Αποχαιρετώντας ένα δύσκολο έτος, αλλά και μιαν ολόκληρη εποχή που φεύγει ανεπιστρεπτί, νιώθουμε την ανάγκη να έρθουμε σε επαφή με ψυχικά «αντισώματα»: διαχρονικά βιβλία, έργα τέχνης, ανθρώπινα «χνάρια» που δεν τα έσβησε ο χρόνος.
Το 2020 υπήρξε ιδιαίτερα γόνιμη χρονιά για τις εκδόσεις Gutenberg. Σας παρουσιάζουμε μερικά μόνο από τα βιβλία της χρονιάς που πέρασε, τα οποία αγάπησαν οι αναγνώστες. Ευχόμαστε να τα αγαπήσετε κι εσείς.
Bernardine Evaristo
Κορίτσι, γυναίκα, άλλο
Μετάφραση: Ρένα Χατχούτ
Βραβείο Booker 2019
Δώδεκα γυναίκες που ζουν στη Βρετανία, οι περισσότερες μαύρες ή μιγάδες, κάθε ηλικίας, πλούσιες και φτωχές, με διαφορετικούς χαρακτήρες, έχουν βιώσει τις κοινωνικές διακρίσεις. Οι ιστορίες τους για τους φίλους, την οικογένεια, τους εραστές και τις ερωμένες πλέκονται πάνω στην αναζήτηση ενός καλύτερου μέλλοντος σε μια διαρκώς μεταβαλλόμενη πολυεθνική κοινωνία.
Έργο εξωφύλλου: Μιχάλης Κιούσης
Jack Fairweather
Ο Εθελοντής
Η αληθινή ιστορία του ήρωα της αντίστασης που διείσδυσε στο Άουσβιτς
Μετάφραση: Θεοδώρα Δαρβίρη
Aυτή είναι η αληθινή ιστορία ενός αφανή ήρωα του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, του Βίτολντ Πιλέτσκι. Ενός γενναίου αξιωματικού του πολωνικού στρατού και μέλους της αντίστασης της Βαρσοβίας, ο οποίος το φθινόπωρο του 1940 και ενώ οι Ναζί έχουν καταλάβει την Πολωνία διεισδύει εθελοντικά στο Άουσβιτς, συγκροτεί αντιστασιακό πυρήνα και συντάσσει αναφορές για τις ναζιστικές φρικαλεότητες.
Hans Fallada
Λύκος ανάμεσα σε λύκους
(2 τόμοι)
Μετάφραση: Ιωάννα Αβραμίδου
Για πρώτη φορά στα ελληνικά το αριστούργημα του Hans Fallada!
Βερολίνο, 1923: ο τρελός πληθωρισμός οδηγεί τα μεσαία στρώματα στα πρόθυρα της πείνας. Η επιθετικότητα της ακροδεξιάς μεγαλώνει. Ο νεαρός Βόλφγκανγκ Πάγκελ, αξιωματικός στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, άνεργος πλέον, προσπαθεί να επιβιώσει ρισκάροντας τα πάντα στο καζίνο και στη ζωή.
Νίκος Κοτζιάς
Η λογική της λύσης
Πολιτική θεωρία και πρακτική στις διεθνείς σχέσεις
Αλήθειες για το Μακεδονικό και τη διαπραγμάτευση
Το βιβλίο του Ν. Κοτζιά Η λογική της λύσης είναι μια τοιχογραφία του «Μακεδονικού-Ονοματολογικού» προβλήματος και της λύσης του. Αποκαλύπτει άγνωστα γεγονότα και ντοκουμέντα, τις μυστικές διαπραγματεύσεις και τις υποχωρήσεις· τη διγλωσσία της πολιτικής του δικομματισμού. Αξιολογεί τη μη κατανόηση των αλλαγών που συντελούνταν στην τότε FYROM και στην περιοχή γενικότερα.
Fernando Pessoa
Περί θανάτου και άλλων μυστηρίων
Μετάφραση: Μαρία Παπαδήμα
Σ’ αυτά τα ανέκδοτα μέχρι προσφάτως διηγήματα που φέρουν την υπογραφή του Φερνάντο Πεσσόα –ορισμένα εκ των οποίων συναγωνίζονται σε λυρικότητα την ποίησή του και άλλα μαρτυρούν τις κοινωνιολογικές, ψυχολογικές και εν γένει επιστημολογικές ανησυχίες του– προαναγγέλλονται και αναπαριστώνται αυτοκτονίες, διαπράττονται φόνοι, συμβαίνουν θάνατοι αιτιολογημένοι και αναιτιολόγητοι, ενώ πάντα στο βάθος ακούγεται η απαράμιλλη φωνή του ποιητή που ορίζει:
Θάνατος είναι η στροφή του δρόμου,
Πεθαίνω είναι δεν με βλέπουν πια.
