20.4 C
Athens
Πέμπτη 28 Μαρτίου 2024

Τσαρλς Μπουκόβσκι: “Για μια νύχτα που δεν άγγιξα τη γραφομηχανή”

«Παίρνει τηλέφωνο: Τελειώνεις κανένα γραφτό;/ Όχι, λέω./ Τι κάνεις;/ Τίποτα./ Έχεις κόσμο;/ Μόνο τη γάτα/ Και δεν έχεις τελειώσει κανένα γραφτό;/ Όχι./ Είσαι καλά;/ ʼΝτάξει είμαι./ Πώς και δεν πήρες τηλέφωνο;/ Πήρα./ Ήταν νωρίς (Παύση)./ Και δεν τελειώνεις κανένα γραφτό;/ Όχι.// Το γράψιμο δεν είναι δουλειά της πλάκας./ Έχω κάνει ένα σωρό δουλειές της πλάκας./ Αν το γράψιμο αρχίσει να σκαρτεύει, / θα έψαχνα γιʼ άλλη δουλειά./ Το ξέρω: θέλει το καλό μου.// Το ίδιο κι εγώ».

 

 

* («Η Αγάπη Είναι Ένας Σκύλος Απʼ Την Κόλαση», Charles Bukowski. Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας, εκδόσεις “Απόπειρα”).

Στις φωτογραφίες ο συγγραφέας Τσαρλς Μπουκόβσκι με τις γάτες του.

Σχετικά άρθρα

Κυνηγήστε μας

6,398ΥποστηρικτέςΚάντε Like
1,713ΑκόλουθοιΑκολουθήστε
713ΑκόλουθοιΑκολουθήστε


Τελευταία άρθρα

- Advertisement -