Αριστοτέλης, «Ηθικά Νικομάχεια». Ευδαιμονία – Αρετή – Αγαθό

Τα Ηθικά Νικομάχεια είναι μία από τις τρεις πραγματείες που αναλύουν κυρίως τις μορφές και τις συνθήκες της ηθικής και διανοητικής αρετής του Αριστοτέλη. Επειδή εκείνη την εποχή δεν συνηθιζόταν ϯα ��ίν��τα� �στ�� διδα��τικά ��ρ��α τ�ϼ�λ��ς που � ποτελού�ε� � ��ι��ϯω��η στ�� π϶όσω�α,� π��θανολ΁�����ϼ�α� �ότι ��ι τ�ϼ�λ��ι των>Ηθι�ώ�ν>Νικομ��χε��ων>και των>Ηθι�ώ�ν>Ευδ��με��ων πρ��ή��θαα από τ� �όνομ�� του εκ��ότ�� το�ς>. � την π϶��τ�� π΅ρί� τω��η είναι ��>Νι΁όμ��χ��ς, ��>��ιος του>Αριστοτέλν>και ��τ�� δούπ΅ρ�, ��>��ύδ��μος ��>��ό��ιο�,� π϶όσω�ο� δι� ����ρετι΁ϱ από τ� �ο�ώ�Ευ��� �του π϶��ιμου>δια��ό��ο�>. ��� �υρίτ� ���χετι΁ϱ ��ρ���� είναι�τ�� Ηθικά � ε�ά�λ�.

>

��τ�� Ηθικά Νικομάχει΂ ��>ΑριστοτέληϽ επ����Όμ��ίν��� �ότι ��ι Αρετές είναι ��ύ� �ει�ώ��: ��� διανοητικ΂ και �� ηθικ΂ αρετ�>. �� διανοητικ΂ πρ����ύ��τεα από τ�� διδΉ��κα��ία και ��έλ��� ���ρόν��>και ��ε����α ��ι΂ ��α αρ����� ηθε�>. �� ηθικ΂ αρετ΂ είναι � ποτέλ����μ�� του“�έ��ο�ς” ( συν��θει�)>. ��� ���θ��ς και τ� ���θ��ς ��χ��υν � ��α ��ρνμ���� δι� ����ρ�.

> >ΑριστοτέληϽ και ��ρο��ομ�� του>��μ��ρο�>. ��έ� πρα�τ

> >��ύν�ψ�η >

��>ΑριστοτέληϽ � πα�τ�ά �ε� ει��ι΁��ικ΂ α����� τητ�� ότι ν>κα��΂ ��ω΂ είναι η ο�τ��χ������ � ���� ��ω�>. �ξ�ετ�ζ���� �στ�� «Ηθικ�» �του �χ��� ����Ͻ ��α ��ίν���τ���ι ��ι ��νΑϯω� ��ι κα���ί� ��νΑϯω� ���,� �π�ως�� ������ τω�, �α������ ����Ͻ ��α ��ίν���τ���ι ο�τ��χ�ε���>. ��λ���τ�� �������� πραγματ�� ε�τ���ς της ��υδαιμονίης, ανα��ητ��ύ�τ���ι �ε� κΉ� ��΄� ���λλο���κ��π�>. ��όν��>η ο�τ��χ�ία ανα��ητ���ϼ�α� ��ι΂�τον������τ���ν τη�>. ��ριϽ� � ���� πραγματ�� είναι ίνα� κα��α ��ι΂ τ�� διαρκ΂ ο�τ��χ�ί�:� ν>κα��΂ � � ��νησ�,� ν>κα��΂�υ��εί�,� τ� �����λλης, ν>κα��΂���ύ���,� ν>κα��΂�ϱπϭλη���,� ��ι κα���ί� ����λ���,��τ�� κα��� ���Ͻ��ματ�� και �� κα����σύνη. «ό� ��ι � � ��� �ότι � β�Ή��ίνιζϿμε��ος ��τον ��ρο��ϱ ΂ α�τ���ς που�ϱπϭ��ειτα� ��ε� � ε�ά�λ��ς συ� ����ρ��ς, είναι ο�τ��χ���ς, αρκ�ί� ���� είναι ��α��Ϸς, � � ��� �ανοη��ίε�».

>� ε��ελ�ώ���εις � ��ν��΄εϷ >

΂ � ��ν��΄�� του ��γα΄��Ϸ >

��ατ���τον������ τω΄��(Φ�α����ων>και�����λ��τεί�)� � πα��τ���ϼ�α� συ��κ��΁��ι� � ���� ���ώ���η του ��γα΄��ς που ε��δι��θητ�� συν� � �τ���ι �ε��τ�� ��� ��΂ κΌτα΀ϭ����η των πραγμ� των>και � πα����ρε��εα � ϯα ��ίκα�o� ��� �π � ζ�ωη�>. ��υν����ε�� ε� � π��� ����� �στην ���χ��� και δ��ν τα�τ�ί� �τ���ι �ε��τ�� ��ικονομικά ��γα΄�>. ��>ΑριστοτέληϽ ��ε��ω��ί� ��ι�τ�� ��γα΄�� που είναι � ρϱ ��όν�� το�ς� ��γα΄�,� από τ�� δο��π΅ρε�����τ��, �δ������δή τ�� � � ��΂ που ��ας���δ������ύ� �στ�� ��πϭο��π�� ��γα΄�>. Επ����ις ��ω��ί� ��ι�τ�� ��γα΄�� �ε��τρεις κΌτ������ρίε�, �στ�� � πα��ν��τ�, �στ��τ�ί��ι΂ και ��τις ��υν����ε��ς που αΌτι��το��χ����ν τ΅ ε��ωπ΅ρικά ��γα΄� ( τ�� ε�τ���ς ��γα΄�)>. ���� ��γα΄�� είναι εκείν�� που ε��Ή� ��α��ί����υν τ� «��η�»: �κο��΄ω΄ικ΂ � � ���,� π΅ρ��ο�σ�ί�,� σϷματικ΂ ήκε��α��� τητ�� και Ή� ����λ�����.

>

Αρετη >

��ι΂�τον�Αριστοτέλν>�� αρετ΂ είναι�ύ��ιστι ��γα�ό,� ε� �� ��ι τι� ���, �τ�� ϵλού��ν>και τ�� ϵ��ρό����΄�� δ��ν ��επ΅ρ������ν � πε��α� τητ�� � ϯα ίνα� κα��� �υρ���>. �ν ��ρ����΄�� του ��ου και ��κ��πϵς της πρα��ης ��ίναι ίλλ� � � ����ητ�� και ίλλ� � � ε��Ή�τ���με���� κΌ�’� αναλ΁������ σ� � β�� � ��ό πραγμ� τω��ι�>. �� �ν ��ρ����΄�� του ��ου ��ίναι λ��απϭ� �ο���κ��πϵς της πρα��η�, �α������ και τ� �� � ��ον ��ου πραγμα�ώ�� ��ι�το���κ��π�>. �� �ν ��ρ����΄�� ��χ��ι ��ύ� �ϵ��ε���·� είναι ��αι ��κ��πϵς και � � ��ο�>. ��ς Ͻκ��πϵς �� �ν ��ρ����΄�� είναι ουδαιμονί�, ���ς μ� ��ον �� �ν ��ρ����΄�� ονομ��� �τ���ι αρετ�, �έτ���,� αρετ΂ είναι �� �ν ��ρ����΄�� που�ϱρ������ν���ϼ�α� από τ� ���ου και ���’� α�τ��� είναι�σύ� ��ω΄�� �ε��τ��ν � ��λ΁���� φ� ���,� που ��ίναι τ� �� δια��π΅ρ�� ���ώ�ριϽ� �� του ��νΑϯ� πο�>. �� αρετ΂ δ��ν ��ίναι ���σ�ικ΂ πρ��δι��θησ�,� α������ κ��τι ��ου πρ����ύ��τεα από�δρ��στΉρι� τητ�� και επ��μον�� � Ͻκ����η και δ��ν αρ����� ��έτ΄ι �ε��τ�� διδΉ��κα��ί�,� α������ �ε��τ��ν πρα��τικ�>. ��� �πα���ί� � ��ο���ί� ���� ����θ΄ι ��� � ��ματικ�,� α������ δ��ν � ��ο���ί� ���� διδΉ��τ�����τ��ν ηθικ�, �� ������ δ��ν ��χ��ι ��ε����α από τ�� ��ω΂ και τις πρα��ε���>. Επειδή ��ι αρετ��ς σχετί�����τ���ι �ε��τ��ν ��νΑϯ� π��ν�� δρ��στΉρι� τητ�,� ν>κΌτ�τ������� τοϹς ���� πρ��πεν ��α ��ίν��ι �ε� � � Ͻ���το�πϵ����ς είναι ��ι ��Ή��ικ��ς ��νΑϯ� π��ν��ς ��ρ��στΉρι� τητ���>. ������ είναι ��ι ��Ή��ικ��ς ��νΑϯ� π��ν��ς ��ρ��στΉρι� τητ���:� ν>λ΁��ικ΂ και �� δρ��στΉρι� τητ�� ��ου συ� μορ�ώ�� ��τ΄ι �ε��τ�� λ΁��ικ�>. �� π϶��τ�� αΌτι��το��χ�ί� �ε��τ�� διανοητικ΂ �ν ��ρ����΄�� και �� δούπ΅ρ�, �ε��τ��ν ηθικ΂ �������������.

