Όταν το www.catisart.gr ξεκίνησε την πορεία του στο διαδίκτυο το 2010, τους χρήστες της σελίδας συνόδευαν στην ανάγνωση των θεμάτων οι νότες από το τραγούδι «Memory» του Andrew Lloyd Webber από το μιούζικαλ «Cats» με την Barbra Streisand.
***
Στις 24 Απριλίου του 1942, η ηθοποιός, τραγουδίστρια, τραγουδοποιός και σκηνοθέτης Barbra Streisand (Barbara Joan Streisand) γεννήθηκε στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης.
Κέρδισε βραβείο Όσκαρ με τον πρώτο της ρόλο το 1969 στη ταινία «Funny Girl» και από τότε έχει κερδίσει ακόμα ένα βραβείο από την Ακαδημία, εννέα Grammy, τέσσερα Emmy, ένα Special Tony Award, ένα Film Institute Award και άλλα αμέτρητα βραβεία.
Το 1993 η εφημερίδα New York Times έγραψε: «Η Barbra Streizand έχει την καλλιτεχνική βαρύτητα που μόνο άλλος ένας Αμερικανός καλλιτέχνης έχει αποκτήσει τον τελευταίο μισό αιώνα… ο Frank Sinatra»
Δημοφιλή τραγούδια της: «Love Theme from ‘A Star Is Born’ (Evergreen)», «Woman in Love», «I Finaly Found Someone» κ.α. Έχει στο ενεργητικό της περισσότερα από πενήντα χρυσά και σαράντα τρία πλατινένια άλμπουμ. Θεωρείται από τις πιο εμπορικές και πετυχημένες γυναίκες entertainers, με πωλήσεις πάνω από 71,5 εκατομμύρια δίσκους στις Ηνωμένες Πολιτείες και 140 εκατομμύρια δίσκους παγκοσμίως.
Memory
[1981]
Midnight, not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory?
She is smiling alone
In the lamplight, the withered leaves collect at my feet
And the wind begins to moan
Memory, all alone in the moonlight
I can dream of the old days
Life was beautiful then
I remember the time I knew what happiness was
Let the memory live again
Every street lamp seems to beat
A fatalistic warning
Someone mutters and the street lamp sputters
And soon it will be morning
Daylight, I must wait for the sunrise
I must think of a new life
And I mustn’t give in
When the dawn comes, tonight will be a memory too
And a new day will begin
Burnt out ends of smoky days
The stale, cold smell of morning
A street lamp dies, another night is over
Another day is dawning
Touch me, it’s so easy to leave me
All alone with the memory
Of my days in the sun
If you touch me, you’ll understand what happiness is
Look, a new day has begun
