Στην εφημερίδα «Έθνος» και στη σελίδα 29 διαβάζουμε πριν από 44 χρόνια, την Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 1982:

Η Μελίνα πριν από 28 χρόνια

«Την Υπουργό Πολιτισμού κ. Μελίνα Μερκούρη θ’ ακούσουμε στο Α’ Πρόγραμμα στις 10 το βράδυ στο ρόλο της Μπλανς Ντυμπουά, στην εκπομπή «Θεατρική Βραδιά».
Πρόκειται για το έργο «Λεωφορείο ο Πόθος» του Τενεσή Ουίλλιαμς.
Είναι μια από τις επιλογές έργων που ηχογραφήθηκαν πριν από πολλά χρόνια και που θα μεταδοθούν από το ραδιόφωνο στη σειρά «Σπάνιες παλιές εγγραφές».
Το «Λεωφορείο ο Πόθος» ηχογραφήθηκε πριν από 28 χρόνια.
Τη σκηνοθεσία έκανε ο Κάρολος Κουν, κι είναι από τις ελάχιστες δουλειές του για το ραδιοφωνικό θέατρο.
Τη μετάφραση έκανε ο Νίκος Γκάτσος και τη μουσική έγραψε ο Μάνος Χατζιδάκις.
Εκτός από τη Μελίνα Μερκούρη παίζουν ο αξέχαστος Δημήτρης Χατζημάρκος, η Τόνια Καράλη, η Εκάλη Σώκου, ο Κώστας Μπάκας, η Τασώ Καββαδία, ο Νίκος Μπιρμπίλης και ο Δημήτρης Μπάλλας».

***

Τα παραπάνω διαβάσαμε στην εφημερίδα. Αξίζει εδώ να προσθέσουμε ότι το δράμα «Λεωφορείον ο Πόθος» του Τενεσή Ουίλιαμς, το οποίο γράφτηκε το 1947, χάρισε στον συγγραφέα το βραβείο Πούλιτζερ 1948.

Η ηχογράφηση για το ραδιόφωνο της ΕΡΤ έγινε το 1954.

Τέλος, συμπρωταγωνιστής της Μερκούρη, στον ρόλο του Στάνλεϊ Κοβάλσκι είναι ο Βασίλης Διαμαντόπουλος.

Η σπάνια ηχογράφηση σε CD κυκλοφόρησε το 1999 από την ΕΡΑ (Ελληνική Ραδιοφωνία) σε συνεργασία με το Ίδρυμα «Μελίνα Μερκούρη.