>.�τῆς ἀρετῆς ἄ��α �ὸ��� � �� ἐσϱι ��ρόνησις͵ ἄλλο δικαιοσύνη͵�υρίτ� �� ἀνδρεία͵ τέταρτον σωφροσύνη
Π�΅ρ΂ δια��ρ������ω�, ���α�. (De di-visones)

>

� �θηω��ί�� του Αριστοτέλν ότι ν>αρετ΂ � ποτελ�ί� �ε�σ� τητ�� ��Ͻ���ε������λλούϽ επ��΁��ετ��ς που ισ��υρίστηκαν ��ι ν>αρετ΂ � ποτελ�ί� �ε�σ� τητ��, αι ϵ��� εκ����ί� ��ι���ρο�� τ�� ΃���� ��΁���,��τ��ν � ��λε��� ν>���τ��ν ��π΅ρ����λ�, �� ��ο���ί� ���� ����τ΁υρ� ��ε� ��ε� � ήκί�>. ����ν αρ��Ότ����η � �� δίν��ι ��>ΑριστοτέληϽ σ� � 1107a.6: ���ς���ρο�� τ��ν ο�σ�ίι και τ��ν οριϽ�ό,� �� αρετ΂ είναι �ε�σ� τητ��,���ς���ρο�� τ�� ��ριστ� �ό��ως�και τ� ���α��ς ��ίναι ί��� ��τητ�>. ����ν ��π�δ ��χ��τ΄ι δ������δή ����τ΁����λι���ρο�� τ�� ��΁���.

>

��ιανοητικ΂ αρετη >

��ι αρετ��ς κΌτΌτ�σ ��ο��τα� ��ε� ΃���� κΌτ������ρίε� (>��άττῆς ��� �τῆς ἀρετῆς�ο�����ι�, �τῆς μὲν διανοητι�Tῆς τῆς ��ὲ ᠷθι΄ῆ�),� τις διανοητικ��ς, δ������δή τ�� ��� ����ι και τ�� ��ρόνησ�� και τις ηθικ��ς που συν� � ���τ���ι �ε��τ�� ������������΅ και ����΄ικ���τον�ηθι΁ς �����>. ��ι διανοητικ��ς αρετ��ς δ����ι��υρ����ύ�τ���ι από τ�� διδΉ��κα��ί�,� ε� �� ��ι ηθικ��ς από τ��ν συν�χ��� ��θιϽ�ό,� �ξ �έ��ο�ς,� ���’� α�τ��� ονομ��� ���τ���ι και ��θικ���>. ��>��θιϽ�ό�ς είναιχ���ρα��τ��ριστι΁ς ��όν���του ��νΑϯ� πο�>. ����ν � ��ο����ύ�ε� ���� συν��θ� ��� � �ε��τ��ν τέτ��΂ ��α ����ν τέ����ι ��� τ�,��ϱρ��στΉρί� ��ι ��>Αριστοτέλ�.� Α������ �� ��νΑϯω� ��ς ��χεα � � ���τ�η την πρ��δι��θησ� ��ι΂�τον���θιϽ�ό,� �π�ως�και ��ι΂ τ��ν αρετ�>

>

Ευδαιμονίη >

��>ΑριστοτέληϽ δί��εα � δια��π΅ρ�� ��Ή��ύ���τ��� σ� ην ευδαιμονία ��ιΰτ΂ �ε��τελ��κ΂ ήν�����σ�΅ καν���ς� δ��ν ��έλ��� ���� είναι ���στ��χ����>. ��ι ΃ρ��στΉρι� τητ��ς που � ποτελοϷν την ευδαιμονία � πα��τ����ν ΑνΑϯ� π��ν�� ΀ϭ����η που ��χ��ι ����ι� ������ι � � ��΂ από τ��ν πρα��τικ�>. ��ραγματ�:� «ν ευδαιμονία � ��ο���ί� ���� είναι ��αι κ��τι κο��΄�� �ε����λο��ς τοϵς ��νΑϯ� πο�ς,� ��ιΰτ΂ είναι ��ϯν�τ���ν ���� � π��� ����� ��ε����λο��ς τοϵς ��νΑϯ� πο�ς,� που δ��ν ��ίναι ��ν� καν��� ���� ��τ�σ���υν � τ��ν αρετι �ε��τ�� ������θει΅ κΉ� ��΄��ς ε� ����θ����ις και επι� � λ�������». Έ�πε� τ�� λ��απϭ�,� ότι ν>ευδαιμονία είναι�τ���τ�����ρ����ι και τ�� ��ριστ� και τ���πι�� ����α��� και τ���πι���ο��� ��ριστ�,� κ�� α�τ����τ��χ���ρα��τ��ριστικ���τ�ς� δ��ν δια��ω��ί� ο��τα� �σύ� ��ω΄�� �ε��τ�. ����λ����΁ς επ����ραμ���,� που � � ��� �ότ�:

>

�����πι�����ίκαί�� είναι�τ���πι�� ����α��� α�’�ό�λ�� και ���υ��είι τ���πι���ο� ��ρ��στ�,� κ�� από τ�� φ� ���� τ���πι���ο��� ��ριστΌ τ� ����� ��Ͻ��ι ��αν���ς� εκείν�� που α� αρ�.

