Τα απόκοσμα σκηνικά με τα παλάτια και τα ερειπωμένα αρχοντικά φαίνεται πως ταιριάζουν στον Γιώργο Λάνθιμο, ο οποίος -σύμφωνα με το Hollywood Reporter- έχει συμφωνήσει να σκηνοθετήσει τη μεταφορά του μυθιστορήματος «The Hawkline Monster» του Ρίτσαρντ Μπρότιγκαν (στα ελληνικά «Το τέρας των Χώκλιν», από τις εκδόσεις Γράμματα).
Μέσα στην ερημιά των Νεκρών Λόφων, στο Ανατολικό Όρεγκον, βρίσκεται η Έπαυλις των Χώκλιν, γεμάτη μεγαλοπρεπή έπιπλα και βαρύτιμους βικτωριανούς πίνακες. Είναι το σπίτι των δύο δεσποινίδων Χώκλιν, που είναι πεντάμορφες, γενναιόδωρες στον έρωτα – και πανομοιότυπες. Η ρομαντική έπαυλη όμως στεγάζει κι έναν ανεπιθύμητο επισκέπτη. Δύο επαγγελματίες δολοφόνοι, ο Γκρηρ και ο Κάμερον, αναλαμβάνουν να τον βγάλουν από τη μέση.
Σύμφωνα με τον αγγλικό υπότιτλο του βιβλίου, πρόκειται για ένα «γοτθικό γουέστερν», με πρωταγωνιστές δύο επαγγελματίες πιστολέρο, οι οποίοι προσλαμβάνονται από ένα 15χρονο κορίτσι με το όνομα Magic Child, προκειμένου να εξολοθρεύσουν το τέρας που ζει στις παγωμένες υπόγειες σπηλιές του σπιτιού της νεαρής Μις Χώκλιν. Στη μοναδική περιπέτεια που θα ακολουθήσει, οι δύο άνδρες θα καταλάβουν πως τόσο το παλιό σπίτι όσο και οι δύο δεσποινίδες κρύβουν αρκετά ανομολόγητα μυστικά.
Όπως αντιλαμβάνεται κανείς, αυτή τη φορά ο Γιώργος Λάνθιμος θα κληθεί να παντρέψει το μεταφυσικό θρίλερ με το δικό του πρωτότυπο στυλ, δημιουργώντας επί της ουσίας ένα παραμύθι για ενηλίκους.
Οι κριτικές για το βιβλίο
«…σίγουρα το καλύτερο βιβλίο του Μπρότιγκαν, που αναδεικνύει όλα τα συναρπαστικά χαρίσματά του. Μια επίδειξη άψογης τεχνικής και καλλιτεχνικής δεξιοτεχνίας… Οι αναπάντεχες στροφές στην πλοκή, η ακρίβεια και η ψυχρότητα της γλώσσας, το διαβολικό του χιούμορ, κάνουν το βιβλίο αυτό κλασικό».
The Times
«Μοιάζει σαν ‘γουέστερν σπαγέτι’, διασταυρωμένο με κάτι λίγο από Φρανκενστάιν, που το παρακολουθείς θολωμένος από όπιο».
The Sunday Times
«Το ωραιότερο απ’ όλα τα εκπληκτικά βιβλία του Ρίτσαρντ Μπρότιγκαν».
The Scotsman
Συνεργασία με τον Μακναμάρα
Μετά την οσκαρική «Ευνοούμενη», ο Γιώργος Λάνθιμος και ο Τόνι Μακναμάρα ενώνουν ξανά τις δυνάμεις τους, για να μεταφέρουν στην οθόνη το φημισμένο μυθιστόρημα «Το τέρας του Χώκλιν».
Αυτό που απομένει πλέον είναι να πληροφορηθούμε τους πρωταγωνιστές και τον χρόνο έναρξης της παραγωγής, με το δίδυμο των Λάνθιμου – Μακναμάρα να δείχνει ικανό να μας χαρίσει άλλο ένα εξαιρετικό όσο και ευφάνταστο φιλμ και –γιατί όχι;– να κατακτήσει ακόμη περισσότερη οσκαρική δόξα.