Ως συνέχεια της επιστολής της Άντζελας Μπρούσκου, ο ηθοποιός, σκηνοθέτης και μεταφραστής Νίκος Χατζόπουλος, από το χρονολόγιό του στο F/B, έκανε την παρακάτω ανάρτηση:
“Καταρχάς, θα επαναλάβω τη φράση που είχα γράψει: «Πρέπει επιτέλους η Πολιτεία να αντιμετωπίσει το θέμα “ο σύγχρονος ελληνικός πολιτισμός ως εξαγώγιμο προϊόν”!». Για μένα το πρωταρχικό ζήτημα σήμερα δεν είναι ούτε οι τρόποι και τα κριτήρια επιλογής, ούτε η ποσόστωση και η αντιπροσωπευτικότητα, ούτε η ΕΜΚΕΘΙ, που καλά κάνει και προσπαθεί, έστω και με λάθη ή παραλείψεις. Για να γίνει σοβαρή συζήτηση για όλα αυτά, δεν αρκεί μόνο μία (συνήθως αφοριστική) ανάρτηση.
Αυτό που εγώ θεωρώ κυρίαρχο είναι ότι τίποτα δεν γίνεται ΜΟΝΟ με την ιδιωτική πρωτοβουλία. Αν δεν αποφασίσει η Πολιτεία να δημιουργήσει τις αναγκαίες υποδομές, τους θεσμούς και το νομικό πλαίσιο που θα διευκολύνει τη διάχυση του πολιτιστικού προϊόντος, όλα αυτά που κάνουμε θα παραμείνουν ωραία πυροτεχνήματα. Η ΕΜΚΕΘΙ μπορεί να βρίσκει εμπόδια ή διχογνωμίες ή να κουραστεί, τα μεγάλα Ιδρύματα θα προωθούν φυσικά τις δικές τους παραγωγές, και το ελληνικό θέατρο θα ξαναγυρίζει στην πλήρη ανυπαρξία του από τη διεθνή σκηνή. Και είναι άδικο, γιατί όντως έχουμε καλό θέατρο!
Αλλά για ν’ ανοίξει αυτός ο δρόμος, πρέπει η Πολιτεία να ΠΙΣΤΕΨΕΙ ότι αξίζει να επενδύσει στον σύγχρονο πολιτισμό. Μια επένδυση που εκτός των άλλων θα της αποφέρει και κέρδη: θα δημιουργήσει θέσεις εργασίας, και θα της προσφέρει διεθνή εκπροσώπηση. Αλλά δυστυχώς, μέχρι τώρα ΚΑΜΙΑ κυβέρνηση δεν πίστεψε σ’ αυτή την ιστορία!
Κι όταν λέω Πολιτεία, δεν εννοώ μόνο το Υπουργείο Πολιτισμού. Κοιτάζοντας πίσω από οποιαδήποτε ξένη θεατρική παραγωγή, θα βρείτε μια μεγάλη λίστα από χρηματοδότες, όπου φιγουράρουν (εκτός από θέατρα, φεστιβάλ και κρατικές επιδοτήσεις) πάμπολλοι Δήμοι, Περιφέρειες, Δημόσια Ιδρύματα, Τράπεζες, εκπαιδευτικοί φορείς κ.λπ. Άγνωστα πράγματα για εμάς εδώ! Εμείς μόλις και μετά βίας τα 2 τελευταία χρόνια (λόγω κρίσης) αρχίσαμε κάποιες συμπαραγωγές μεταξύ θεάτρων. Όσο για τα υπόλοιπα…
Και, φυσικά, είναι και το μεγάλο θέμα της μεταξύ μας συνεργασίας, όπως ανέφερε σε σχόλιό της μια φίλη. Γιατί, σ’ αυτό το σπορ, εμείς οι Έλληνες έχουμε πολύ χαμηλές επιδόσεις…”.
- Photo credits: Ελεονώρα Λύτρα
- “Συνέβη στην Ελλάδα” / Εθνικό Θέατρο / Νίκος Χατζόπουλος
***