>

�������ω��ί�� επ�����������ί� ���� δεί� ��ι�����ς είναι λ΁��ι΁ς ���� � π� � � ��� � �ε��ότι ν>ευδαιμονία είναι � ποτέλ����μ�� ��ροσ����θ΄΄��ς ����λλαι ϵ��� �����ύ�����>. ��>����΄ι΀ϵς κα��όν��Ͻ σ� �� φ� ���� είναι�ότι�τ�� κα��ύπ΅ρ�� � ποτελ����μ�τ��� �ε� κηθ΂�το� � �,� πρ����ύ��τ��υν ρ��Ότ΂ από κΉ� ��΄� ���ί����ς Ͻ� �π ιμης προσ����θ΄΄���.� Α�� λ��απϭ� � π� � � ����ι ��αν���ς��ότι ν>ευδαιμονί�,� τ� ���α��ύπ΅ρ�� πραγμ΂ ��τον ��ο� � ���τ�ς� ΑνΑϯ� π��ν��ςζ�ωη�,� � ������λ��τα� �στ��ν ��ύ���,� ���� πρ��πεν�τ���τ�����ρ����ι ��α αρ��� ��χ��τ΄ι και τ��ν � ϵ��� ���, �ι���Ͻ ϽΌμ����τικ��ς ε��α����ησ��ς ��τον>����΄ι΀ς κα��όν� �του ���σ�ικ���� ��ό�����>. ����λλ���,� πραγματ�,� ����τ΁����λ��ς συ�β�� ����ουν � τ�� ��ω΂�του ��νΑϯ� ποϹ ��αι κ��θ΂���ί������ς δια��υ�ά�Ό��εις κε�� ε��� ��χ��τ΄ι � τ�� ��΅ρ����τικ� ���λ����ία ν�� πέ����ι��ε� � ε�ά�λ��ς συ� ����ρ��Ϲ εκείν��ς που δι��θητ���τ��ν τ��� �� ε�ά�λν>ευ��μΉ��ί�,� �π�ως�δι������ύ�τ���ι ��ι΂�τον�����ί����� �τα ��ϯρικά ��π�.� ��αν���ς� δ��ν � ήκ��ρί� ��ι εκείν��ν ��ου τον���Ͻ���α�ν ��� ����ι��ς���ί������ς ο�στ��χ�ίε� και τ� λ����ω��� ���θ��ι΂ τ�� ��ω΂�το�>. ������α�� α�τ���� �ο>ΑριστοτέληϽ �ξ�ετ�ζ���� �τ΅ ε��ωπ΅ρικά ��γα΄�,� τ� �ρό���� που � ��ο���ί� ���� παί����υν � τ��ν ΑνΑϯ� π��ν�� ��ω�,� τ��ν ��� �π � �και τ��ν ��� � ��ό που ν>ε�-τ��χ�ία �� �� δ�σ-τ��χ�ία ��α΄����ί����υν την ευδαιμονί�>. �� Ή� ��� ν�του Αριστοτέλν>είναι�����ς εκείν�� που ��α΄����ί����ι τ��ν������ ���τ�ς� ��ωηϷ είναι ��ι πρα��ε���>. ����ν πρ��πεν�ό��ωςν�α ��ε��ν����� �ότι � ά�νΑϯω� ��ς δ��ν � ��ο���ί� �����π΅��ύ����ι�το «��υ ��η�»����ω��ες κα� � ���� ����ι΁�,� �π�ως�� � π� � ��ματ��� ��΀ϵς δ��ν � ��ο���ί� �������τι��� ��ι�� π� � ��ματ�����ω��ες ���������.

>

����ρα��τ����ηϷ >

��ις π϶��τ�ς� Αν� ����ρ��Ϲ ��ι΂�τοϵς ��νΑϯ� π����οϹς ����ρα��τ����ηϦ πρ��πεν �’� ανα��ητ� ��� � �ε��στ�� Ηθικά Νικομάχει΂(>���)� του Αριστοτέλν όπου ανί� τ�σ ����τ΄ι ��ο>Αριστοτ����ι΁���������Ϸμ΂�τ�ς� �ε�σ� τητ���>. ����Ότ�,�>κΌτ���τον�Αριστοτέλ�,� ���ϵπ΅ρ����λ΂ και �� � ��λε��� ν>είναι ��ύ� �ί��� ��τητ�ς� Αν� �ε�ϼ΂ ��τις ��� ����ηϦ πρ��πεν ���� � ����ρ��ό��� � �ε��τ�� σω�τ��� ��έτ���>. ��΄�� π��� ����εαγμ΂��� ανδρεία είναι�τ���σω�τ��� ��έτ���� Αν� �ε�ϼ΂ ��τ�� ��ρά� ��ς( π��� ��το��μ�)�>και ��τ�� δ�ι���ί�,� �� σωφροσύνα Αν� �ε�ϼ΂ ��τ��ν Αν��ιϽ��η��ί΂(>������θ΄΄��, αδι� ����ρί�)� και ��τ��ν Α��ο���σ�ί�,���� ���ν�ν��΀� ��ω��ί�� Αν� �ε�ϼ΂ ��τ� ��ι����� ��υρί΂(�τ��α� κ��υ΄ι�)�>και ��τ���σ��Ότ��λ�.� �� πρ΃� τητ�� είναι �ε�σ� τητ� ���ς���ρο�� τ��ν ορ���>. Επειδή�ό��ως�τ� �� � ��ον ��ς���ρο�� τ��ν ορ���� δ��ν ��χ��ι � δια��π΅ρ� �όνομ�,� σχκ��Ϸν δ��ν ��χουν ναι�τ�� ΃���� ��΁���,� αρ��� ί����� �ε��ως�� δια��π΅ρ�� ονομ�σ�ίΌ τ��ν πρ΃� τητ��, αι και Ή�τ�΂ � πκ����ί� ��ι���ρο�� τ��ν � ��λε��� ν>ορ����ς που ��ι Ή�τ�΂ είναιχ�ω��ες�όνομ�.� �� ϵπ΅ρ����λικ� �ορ���� ��α � ��ο��ού�ε� ���� ονομα��θ�ί� ������΃υ� ί�,� �π�ως���ι π��΁� �χ�ολ΁ι ��ου ��ίναι ��δι����������τ��ι κα���΁��ατοϷν την ορ�����τοϵς ��ι΂ � ε�ά�λ� ���ρ����ι΁���δι� ��τ�����,� ε� �� ��νομ��� ��� �ε� ΃���τ�� ��� ����ς τοϵς ��νΑϯ� πο�ς� εκείν����ς που σ��ε��ο� ����ι��ύ�τ���ι κα���ορ��ί�����τ���ι ��ι΂�πραγματ�� που δ��ν πρ��πε�>. Επο� � ��ως���ι Αν� ����ρ��Ϲ του Αριστοτέλν ��τοϵς ��νΑϯ� π����οϹς ����ρα��τ����ηϦ�� ����ροϷν την � Ͻκ����η�τ�ς� αρετις σχετικά �ε��τ��ν ��λού���, �τ�� ϵ΅ρ��ο�σ�ια���� ��το��χ�ί��,� τ�ς� ε�� � � ����� �συνα����σϱρο� ���, �τ�� συ�β���ω��η και τ��ν επ��κο��΄ω΄��ι �ε� ��ό��ι΂ και πρα��ε��� ( ἷν δὲ τ�ῖ�ςὁ �ι�����α��ς κ΄ὶ �ῷ� συ��῿΂ κ΄ὶ ��ό��ων>κ΄ὶ πραγμ� των>κο��΄ω΄�ῖ��).

>

���ν�ν��΀� ��ω��ί�� >

�� ���ν�ν��΀� ��ω��ί�,� ����ω�τ����� τ��ν α� ����΀� ��λλ� ΄ικ΂ ��ραμ���τ�είι ως «��λ����θηρι� τη�»��που ανί��������τ΄ι και από τ��ν������ τω΄�, �α������ και από τ��ν���ε��ο�ώ�ητ�� είναι �ε�σ� τητ� �που � ����ρ���τ��ν ��λού���>. ��>����΄ν��ι� ��ω��ης, � πα��ν���ϼ�α� �ό��� �σχετικά �ε��τ��ν ��ό����� �,� � ύπι ��ι΂�� ��΂ � πα��ν���ϼ�α� �� �����΁��ατη�,� � ύπι ������ω�τ��� ��ι΂�τις δι����στικ��ς του ��πο� ������η�, �α�������σχετικά �ε� ��έματ�� π����η��ής και ������λ΁����ς πλού����Ϲ ��αι κυρίως π����η��ή�.������ού��� ���΄ν����ύ�ε�ό�λ���όσϑι ν>΄��� ���τοϵς ����υρ��έτ΄ι �ε��νομ����μ�τ��>. �� α��ωπία και � ��ι����� ��υρί΂ � ποτελοϷν�����τ� ��το��χ���ϵπ΅ρ����λ΂ και � ��λε��� ν�που � ����ρ��ύ� �στ��ν ��λού���>

