Την Παρασκευή 6 Απριλίου 1984, πριν από 40 χρόνια, διαβάζαμε στην εφημερίδα «Έθνος» και στη σελίδα 22, μια εξαιρετική είδηση:
«Ο Διονύσης Παπαγιαννόπουλος θα παίξει Αριστοφάνη στην Επίδαυρο». Θα κατέβαινε στο Αρχαίο Θέατρο για την «Ειρήνη» του Αριστοφάνη σε σκηνοθεσία του Σπύρου Ευαγγελάτου.
Στο κείμενο – με υπογραφή του δημοσιογράφου Χρήστου Σιάφκου – διαβάζουμε ότι ο Παπαγιαννόπουλος πάει για πρώτη φορά στην Επίδαυρο και θα υποδυθεί τον Τρυγαίο, ενώ η παράσταση θα ανέβει την 1η και την 2α Σεπτεμβρίου 1984.
Ο σκηνοθέτης Σπύρος Ευαγγελάτος είχε δηλώσει ότι «ο Παπαγιαννόπουλος είναι ένας αληθινά σπουδαίος και βαθύς ηθοποιός. Έχει ποιότητα στην ερμηνεία του και υποστηρίζει τη δουλειά του».
Ο Παπαγιαννόπουλος τόνισε ότι «ο Τρυγαίος είναι έξοχος. Μου αρέσει που θα μεταφερθώ στην αρχαία εποχή με ένα έργο που μιλώντας για την ειρήνη παραμένει σύγχρονο».
Όμως…
…μετά από μια εβδομάδα, την Παρασκευή 13 Απριλίου 1984, ο Παπαγιαννόπουλος έφυγε ξαφνικά από τη ζωή, στο διαμέρισμά του στη Λεωφόρο Αλεξάνδρας, σε ηλικία 72 ετών.
Έτσι δεν κατάφερε να κατέβει στην Επίδαυρο με τον Σπύρο Ευαγγελάτο και το Αμφι-θέατρο.
Δεν μπόρεσε όμως να δει και την ταινία «Ταξίδι στα Κύθηρα» του Θόδωρου Αγγελόπουλου, στην οποία πρωταγωνιστούσε μαζί με τον Μάνο Κατράκη. Η πρεμιέρα έγινε χωρίς αυτόν στις 21 Απριλίου 1984…
Τη θέση του Παπαγιαννόπουλου στην «Ειρήνη» πήρε ο Γιώργος Μιχαλακόπουλος ο οποίος ως Τρυγαίος κατέβηκε για πρώτη φορά στο θέατρο του Πολυκλείτου. Τον βουβό ρόλο της Ειρήνης είχε αναλάβει η Λήδα Τασοπούλου.
