννεσις» (από την εποχή των σπηλαίων στην εποχή του άστεως). Υπό επανέκδοση.
*«11.000 χρόνια θαλασσοκρατία των Ελλήνων», πολυτελής τετράχρωμη ιστορική έκδοση (εξαντλημένο, υπό επανέκδοση).
*«Η πύλη των ελεφάντων», μυθιστόρημα εμπνευσμένο από την γερμανική κατοχή την μεγάλη πείνα και τον εμφύλιο. Εκδόσεις «Πελασγός».