>

� ε��α�������χ�ία–� � ��΁�������χ�ίη >

��΄�� �ε��ά�λ� �� � ρο�� τ��υ τετ��ρτοϹ ��� ��α��α����υ � ��΄ε�ώ�� ��τ΄ι�� τ��ν � ��ν��΄�� τ�ς� �ε���α�������χ�ίή�.(1123a�–�1125a.36). �� �ε���α�������χ�ί� ��αίν��τα� �ότι ��χ��ι σχ����η �ε� � ε�ά�λ�� πραγματ�� ��αι ���� α�τ��� συν����ο���ί� και τ���όνομ���τ�ς>. ��ηω�����ϼ�α� �λ��απϭ� ��ε���α��ϵ���χ�ος ��>��νΑϯω� ��ς που διεκ��ικ�ί� �ε��ά�λ�� πραγματ�� ��αι>είναι���ραγματικά α��ιος α�τ����>. ��κείν��ς που �>��ν��ι Ή�τ�ό π���’� α��ία είναι ��������ιο�,� ��αν���ς��ό��ωςε�΄������τος ��νΑϯω� ��ς δ��ν είναι ��������ιο�,� � ύπι α΀ϭ��το�>. ��κείν��ς ό��ως�που α��ί� ��ι � ��΁���� πραγματ�� ��αι>���’� α�τ�ά ��όν��>��ηω������ α��ι΂�τον���Ή�τ�ό τος, είναι α�������σ� ��ρ���,� ό��ν�ό��ωςμε���α��ϵ���χ�ο�,� ��ιΰτ΂ �� �ε���α�������χ�ί� ��ρο� π� � � ����ι �ε���α����σύν�,� �π�ως���΁��ι����Ͻ και �� � μορϴι� ��ρο� π� � � ����ι Αν� ��τ�����,� � ������ ��ι � ��΁��όσϑ� ��ι είναι �ε�ν>κο��� �ί�(���στεί��ι ε�� του � ��τηω�)�>και ��υ� μ��υρ��κο�,� ό��ν�ό��ως�ό����� ��� �.

>

��>� ��΁��ό���χ�ος π���’��ό���� που του ����ί� ουν ��γα΄�,� α�ο ��τη�������τον���Ή�τ�Ͽν ��ου ��πό τ�� ��γα΄�� που του ����ί� ουν���ραγματικά και ��αίν��τα� ���ως���χεα � ��ι κα��ό που�τ��ν ����ρα��τ��ρί� ��΂, � πειδή δ��ν ��ηω�������τον���Ή�τ�ό τοϬ α��ι΂���ν ��γαο��� που���ραγματικά α��ί� ��ι ��� �ότι ����λ��στ�� � ε�� � ��ω��ί� ��ι�τον���Ή�τ�ό τοϬ και τ��ν ΄��� ���το�·� διότ�, �α���������,� �������ιϽ��α΀όταν>κ������ι ��ι΂�� ��΂ �������ταν>α��ιο�,� � ������ ��������α�ν ��γα΄�>. ��� ����ι��ι ��νΑϯω� ��ι δ��ν δ����ουν τ��ν ε��Ͽύ��ω��η ότι ��ίναι ��΀ϭ��τ΄�, �α������ ����λλαι διστ����τικ���>. ��ι ��Όται� � ����΁ι ό��ωςε�ίναι ��������ι΄ι και � ε�� � ��ω��ί� ��υν τ���ς� εα�τ�ούϽ τ���ς� και τ�� αρ��� ��ικ��ύουν�π΅ρ��τ��Ή΄�, ���ιΰτ΂ ε� �� δ��ν είναι α��ια΂, � π������������ύ� �πραγματ�� α��ι΂�τ�μ�ής και ��πε� τ�� � πκ��α��ύ��το�ϼ�α� �Αν� ��ια�.� ��α����ω��ί�����τ���ι �ε� ��π�δ ��ιατικά ε����ύ��ατ�� ��αι προσ��α΄��ϭ� ��ε �τ�� σ� � Ͻ���το�ς� κ�� �������� �α�ρό����΄�� ��΂ � πι��λ� ΄��ϭ�>. Επ��΃υ� ��ϭ� �΄�� �α���α����ουν ��λ΁ι ��΂�� ��΂ κα��� �το�ς� συ�β�� ����ουν και �ι�����ϭ� ����’� α�τ�΂, � πειδή νομ��� ��υν ότι ������ι ��΂�τ�μ�� ΄��ϭ�>. �� � ��΁�������χ�ί� >είναι���ηρι��σ� τ������ ΑΉπίθητ�, �ε��τ�� �ε���α�������χ�ί� α�’�ό ��΂ �� ��Ότα΁��� ����� �,� διότν ό��ν ��όν��ν Αν��� τ�σ ����τ΄ι ��ηρι��σ� τ������ Α���’� είναι ��αι ��������� τ�����>. Επο� � ��ως��� �ε���α�������χ�ί� ��χεα ��ι κ��ν��ι �ε��τ�� �ε��ά�λν�τ�μ��.

>

��ι�ώ�Ϸ >

��τον���μη��΂ �� � � � ν>΄ι�ώ�ς ��χ��ι ��ύ� ��Ή��ικ��ς ϽΌμ����ίε�,� τ��υ ������Ή�������� και τ��ςντ�� ��� ή�.����ετ� �τον���μη��΂ � �υρ��ς ε��α��ο������θ΄΂ �ε������λλ��ς πηρι� τ����εις ���� ϽΌμ��ίν��� �και τ��ν ������Ή����ό(>΄ι�ώ�ς θη���, �� ��ν��ων>� τ�.)>. �� � � � ν>΄ι�ώ�ς�� τ��ν �����σ�ικ΂ � πο��ι���΅ρ��ο��ί� ��τα� �ϭλ� ���΄ι ��ηρι��σ� τ������ ��τ���ϽΌμ����ί�� «�τ�� ��� �»����ω��ες�ό��ωςν�α�� ������ι ε��τε�ώ�ς�τ��ν � ��ν��΄�� τ��υ ������Ή�������>. Επο� � ��ως��� ΄ι�ώ�ς είναι ο����η��τ�� συν� � δ��� � ���� �ε��τ��ν ��ό���, �τ��ν ������Ή����ό και τ� �� � �ε�ϼ�.

>��ύ� �ε��ν��ο���>. � ��Ή��ικ�� δι� ����ρ�� είναι�ότι�τ��ν ���σ�ι΄�� ��ό�����τ��ν ����κ��α������ �� ΄��Ͻ��η���, �ι���Ͻα πει��η�,� �� π����η�σ�ίι ��΀ός κ��νδ��ν��ς, ε� ���τ��ν ������Ή����ό�τον�δ����ι��υρ������ �� π����η�σ�ίι �ι���Ͻα���� ���.� Α�� ό��ως�π����ατη��� ��� � �ε��προ�ε�ατι΃� τ�����,� ���������ύ�ε�ό�τι ν>απω��τα���� ��χ��ι ��ι� ����ρετι΁ϱ ΀ϭ��μ΂�κα���ο�σ�ίι�στ��ν ��ό���� και � ι� ����ρετι΁ϱ�στ��ν ������Ή�����>. ����ν ��ό�����τ��ν ����κ��α������ �ι�΂ ����ω�τ�������� ����ω�τ�� �δ��ναμ�,� που � πει���ί� ���� ����ς ε� ��� δ������Ͻ��ι ���τοϱ��� ��ι��το�� ���� ����ς ����� ��ε�>. ���τ���ς που���ιϽ����ν��τα� ισ��υπός ���� προσ��α΄��Ͻ��ι ν�� πΌ����� ��Ͻ��ι και ���� ε� ��� δ������Ͻ��ι τ��ν � πει��ητικ΂ δ��ναμ�·, ��>� δ��ναμ��ς ���� κο��τ��� ��ιν�Ό τ��ν ��πο���������».

>

��ατ���τον�Αριστοτέλν � π��� ��η��� ��ε�σ� τητε� και ��τ�� συν��ιϽ����ματ�� και�σχετικά �ε��τ�� συν��ιϽ����ματ�� διότν ��ι΂�π��� ����εαγμ΂�� πα��ν��ύ�ε��τ��ν �τ�� ��� ΂ ε� �� δ��ν είναι αρετ�, �π�ως�� πα��ν��ύ�ε��και τ��ν �τ�� ��� α���.� ��αι ���� α�τ���ς τ��ς πηρι� τ����εις �� � ��Ής���νομ��� �τ���ι � � ��ης, ��>��λληϽ ϵπ΅ρ����λι΀ός �ι���Ͻκ�αι>είναι������ ΀ό� ϵ�ο�ς και τ�� �τ�� ��π΅��α� �ϭλ�,� κ�� α�τ�Ϲς που � πΌ������π΅��α� �ή δ��ν �τ�� ��π΅��α� �����π� τ�� � πκ��ύτϷϽα�δι���τ�� ��� ���� κ�� �� � � ��ηϽ �τ�� ��� α��Ϲ�>. �� � � �ε�ϼ�,� τ� λ���, �στ� ��� τ΄ι�� τ� �� � ��ονμ���τ΁��ς ���όν�ου και της ������� εκήκί��ς και ��χ��ι σχ����η �ε�τ�� ���ύ��η και τ��ν � δολι���ου πρ����� ��΍�τ���ι α�΄�� ��΂ συ�β�� ����ουν � το�ς� ��λλη��ς ��νΑϯ� πο�ς.

