“Ειρήνη είναι ο ύπνος που έρχεται περιβρεγμένος μόνο με την ελπίδα του ονείρου”.
Η Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ υπήρξε μία από τις πιο σημαντικές Ελληνίδες συγγραφείς, που αφιερώθηκε στην ποίηση.
Η Κατερίνα Αγγελάκη – Ρουκ γεννήθηκε στην Αθήνα τον Φεβρουάριο του 1939 με γονείς το Γιάννη Αγγελάκη και την Ελένη Σταμάτη. Ήταν πνευματική κόρη του Νίκου Καζαντζάκη, που διατηρούσε φιλικές σχέσεις με τον πατέρα της, ενώ το πρώτο της ποίημα με τίτλο “Μοναξιά” κυκλοφόρησε, όταν αυτή ήταν ακόμη μόλις 17 ετών.
Αυτό έγινε μετά από παρότρυνση του Νίκου Καζαντζάκη και έκτοτε, άνοιξε ο δρόμος για την ενασχόλησή της με την ποίηση και τη μετάφραση. Η ίδια σπούδασε ξένες γλώσσες στην Αθήνα, τη Γαλλία και την Ελβετία, εργάστηκε ως διπλωματούχος μεταφράστρια-διερμηνέας, ενώ ασχολήθηκε ευρέως με τη μετάφραση λογοτεχνικών έργων.
Το 2014 συμμετείχε στην ταινία Μητριαρχία, ενώ έφυγε από τη ζωή στις 21 Ιανουαρίου 2020 αφήνοντας το χώρο των γραμμάτων φτωχότερο.
σ’ ένα απλό κρεβάτι
πώς να εμπνεύσουν πια;
Κρεβάτι χωρίς παραστάτη
χωρίς εφιδρώσεις
χωρίς εντυπώσεις
ένα άδειο στρωμένο πανί
μία οθόνη δίχως προβολή
και κινήσεις μονοσήμαντες
που σημαίνουν μόνο το τέλος
της μέρας.
Μια ειρήνη υπόγραψα φαίνεται
χωρίς καμιά μάχη
να ‘χει κερδηθεί ή χαθεί.
Ειρήνη είναι ο ύπνος
που έρχεται περιβρεγμένος
μόνο με την ελπίδα
του ονείρου.
Αλλά, αναπάντεχα
μια γλύκα απλώνεται στην επιφάνεια
της ταλαιπωρημένης σάρκας.
Τέλειωσε και τούτο το βράδυ.
Ακόμη ένα κομμάτι χρόνου
που δεν πρόδωσα
δε βλαστήμησα
την ώρα και τη στιγμή.
Ήταν η μέρα καλή
καμιά δεν ένιωσα νέα πληγή
καμιά δεν κακοφόρμισε παλιά.
Κρεβάτι απλό
με τέσσερα πόδια
και καλοκαιρινά σεντόνια
βάναυσα λευκά.