Σαράντος Ι. Καργάκος
Η ελληνική ιστορική συνέχεια και η υπονόμευσή της
Τα σημεία των κακών μας καιρών
Προλογίζουν ο Γιώργος Δαρδανός και ο Λαοκράτης Βάσσης
Το τελευταίο βιβλίο του Σαράντου Ι. Καργάκου
Το ελληνικό στοιχείο κατόρθωσε να υπερνικήσει και τις ακραίες χριστιανικές αντιδράσεις και να δώσει στη χριστιανικότητα οικουμενική διαπερατότητα. Το να επιβάλλεις από τα μέσα τον πνευματικό και γλωσσικό πολιτισμό σου σ’ αυτόν που επίσημα κυριαρχεί είναι η αψευδέστερη μαρτυρία της ελληνικής συνέχειας.
Don DeLillo
Η σιωπή
Μετάφραση: Ζωή Μπέλλα-Αρμάου
Μια απότομη προσγείωση ενός αεροπλάνου που εκτελεί την πτήση Παρίσι-Νέα Υόρκη· ένα ανεξήγητο σβήσιμο της οθόνης της τηλεόρασης και όλα χάνουν τον λογικό τους ειρμό. Σ’ ένα διαμέρισμα στο Μανχάταν, πέντε άνθρωποι πασχίζουν να καταλάβουν τι ακριβώς σημαίνουν τα πρωτόγνωρα γεγονότα που εκτυλίσσονται γύρω τους.
Ο Don DeLillo άρχισε να γράφει τη Σιωπή το 2018, ωστόσο η ατμόσφαιρα του έργου αποπνέει την ερήμωση που επικράτησε στους δρόμους της Αμερικής, και όχι μόνο, στη διάρκεια των μέτρων για τον έλεγχο του Covid-19.
Έργο εξωφύλλου: Γεύσω Παπαδάκη
Peter Handke
Η κλέφτρα των φρούτων
ή Απλό ταξίδι στην ενδοχώρα
Μετάφραση: Μαρία Αγγελίδου
Το «Τελευταίο έπος» όπως το χαρακτηρίζει ο Peter Handke [βραβείο Νόμπελ 2019]
Ποια είναι η κλέφτρα των φρούτων και ποια η ενδοχώρα όπου ένας ηλικιωμένος αφηγητής αποφασίζει να ταξιδέψει αφήνοντας πίσω του τον Κόλπο του Κανένα; Τι συνδέει τα δύο πρόσωπα και πώς συμπίπτουν οι πορείες τους;
Έργο εξωφύλλου: Αθανασία Αγοραστίδου
Tessa Hadley
Το παρελθόν
Μετάφραση: Μαρία Αγγελίδου
Πόσο συγγενείς νιώθουμε τα αδέρφια μας;
Τέσσερα αδέρφια συναντιούνται στο σπίτι των παππούδων όπου μεγάλωσαν μετά το διαζύγιο των γονιών τους. Το παρελθόν, οι διαφορετικές επιλογές ζωής και τα νέα μέλη της οικογένειας πυροδοτούν συγκρούσεις και εντάσεις, απειλούν δεσμούς που θεωρούνταν κάποτε ακατάλυτοι.
Έργο εξωφύλλου: Χρήστος Αλατσάκης
Friedrich Ani
Η μέρα χωρίς όνομα
Μετάφραση: Μαρία Αγγελίδου
Μπορούμε στ’ αλήθεια να αντέξουμε τη ζωή μας;
Μια δεκαεφτάχρονη κοπέλα αυτοκτονεί και ο αστυνομικός επιθεωρητής Γιάκομπ Φρανκ ανακοινώνει το γεγονός στη μητέρα της. Επί επτά ώρες κάθεται κοντά της για να την παρηγορήσει και επί είκοσι χρόνια η εικόνα της στοιχειώνει τα βράδια του. Ξαφνικά, στην πόρτα του τέως πλέον επιθεωρητή εμφανίζεται ο άντρας της γυναίκας και πατέρας του κοριτσιού: είναι σίγουρος πως η κόρη του είχε δολοφονηθεί. Ο Φρανκ ξεπερνά τους ενδοιασμούς του και αρχίζει μια νέα έρευνα.
Έργο εξωφύλλου: Χρήστος Κεχαγιόγλου
ΔΕΙΤΕ ΕΔΩ περισσότερες πληροφορίες
***
Εκδόσεις Gutenberg
Διδότου 37, 106 80 – Αθήνα | Τηλ. 210 36 42 003
E-mail: [email protected]
www.GutenbergBooks.gr