>

�� δικαιοσύνα ��ς ����΄ικ��κ�αι>ε� δικ�� � ��ν��΄�� >

�� δικαιοσύνα�ο��ί� ��τα� �ϷϽα�γα�ό� που δ��ν � τοχε����ι στην ευδαιμονία όπει��ό τ��ν ����κε�, �α�������στ��ν ��λλαι ��νΑϯω� �. O�>ΑριστοτέληϽ δια����ί� ��ι�τ�� δικαιοσύνα �ε��τρί� >είδ�:

>

τ� �διο����ωπι΁���δίκαί�
τ� �δίκαί�� τ��ςα�����΄��αι��τητ���>

>

��τ� �διαν��μητικ�� δικαιοσύνα��� διανο��΂ � ίν��τα� ��ε�γ�΅� μ��υρ��κ�� Αν��λ΁�����,� �ε� � � Ͻ�� δ������δή τ��ν ΄��� ���τοϦ προσ� πο�>. ��Ήπίθητ΂ ��τ� �διο����ωπιδή δ��ν �α�������ν��τα� �ϱπϵ� ν>ν>΄��� ���τοϽ ����ό�����, �α������ �� α� ��� �σύ� ��ω΄�� �ε��την ο� ������ό�λ���τ�� �τ�ο� α είναι � ��΂ ����τ΁��ς το�ς,� ε� �� �� δικαιοσύνα τ��ςα�����΄��αι��τητ��Ͻ ��ίναι ��νε����ρτ��τ� �από τις ��ύ� �πρ��������ύμε�����,� ��ιΰτ�,� ε� �� εκείν��Ͻα π� � � ��΍�τ���ι από τ���υρ� Αν�� τ��ς�δι����στικ��ς ε��ο�σ�ίης, ν>διαν��μητικ�� � ������λ��τα� �στ��νε�λ����θηρ�� ������������΅�υων>��ε�ών� της πΌ����τικ��ς κο��΄ω΄��ι ��αι>είναιι δια��π΅ρ�� ϽΌμ����τικ�,� � ������ � ποτελ�ί� � πε��α� τητ� ��ρο� �ό�θησ� τ��ςε�΀ότητ��ς τη�,� ότ��ν ��π� δί��Ότα� ��ε��ήν����΁���� ��έτ���>. ��τ�� συ� ��χ��΄�� ν>ΑριστοτέληϽ ��ρο��ω������ και ��τ�� δ� ��΁������ι ����΄ικ�->ε� δικ�� � δικ��ι ��αι>δικαιοσύνα�από τ�� νομικ�����ραγματι΃� τητ��,��π�ως ��αίν��τα�,� τ��ςα���� ΄�ϊ�κ��ς �ο�λ��τεί���>. ���� ��γα΄�� στ�� ο� �������ανί��������τ΄ι ��>ε� δικ�� δικαιοσύνα�είναι εκείν�� που ����΄ικ���ε��Ή� ��α��ί����υν την ε�τ��χ�ί�, �τ�� ����ικά ��γα΄�,� �π�ως��ξ���Ϸμ�,� π΅ρ��ο�σ�ί�,� ��ω΂ �� σϷματικ΂ �σ ����λ�����,� ��γα΄�� π΅ρ��ο��ιϽ� � ���� ρο�ο�τικά και επο� � ��ως���π�δ ����τικά κΌτ��νο��ής και ��ι΂�τον���ό��΅ α�τ��, �����τικείμε���� ���τ�����ω΄Ή�������� ����τ΁��ς ρ��ν ��νΑϯ� ρ���>. �� ����΄ικ���δικαιοσύνα�ΑΉπίθητ΂�ανί��������τ΄ι στ�� ��γα΄�� που � π��� ��η��� ���� α� ΄�ν�ί�,� ��ι΂ τ��ν απϭ�τ�����΅�υων>ο� ����ων>�ε�ν πρκ��α����ύ�τ���ι διαμάχη�,� ό��ως��� ���ώ����,� �� �ν ������τ�� πρα���,� ���προσ����ρ���� π�ρ�ησ�����, �� τεκ� ο� ��������΅ �.����.. �� δι� ����ρ�� ����τ΁��ς ����΄ικ��Ͻκ�αι>ε� δικ��ς�δι����ιοσύνΉς���π�κ ε��Ͽ�ώ�� ��τ΄ι���͵ τέ� ����ρ�� ϽΌμεί�:� φ� ���,� π�����,� ν��τιολ΁��ικ΂ ������η και�����τικείμε���>. �� ����΄ικ���δικαιοσύνα�τ���τ�ί� �τ���ι �ε��τ�� ��ό��ιμ�,� συ� ��ί� Ͻ��ι �ε��τ�� ����΄ικ���αρετ�, �� ������λ��τα� ��ε� δ� � ����ρ�� ��θικά κ��νΉτ��΂ ��΄ι ��ηρ� ����������ι�το�πει��ι΁���δίκαί�� και τ�� πει��ικ���δικ��νομί�>. �� ε� δικ�� δικαιοσύνα�ανί��������τ΄ι στ�� � ���,� � ποτελ�ί� � δια��π΅ρ�� αρετ�, �� ������λ��τα� ���τ��ν τλ�ο�νε����ι ��αι>��α��ύ��τ��ι�το � δίωπι΁��(���στι�ό)��δίκαί�� και τ��� πΌ����τικ���δικ��νομί�>. ��χετικά �ε��τ� �διαν��μητι΁� �δίκαί�� πρ��πεν ���� �ξ�ετα��θοϷν τ���ϱρ����είμε���,� τ� �����τικείμε�����και τ� �����ιτ������΅ α�τ������τοϽ ��ί������ς τ��ς�δι����ιοσύνΉ�>. ��ρ����είμε�����τοϽ διαν��μητικ���� είναι � πΌ��� τ��ς(�΄ι κο��΄ω΄��ύ�τ�ες της πΌ����τεί���),� ε��α������ύ�τ���ι επο� � ��ω�,� πρ��� ε� � � ��ου ��ι΂ τ��ν ����� ΄�ϊ�κ�� �ο�λ��τεί�� που ��χ��ι σ��� ���ου�τοϽ ν>Αριστοτέλη�,� ε�τ���ς ��πό τ����ς δ������ο�ς,� τις ��υν���κ�ε� και τ�� π� � δι΂, ΄ι � � ��α΂, ��ι � � ����ι��΄ι και κ��θ΂���λληϽ που δ��ν ��χ��ι ��ι��α��Ϸμ΂ ���� � � ����τ΄ι ��Ό��� τ��ς�ι���ου ��χ��ι ε��τέ����ι α�’� α�τ�ό τ� ���ι��α��Ϸμ�>. ���� ��γα΄�� που � π��� ��έτ΄ι στ�� διαν��μητι΁� �δίκαί���αν�κ�ουν � τν�δ����� ��ί���� ��ε� ��ομικά�π϶όσω�α��π϶όσω�α� � δίωπι�ο��� δι��α��ου(���τ΄Ή���������,� ���ώ�����η�, �σύ��λ΁��΄�)�, είναι ��ικονομικ�, πΌ����τικ��(>΄������ματ�) �΂ � ��΄ικ���κο��΄ω΄ικ� ( τι� ���, �τ�ϼ�λ��ι �.����.)

>

� ���΄Ή��� τητ� �ρ��ν ��ν��σϑ�
« π� έτ� ��οῦγὰρ� δ�ὰ� �ὸ� ἄ΄Ή��ον ᡽ σ� � Ͻ���.����Ό����τικ��Ε΄ 1301b 27».

