H «Νυχτερίδα» του Γιόχαν Στράους του νεότερου είναι το έργο με το οποίο εορτάζεται η επέτειος των 80 χρόνων λειτουργίας της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, καθώς η διάσημη οπερέτα είναι το πρώτο έργο με το οποίο ξεκίνησε τις δραστηριότητές του το μοναδικό ελληνικό λυρικό θέατρο στις 5 Μαρτίου 1940.
***
Ο Γιάννης Ρίτσος, ο Δημήτρης Χορν, ο Χρήστος Ευθυμίου, η Καλή Καλό, ο Κλεόβουλος Κλώνης, ο Άγγελος Τερζάκης, ο Αντώνης Φωκάς, η Έλλη Νικολαΐδη και ο Άρης Μαλλιαγρός ήταν ανάμεσα στους συντελεστές εκείνης της πρεμιέρας…
***
Από τις 7 Φεβρουαρίου 2020 και για οκτώ παραστάσεις έως την Πέμπτη 5 Μαρτίου 2020 –ημέρα συμπλήρωσης των 80 ετών της ΕΛΣ– η «Νυχτερίδα» ανέβηκε στην Αίθουσα Σταύρος Νιάρχος της Εθνικής Λυρικής Σκηνής στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, σε μουσική διεύθυνση Γιώργου Ζιάβρα και σκηνοθεσία Αλέξανδρου Ευκλείδη.
***
Μάλιστα στην εορταστική παράσταση της 5ης Μαρτίου 2020, ημέρα συμπλήρωσης των 80 ετών της ΕΛΣ, οι προσκεκλημένοι στο πάρτι του πρίγκιπα Ορλόφσκι θα αποτελέσουν ξεχωριστή έκπληξη.
***
Αξίζει εδώ να αναφέρουμε τους συντελεστές της παράστασης του 1940.
***
«Η νυχτερίδα»
(Die Fledermaus)
Μουσική: Γιόχαν Στράους υιός
Ποιητικό κείμενο: Καρλ Χάφνερ, Ρίχαρντ Ζενέ
Πρεμιέρα: 5 Μαρτίου 1940
Στο Βασιλικό Θέατρο της Ελλάδος
Δημιουργική ομάδα
Σκηνοθέτης: Ρενάτο Μόρντο
Σκηνογράφος: Κλεόβουλος Κλώνης
Ενδυματολόγος: Αντώνιος Φωκάς
Χορογράφος: Σάσα Μαχόφ
Μετάφραση λιμπρέτου στα ελληνικά: Άγγελος Τερζάκης
Δραματουργική διασκευή έργου: Μαξ Ράινχαρντ
Συντελεστές παραγωγής
Μουσική διασκευή έργου: Έριχ Βόλφγκανγκ Κόρνγκολντ
Αρχιμουσικός: Βάλτερ Πφέφερ
Διευθύντρια Χορωδίας: Έλλη Νικολαΐδη
Διανομή
Γκάμπριελ φον Άιζενσταϊν: Ιωάννης Στυλιανόπουλος
Ροζαλίντε: Ναυσικά Βουτηρά, Γαλανού, Κυριακοπούλου, Φραντζέσκα Νικήτα
Φρανκ: Άρης Μαλλιαγρός
Πρίγκιπας Ορλόφσκι: Χρήστος Ευθυμίου
Αλφρέδος: Μιχάλης Κορώνης, Νικόλαος Γλυνός
Φάλκε: Δημήτρης Χορν
Δικηγόρος Μπλιντ: Θεόδωρος Ανδρουλής
Αντέλε: Ζωή Βλαχοπούλου, Μαρίκα Παπαδοπούλου
Ίντα: Μαρία Αλκαίου, Βασιλική Νάκη
Υπασπιστής του Πρίγκιπα: Παναγιώτης Καραβουσιάνος
Ένας βαρύτονος: Σπύρος Καλογεράς, Τίτος Ξηρέλλης
Φρος: Τ. Λεπενιώτης
Μπαλέτο
Μιράντα Βούλγαρη, Λένα Κορωνιάδου, Ελένη Παπαγιαννοπούλου, Σόνια Μοριάνοβα, Λίζα Ρόδου, Λίνα Παπά, Λούη Παπαδοπούλου, Καλή Καλό, Ειρήνη Καραμάνου, Ελένη Πετράκη, Ιωάννης Βάμβας (Ρίτσος), Ροβέρτος Σαραγάς, Χρήστος Αρκάς, Θεόδωρος Σεπετσόγλου, Αναστάσιος Φιλιακός.
