Όταν σε δαγκώνω, το αίμα σου έρχεται στο στόμα μου·
κι έπειτα εξανεμίζεται στις γαλάζιες σου φλέβες.
Από το βιβλίο «Χίλιες ερωτικές στιγμές στο έργο του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα» σε μετάφραση-επιλογή-σημειώσεις της Αγαθής Δημητρούκα, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη.
O Φεδερίκο ντελ Σαγράδο Κοραθόν ντε Χεσούς Γκαρθία Λόρκα (Federico del Sagrado Corazón de Jesús García Lorca 1898 –1936) ήταν Ισπανός ποιητής και δραματουργός που ανήκει στη λεγόμενη «γενιά του 27», μια ομάδα συγγραφέων που προσέγγισε την ευρωπαϊκή αβάντ-γκαρντ με εξαιρετικά αποτελέσματα, ούτως ώστε το πρώτο μισό του 20ου αιώνα να ορίζεται ως «αργυρή εποχή» (edad de plata) της ισπανικής λογοτεχνίας. Δολοφονήθηκε κατά το ξέσπασμα του Ισπανικού Εμφυλίου Πολέμου από αγνώστους, οι οποίοι πολύ πιθανόν συνδέονταν με τον εθνικιστικό φασισμό, επειδή ο ίδιος σχετιζόταν ή υποστήριζε τους Δημοκρατικούς.
«Στον Ραφαέλ – αναμνηστικό του αγαπημένου και πιστού του συντρόφου, Φεδερίκο», γράφει στο πίσω μέρος της κιτρινισμένης φωτογραφίας. Στην μπροστινή της όψη ποζάρει ο συγγραφέας του «Ματωμένου Γάμου» και ποιητής Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, εν έτει 1935, έναν χρόνο πριν δολοφονηθεί από τους πολιτικούς του αντιπάλους (μόλις έναν μήνα μετά το ξέσπασμα του Ισπανικού Εμφυλίου). Και μια ακόμη ψηφίδα στο μωσαϊκό της ζωής του Ισπανού δημιουργού έρχεται να προστεθεί, καθώς το άγνωστο φωτογραφικό αυτό στιγμιότυπο αποκαλύπτει αποκλειστικά η ισπανική εφημερίδα «Eλ Μούντο». Προέρχεται από το «εξαφανισμένο» προσωπικό αρχείο του τελευταίου έρωτα του Λόρκα, του κατά 14 χρόνια μικρότερού του φοιτητή Ραφαέλ Ροντρίγκες Ραπούν (στην αριστερή φωτογραφία).
Το αρχείο αυτό είχε μείνει στο σκοτάδι από το 1937, όταν ο νεαρός που είχε στο μεταξύ καταταγεί στον στρατό μετά τον θάνατο του Λόρκα άφησε την τελευταία του πνοή τραυματισμένος βαριά σε στρατιωτικό νοσοκομείο. Το υλικό είχαν κρατήσει τα αδέλφια του και σήμερα τα ανίψια του Ραπούν αποφάσισαν μπροστά στην κάμερα και τους δημοσιογράφους της «Ελ Μούντο» να ανοίξουν τα κουτιά και τη χαρτονένια βαλίτσα με τις φωτογραφίες, τα έγγραφα, τα βιβλία και τα σχέδια που ο Λόρκα είχε χαρίσει στον τελευταίο μεγάλο έρωτά του, για χάρη του οποίου έγραψε «Τα σκοτεινά σονέτα του έρωτα».
- Αρχική εικόνα: Federico García Lorca και Rafael Rodríguez Rapún