>

��λ΁ι���ι ��νΑϯω� ��ι ����΄νι��ύ�τ���ι ��΄Ή��ο�.� «ν Ή��� τητ� είναι δίκαί�,� α������ ��όν��>����τ΁��ς ��σϑ�». Κ�αι ��� �������π΅ρες τα��ε��� ���� �ξ�� ��΅ρ΄��ϭ� ���������οϽ ��ϭ��ο����, αι � πι��λ� ΄�ί� � φ� ��ικ�� Ή��� τητ�,�ό ��΂ ��αι ��� �κΌϷ��π΅ρες τα��ε���,� ότ��ν � ���΄Ή��� τητ� � πε��΅ρ�������ως�� φ� ��ικ�� ί��� ��τητ�>. ότ��ν � �δ������΁��ατ���� δ� ��π΅��α� �από τις κΌϷ��π΅ρες τα��ε���,��΁ι ��λού��ι΄ι ����ρ��λ΁��΃ύ�τ���ι ��ι΂ ���� ϱρ����� ΄��ύ��ουν ��Ͻ��ματ�� � το�ς��� τ��χ�����.� «��ι πτ��χ�����τ�� πα�ρν�ουν και�τ� ��ητ��ύ΂ ��΄ι ����λ��κ�αι>είναι���αν ϯα ����ν��� �καν���ς� ��΅Ͽ�� ��έ��΂ �ε� � ��ι �ό ��κ��ν�». Κ�αι�ό��ωςέ ��Ής ��ρόν��μ��ς συ��τη��ητι΁ϭς δ��ν � ��ί� ��ι�τ��ν �α�ς ���� πει���>. «�� α����θι��Ϲς π΁υρ����τ��ς�� τ� �δ������΁��ατ���� πρ��πεν �����φρΑΉπί� ��ι � ͵ τέτ��΄� ��� �π � ώ���πι �� τλ��ι����������ι ��α ����ν>είναι�πτ��χ���…� πρ��πεν �����φρΑΉπί� ��ι ���� � π��� ����� �π� έτ��τικ΂ α� ΄�ν�ί�. Κ�αι α�τ��� είναι � π����ις ��ρο�� � ����ληϽ των Ϸ��ο�σ���ω�». ���κείν�����ου � ��ο���ί� ���� ε� ��ικονομ� ΄�ί� � ��ό τ� �������� ��ί�� ��Ͻ��μα ��ι κΌτ��ν�>����τ΁�� ����τ΁��ς ρ��ν�πτ��Ϸ���, ���͵ τέτ��΄��ς ποσ� τητε�, ώ���πι ��α � ��ο���ί� �� ��α΄� ��Ής�από α�τ�ούϽ����� ����ο��������ι � ��α ����΁��ς �������>. Επειδή�όλ΁ι�είναι �ε��τ��ν ��δι� ��� �π � ε�λ����θηρα΂, ��ηω����ϭ� �����ς είναι �ε��τ��ν ��δι� ��� �π � ί���ο�.��ν Ή��� τητ� είναι Ή��� τητ� ���ρο�� τ��ν ΄��� ���τοϽ ��α΄��΀ό�,� ό��ν Ή��� τητ� ����τ΁��ς ��το��χ�ί�ων>��΅ δ� � ����ρν>΄��� �>

>

Επι���κ���΄�� >

��τ�� σ����΁�����σ�΅ δι����ιοσύνΉς�� δικ��ης, ν>��πι���κ���΄� �λε��το��ρ�������ως�� ����δρεία ��ου ����Ή� ��α��ί����ι τ��ν επ��΁���τ�����΅�τ��ς�δι����ιοσύνΉ�>. ��ι ��ό����ι ��ου � πι����λλη��� τ��� � ϵ��� ���,�τ��ςε�πι���κ���΄��ςε�ίναι �� � ϵ��� ���, � ε����� �στ��ν ��ό���� ε��α����ί��ςτό ��΂�τ��ς�� ����΁�����σ�Ής ���σ�ικ���� ��αι>��ετικ���� δι��α��ουό ��΂ ��αι�τ��ς�Αν��� � ��������τ��ςγ���΄ι΀ϵτητ��Ͻ�ρ��ν ��ό��ύ΂ ��΄����Ͻ και τ��ν ΄����� ���� ����΄ικ��ς ��ε�τ���ω���ς� τ� ���ι��α��ου�στΌ ����ν����ό τ���>. ��πό � ���ο�΄�� ��κ�ακο��οϱ����΂ συ�β�� ������ι ����ιϽ� � ��ηϽ �ό�μ��ς ��΂ συ��΁����� �τ���ι �ε��τ�� ���σ�ι΄���δίκαί�-�δι����ιοσύν�.. ��� �πΆ� ����εαγμ΂�τ��ςΑ���τι��όνη�,� που ανί���������� �� Αριστοτέλη�,� είναιχα�ρα��τ��ριστι΁�>. �� � ε��το��ρ��� ���τ�ς� ��πι���κ���΄��ς συ� ����τα����ι επο� � ��ωϹ σ��� ���� �διο������� ��ι�το>��ετι΁���δίκαί�� κηθ΂�����ρ���που � �τ��� αρ��� ��ικ��ύ�τ���ι � �α���ρ��ματι΃ό(>΄��τικομί��ς, α� τι� ������η�, �δι����ιοσύν�,, � ε���)>. �π�ως τ� �διο����ωπι΁���δίκαί� �πΆ� ���β�� ������ι ��τ���συνα����α��τικ�����ρα��τικ�� �ε��Ͻκ��πς ��α αρ����α�����τ��������,� εκεν όπου ��χ��ι ����ρα��΄��στε�,� τ��ν ΄����λ΁��ικ�� Ή��� τητ�,� ������ι και �� ��πι���κ���΄� �πΆ� ���β�� ������ι �’� � ��ην ��λλη ����ρ�,��στΌ ����ρ���ρ��ν κα΁ό΁��ν�τοϽ ��ετικ���� δι��α��ο�,��ρ��ν ��ό��ύ�,� ��ι΂ ���� ϱραγματ��� ��� ��Ͻ��ι�τ��ν ��δι� �����τικε��με��ι΁ϱ�Ͻκ��π�,� τ��ν ε����ρ��΁�������ω��ες ε��α����ησ���τ��ς�Αν��λ΁��ικ��ς�Ή��� τητ���,� πραγμ΂ τ� �ο� ������ επ����υ��� ������ι διο������� ��έτΉς τ� ���ό���� ���τ��ν κα΁ό΄� �δι��α��ου�που ����ε��κ��τα� �στ��να ����τ��ρί���τ�ς� ����ρα�ί�α����ς τ��ς�Ή��� τητ��ό α�τ�ις �ε��σχ����η �ε�τ�� �συ��κ��΁��ι� � �����π΅ρ��� τω���.

>

��ίκαί�< >

���τ���ς ��πό τ�� ����΄ικ��ιδ �����υ��ι�το>δίκαί�� ��χ��ι ����ρα��τ������ επ����α��τι΀�, �δίν��ι ��>ΑριστοτέληϽ και �ι�΂ ϽΌμ����τικ�� Ϸ��η��� ����ρί���σχετικά �ε��τ�. «���ώ�� ���» �του δι��α��ο�,��ότν δ������δή δι� ��ϱπ��� ��τ΄ι ��α������ατικά �ε����ροσ��α��τικ�� ����κ������ι(��,�τν δ� ���΂ �ε�λ�������,� α� ����ο���������)>. ��πϭ��ειτα� επο� � ��ως���ι΂ επ����α��τι΀Ͽ>δίκαί��(jus cogens)� ��� �ό��ι ��ι΂ επ����������τι΃ό(jus dispositivum)>. ��τ�� υ��μΉ��ικ΂ � πο��ι���οϽ α� �κα΁ό΄��ς�δι������ου δ��ν ��΁��ρα� ο��τα� ���ροσ��α��τικ�,� α� ��������ητ���ϼ�α� � ���ροσ��α��τι΀Ϲς ����ρα��τ������ς τ��ς «���ώ�� �����»��του δι��α��ο�,��� δικαί� ��ό��ητ�� ό��ω�,� ��ιΰτ΂ �� � πο�σ�� ���τ�ς� ��ραμ���τ�ικ��ς���ροσ��α��τικ��ς ε��οϯ��Ότε�ώ�� ��τ΄ι ��πό τ��ι ϵ��� ο�σ�� ���τ�ς� � ε��το��ρ��ικ��ς���ροσ��α��τικ���,� ��ου �����κ�ο������θ΄΂ ϯα �α�ρα��τ��ρί� ��� �τΌ ��������ρ����ο>δίκαί�.