***
Στη βασική φωτογραφία βλέπουμε το φινάλε στην εναρκτήρια παράσταση της Εθνικής Λυρικής Σκηνής με τη «Nυχτερίδα» του Στράους στο Bασιλικό Θέατρο της οδού Aγίου Kωνσταντίνου στις 5 Mαρτίου 1940. Εδώ, στην υπόκλιση όλοι οι συντελεστές επί σκηνής χειροκροτούν τον γενικό διευθυντή Kωστή Mπαστιά. Μια ωραία ιστορική στιγμή της οπερέτας και του ελληνικού θεάτρου.
***
***
Και τώρα οι συντελεστές στα ιστορικά 80χρονα γενέθλια του 2020 της Εθνικής Λυρικής Σκηνής
***
«Η νυχτερίδα»
(Die Fledermaus)
Μουσική: Γιόχαν Στράους υιός
Μουσική διεύθυνση: Γιώργος Ζιάβρας
Σκηνοθεσία: Αλέξανδρος Ευκλείδης
Συνεργάτιδα σκηνοθέτρια: Αγγέλα-Κλεοπάτρα Σαρόγλου
Μετάφραση ποιητικού κειμένου στα ελληνικά: Δημήτρης Δημόπουλος
Σκηνικά: Σωτήρης Στέλιος
Κοστούμια: Αλεξία Θεοδωράκη
Χορογραφία: Μαρία Κουσουνή
Φωτισμοί: Μελίνα Μάσχα
Διεύθυνση χορωδίας: Αγαθάγγελος Γεωργακάτος, Γκάμπριελ φον Άιζενσταϊν, Γιάννης Καλύβας, Νίκος Κοτενίδης, Δημήτρης Πακσόγλου.
Ροζαλίντα: Ελένη Καλένος, Άννα Στυλιανάκη
Φρανκ: Κωστής Ρασιδάκις, Μάριος Σαραντίδης
Πρίγκιπας Ορλόφσκι: Άρτεμις Μπόγρη, Ταξιαρχούλα Κανάτη
Άλφρεντ: Βασίλης Καβάγιας, Χρήστος Κεχρής
Δρ Φάλκε: Γιάννης Σελητσανιώτης, Γεώργιος Ιατρού
Δρ Μπλιντ: Γιάννης Κάβουρας, Διονύσης Μελογιαννίδης
Αντέλα: Βασιλική Καραγιάννη, Μαριλένα Στριφτόμπολα
Ίντα: Ιωάννα Φόρτη, Μυρτώ Μποκολίνη
Φρος / Μάρρεϋ: Δημήτρης Ναλμπάντης
***
Με την Ορχήστρα, τη Χορωδία και σπουδαστές της Ανώτερης Επαγγελματικής Σχολής Χορού της ΕΛΣ.
***
Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος
Αίθουσα Σταύρος Νιάρχος
Εθνική Λυρική Σκηνή
Πέμπτη 5 Μαρτίου 2020 ώρα 7 μ.μ.
Τιμές εισιτηρίων: 15, 20, 30, 35, 40, 45, 50, 70 ευρώ
Φοιτητικό, παιδικό: 12 ευρώ
Περιορισμένης ορατότητας: 10 ευρώ
***
