Απρίλιος 1945, Στρατόπεδο Συγκέντρωσης Μπούχενβαλντ, Γερμανία – Τα Αγόρια που Αρνήθηκαν να Πεθάνουν
Όταν οι αμερικανικές δυνάμεις απελευθέρωσαν το Μπούχενβαλντ στις 11 Απριλίου 1945, ανακάλυψαν κάτι εκπληκτικό σε έναν ειδικό θάλαμο που ονομαζόταν «Παιδικός Θάλαμος 66». Πάνω από 900 αγόρια και έφηβοι — κάποια τόσο μικρά όσο 6 ετών — είχαν επιβιώσει χάρη στην προστασία μεγαλύτερων κρατουμένων και την καθαρή θέλησή τους. Αυτά τα παιδιά προέρχονταν από όλη την Ευρώπη: Πολωνοί, Ούγγροι, Τσέχοι και άλλοι. Πολλά είχαν χάσει ολόκληρες τις οικογένειές τους. Μια διάσημη φωτογραφία δείχνει νεαρούς επιζώντες να κάθονται μαζί μετά την απελευθέρωση — αδύνατοι αλλά ζωντανοί, κάποιοι να χαμογελούν αδύναμα για πρώτη φορά μετά από χρόνια. Αυτά τα αγόρια είχαν χρησιμοποιηθεί για καταναγκαστική εργασία, ιατρικά πειράματα ή απλώς κρατηθεί ως «μελλοντικοί εργάτες». Στις τελικές εβδομάδες, όταν οι Ναζί προσπάθησαν να εκκενώσουν το στρατόπεδο με πορείες θανάτου, οι μεγαλύτεροι κρατούμενοι έκρυψαν τα παιδιά στον θάλαμο, διακινδυνεύοντας τις δικές τους ζωές. Ένας επιζών από αυτόν τον θάλαμο ήταν ο Έλι Βιζέλ (συγγραφέας του «Η Νύχτα»), που ήταν 16 ετών κατά την απελευθέρωση. Άλλος ήταν ένα αγόρι 4 ετών με όνομα Γιόζεφ Σλάιφσταϊν, που είχε κρυφτεί μέσα στο παλτό του πατέρα του κατά τη μεταφορά. Οι Αμερικανοί σοκαρίστηκαν βλέποντας παιδιά ακόμα ζωντανά σε ένα στρατόπεδο γνωστό για την ωμότητά του. Αυτά τα αγόρια αργότερα ξαναχτίσαν ζωές στο Ισραήλ, την Αμερική και την Ευρώπη. Έγιναν γιατροί, δάσκαλοι και πατέρες — αποδεικνύοντας ότι ακόμα και μετά το χειρότερο κακό, η ζωή μπορεί να νικήσει.