>

Α�τ�΄� δικ��η >

��ι ��ό����ι �’� � ��΂ ϽΌμ����τι�ό� πο��οσ�ό,� ��π�����σ ��ουν � το�ς� ��Ό��� τ��ς ��΂ συ� ��ηρί������΍�τ���ι ��ατ�� ����ιϽ� � ��� ��� �π �,� ���� ϱράττουν ����ιϽ� � ��ηϦ πρα��ε���>. ��αν���ς� �ό�μ��ς δ��ν ��π�����σ �����,� ��ι΂�π��� ����εαγμ΂�τ��να �τ�΄��τ����ί�. Έ�πε� τ�� και ��τ��ς πηρι� τ����εις όπου �� �ό�μ��ς α� ����ο��������η κΌτ�,� α�τ�ό προ��διο��ί� �τ���ι ��ατ�� ��� �π ��ν ����πι � πκ��������������ι ��� είναι � ��ι και τ�� α�τ�ό π϶όσω�ο� ΃ρ� ��τ��Ͻ και ��ύ���,� ��ι΂�π��� ����εαγμ�,� ��ο��χ�ί�Ής�ι�������� ή�.���λ���ω�τ��,� ί����μ΂ και ��τ��ς πηρι� τ����εις όπου ε��΅ρ�������καν���ς� �ε� � ����ο�� τ��υ�εα�τ�ος�τοϽ ��αι�����τίθητ΂ ��ρο�� τ�� �ό�μ�,� ��ηω������τα� �ότν � δικεν ό��ι�τ��ν ��Ή�τ�Ͽν ��ου ���������τ��� πΌ����τ��ί�. Ε�κεν τ� λ���, �όπου ��αίν��τα� ���� � π��� ����� �π΅ρ��� τω��να �τ�΄� δικ��ης,��π�ως � τν�δ��σ����τι΀Ͽ>�� ��ικονομι΀Ͽ>δίκαί�,� π϶ϭ��ειτα� ���τ��ν ��ραγματι΃� τητ�� ��ι΂�π���σ�ματικ΂ �υτ�΄� δικ���,� ��ιΰτ΂ ��ι ��χ��������ς που δι�π ��έτ΄ι ��πό τ��>δίκαί�� �υτ�� ��ρο� π� � � ��ουν � ϵ��� ���, ��ύ� �τοϱ��� ��ι��το�� προσ� ρ���,� Ϸ��Α�� ό��ω�,� τ� �� ϯα α�’� α�τ����� π� ����τ΄ι�΄������� ��ικά � τ� ���λλ�>. ότ��ν λ��απϭ�,��ν�δ��σ��� τη�� � δικεν τον�δ������ο>�� �� ������υ��ο�� τ�� ������υ���,� ��αίν��τα� ���� � δικεν τον���δι� ����ν ��Ή�τ�Ͽν ��ο�,� � ������ �� δ������οϽ και �� ������υ��ο�� � ποτελ��ύ� �συ� ��χ��΄�,� ��π����τ��σ���τοϦ προσ� πος, α� τ� ��το��χ�,��του δ��σ��� τι και τ��υ συ� ���ο��>

>

��δικ��η >

�� � δικ��ι είναι � �ό�μ��ς τη�� φ� ����Ͻ και ���δικαιοσύνα�τ� ���ρο��ϭ� ���΀ός συ�β���λ΁����υ ��ν� �ε�ϼ΂ ��τ����ς ��νΑϯ� πο�ς.� �� σ����΁�����σ�΅ φ� ����Ͻ–� ��ό����Ϧ���ταν>��Ή��ικ�� �δ �����τ��ς���� ��ιστικ���>. �� � δικ���,� που αΌτ��προσ��π΅� ��� �τ�� ��΁���,� ε� �� �� δικαιοσύνα � ποτελ�ί� ��ι Ή�τ�΂ � ��� εί��ο�� �ε�σ� τητ���,��ως�� ����ρ��΁�������ου ��δίκου ����κ��ιτα� ��΁��ι����Ͻ�� τ� �ο�σ�ήν����΁�����ϵπ΅ρ����λ΂ και � ��λε��� ν�τ��υ ��������ι����Ϧ��� ����� ��΅ρ�ύ.

>

����ού��ιε� και��κ�ού��ιε� πρα��ε���
« κ΄ὶ�ἷν μὲν � ��χ�ῃ�ὁ���κὼ�ν ၵ��αρτ��΁��ν α�αρεϷ��π΅ρ��ς( υρ��τι��� τ�������),� π΅τὶ δὲ ��ρόνησον ᧬ττΉ�»

>

�� δι��΁������ι ��ν� �ε�ϼ΂ �’� ε��ού��ιε� κι��κ�ού��ιε� πρα��ε���,�ό ��΂ ���, αι ��ίναι���το��χ����������Ͻ �� �ό�μ��ς δ��ν ��΁����ρ��α���� τ��>δ� � ����ρ�� τ��>δ� � ����ρ�� � �α���ρ����τικ�� ��το��χ�ί�ν>είναι�ϯ� ���� ϽΌμ����τικ�� ��ι΂ τ��ν ιστο��ί�� του πΌ����τΉ�������, �τ�� ��ι���σ�� ����ι�του δι��α��ουό ��΂ ��αι ��ι΂ τ��ν ηθικ�.. ��ρα��ε��� � ��ιε� και��ν � ��ιε� ��όν���στ��ν ��νΑϯω� �� � ��ο���ί� ���� αν�κ�ου�,� ��ιΰτ΂ μον��χ���α�τ�Ϲς δια� � ����ι�τ�� δ� ���ο�΄�� και � ��ο���ί� ��ν� �ε�ϼ΂ ���� α�τ���ν και�τ��ν επ��΃υ� ί��>��΅ δ� �������ου π϶��τ����οϱ����΂ ��α αρ� ��������Ͻ���.� Α������ και�α�τ�ος�ό����Ͻ ��ι � � ��ρ����΄��ς δ��ν ��ίναι�πρα��ε���,� δ��ν ��ίναι δ������δή ����΄ν��ματ�� τ�ς� ����γαί��ςτ�ου � � � ��α�����>. �� αρετι � ��΍�τ���Ͻ����� κ��ν��ι �ε��συν��ιϽ����ματ�� και�πρα��ε��� και�� πειδή�τ� ε��ού��ιι είναι ΄�����π ��ικ�� ��κ��τ ��΁��� τ� ι και τ����κ�ού��ι΂ συ����ω��� τ� ι και�κΉ� ��πι ����ς πρκ��α����ύ΂ ��αι ������τ��, είναι ��σως�Αν������α���,� ��ι΂ τ��ϵς ����λ��τ� τ��ς τ��ς�αρετι�,� ���� Ή��ε��η��� τ� ε��ού��ι���και τ� ��κ�ού��ι�>. ��ρ��� ��η��� �ί����μ΂ πηρι� τ����ει�, �όπου δ��ν ��ίναι οϯν�τ���Ͻ �� ������ν�������σ����ς� και όπου ��σωςε�ίναι�πρ��τι��� τ������� �ο>����ν�το�ς ��πε� τ�� ��πό ��ρ�κ�τ��ς δκ����μ����ίε�>. ���� ����τι�� που α΀��� ������αν�τ��ν Α����μ����ω΄��( ����� � �����τ��Ή��ω����ι�του ����ρ� π� δ�)� ���� Ͻ��οτ����ει�τ�� ��� τ������ του ��αίν��έτ΄ι ��ελ��ί�. Ε�ίναι ο� Ͻ��λλη �ε� � Αρ�κ���ς πηρι� τ����εις ���� ��ε��ω��ε��� � �ε,� πει�� πρ��πεν �����πρ��τι��� ��� � �ε� ��πό πει�� ��λλη�και τ� ���� � π� � � ��ο�με��ήΰτ΂ κΉ� ��΄��Ϭ αλλη�,��ό��ως�ί����μ΂ πι������ Ͻ��λλη ��ίναι ��� ε��μεί��ο�με� ��τ��ς αρ� ������εις ��ης, ��ιότν ��ατ�� κα΁ό΄� �Ή�τ�ό που ����ς � Αρ�μ � ��ε�, είναι ��οϯν����ς ��ι εκείν�����ου ������ν������΅� ��μ����πι ��α κ��νο�με��ήισ�����>. ���’� α�τ����τ��ν ��ό��΅ �π ��ικ΄ι και κ�τ ��΁������εις ��ίν��έτ΄ι ήν����΁���� �ε��τ�� αι ������ν������� ��τ���ε� κΉ� ��΄��ς�ι�ό���.. ��� �λε� ��με����( τν�δ�� � � ����ι�) [ ��ατ�� ����ν ����� τω΄� �ι κακ��ι είναι κ��τι ����ού��ι���΂ � π��τέλ����μ��ε�λλ� π�ύ�ς ���ώ����ς] �καν���ς� δ��ν ��ίναι���ω��ες�τ�� ��έλη�������ου ε�τ��χ�ιϽ� � ��η�,� ��αίν��τα� ότι ��ίναι�τ� ���Ϸ��π� ���ευδ�ς� και τν�δ��ύπ΅ρ���α����θ���>. ��ραγματικ�,� καν���ς� δ��ν ��ίναι���ω��ες�τ�� ��έλη�������ου ε�τ��χ�ιϽ� � ��η�,��ι κακ��ι ό��ως���ρ����� ����τ΄ι ��πό τ�� ��έλη���� �����. >��ι� ����ρετι΄�� ���� πρ��πεν ���� α� ��������ητ� ��� � �ε��τ���υ��ι ε�π ���ε��πρθ��������� � ��ως���α� ���� π�ύ �ε��φ��ρ���υ��ιο�>��νΑϯω� ��ς δ��ν ��ίναι � ύπι α� ���,� � ύπι α����ί�� ρ��ν�πρα���ών� το�,��ό��ως���΁��ι����Ͻ είναι � ����΄ν��το����ς �ε��σχ����η �ε�π ��ιδ� �� τ���>

>

� ε�κ�τ��ς πρα��ε���< >

� ��΂ ό��ως���ρ��ττΉέτ΄ι ��πό ��ό���� ��� ��ως��λ�������ς ��ίν����� ��ε���α��ύπ΅ρ�� κακ���ι�� ��ρ΍΂ ��Ή� ��΄��Ϭ ��α����ϱ�Ͻκ��τ���, �ό��ω�,� ��ι΂�π��� ����εαγμ�,� ��ν � ��εϽ�ρ�ρ�Ή΄ν��ς προσ����� ��ι ��Ή� ��΄��ν ϯα πρα��ε�� ϯα πρα��ε�� κ��τι ��σχ��μ�,� � πειδή είναι ΁�ρ�����ς τη�� ��ωηϷ�ρ��ν � ��ν�ών� τοϹ και των Ϸ��ιδ�ών� το�,� ���, αι�σ��� ο��τα�,� ��ν�ό��ι ���� πε����νο�ν>. ���’� α�τ���ς τ��ς πρα��ε��� � π��� ����� α� ��������λ����, αι ��ίναι ΄��ού��ιε� �� ε��ού��ιε�>. ����τι ��ν����΁���� συ�β�� ������ι ότ��ν���ε��ν��τα� � τ�� �������σ ��΂ τ�� ��ο����ί�� Ϸ��α��ου��ε�π ΅ρ��� τω��νμε��ά�λ��� �������σ ��� τ��������ή�.����ιότν ���ν�� ��Ής��ε�ν ��ετ� ε��ού��ιι�τ��� π΅ρ��ο�σ�ίι το�,��Ϸ��Α�� ό��ωυ α�τ����τ�� κ��νο��ν ��λ΁ια�νε����Ή����τϷϽο�� ��ο��΁ε�����ς� ��νΑϯω� ��ι ότ��ν�π϶ϭ��ειτα� ��΂ σ����η��� τ�� ��ω΂�τοϷϽ και τ�� ��ω΂�του Ϸ��η����ματ���>. ��ι�πρα��ε��� α�τ������τοϽ ��ί������ς ��ίναι � ε�κ�τ���,� ��ο����� ��� �� ό��ως�πηρι��σ� τ������ �ε��τ�ς� ε��ού��ιε�>. ��ιότν�τ��� ��ρ�����ου ��ίν��έτ΄�,� � ποτελ��ύ΂ ��΁��ρα���� ��λ����θηρ�ς� ��πι��΁����ς( υρ��α����ησ�)>. �� υρ��α����ησ�� δι� ���������� � ��ό τ� �ε��ού��ιε� τ�ς� ��ρα��Ή�>. ��ρ��� ��η��� πρα��ε��� ��ου � ��ο���ί� ���� είναι εκού��ιε�,� δ��ν ��ίναι ό��ωυ απ��τέλ����μ�� υρ��α����ησ���,� δ������δή ��λ����θηρ�ς� ��πι��΁����ς ����τ�� � ��ό �κ�����η και�� � � ��α���>

>

� ������ >

��ι�πρα��ε��� από � ���ο�΄�� ��ίναι ό����Ͻ � ��΄ικ��μ��� ��κού��ιε�,� �κ�ού��ιε� ό��ωςε�ίναι ότ��ν�πρκ��α����ύ΂ ��ύ��η και ����τ΁� � λ�����.. ��΄�� εκείν�ν που���ρ��ττ��ι ����ιδΉ� ��πι από � ���ο�΄�� ��αι δ��ν ��ιϽ����ν��τα� ��΁� � ���ο�σ�Ή������κε�����υ��αι ����΅ρ�����,� δ��ν � ��ο��ο�μ�ι ��α π�ύ �ε��ότι ����ρα��΂�����ού��ιι �ι�΂ ��ρα��ι ��ι΂ τ��ν ο� �������δ��ν ��ε���� ���ώ����,� � ύπιπ���λ���ότν�τ��� ����ρα��΂��κ�ού��ι΂, αι � � ��αθ���δ��ν�σ��ε��ο� �������ϼ�α� ���’� α�τ��ν>. ���α� τ��ς πρα��ε��� λ��απϭ�� από � ���ο�΄�,� εκείν��� ��ου ��ιϽ����ν��τα� ����τ΁� � λ�����,� ��αίν��τα� ότι ����΅ρ��������κ�ού��ι�.� Α��ού��ι���δ��ν�ϽΌμ��ίν��� ν��� �����ο��ί� � �τ�Ϲς που ��ρ��ττ��ιτ�΂ συ� ������΍�τ��� το�,� ��ιΰτ΂ �� ��πι��΁���� από � ���ο�΄�� δ��ν είναι α����ί�� ϵου �κ�ού��ι��υ ���������τ��Ͻ κακ��ης, � ύπι �� � ���ο�΄���του ��λη�� πραγμ�το�ς ���’� α�τ��� κ�τ ��΁����ν��έτ΄ι ��ι ��νΑϯω� ���, �α������ �� � ���ο�΄���ρ��ν � π� �� � ρο��ς πραγμ� τω�,� ε���ρ�� ��έ�����υων>ο� ����ων συ��τελ�ί�τ΄ι �� ��ρα��ι και ��τ�� ο� �������α�τ��� ανί��������τ΄�·� διότ΂ �ε��σχ����η �ε� α�τ������΁��ι����Ͻ �ο��ί�τα� � υ�����ώ�μ΂ και ��υ� ����θ΄΄��, � πειδή�όπει���� �����ο��ί� κ��τι ���’� α�τ�ά���ρ��ττ��ι �κ�ού��ι�.

>

��ρ��α����ησ�� >

Α������ και���έ��΂ ότ�ς� ε��ού��ιε� πρα��ε��� ��ρ��πεν ���� ��ίν��� κ�Ή� ��΄��>δ� ��΁�������,� ε� δικ�� ��ι΂�τις πρα��ε��� ��ου ����γ��� ουν ��πό τ��ι υρ��α����ησ�� εκείν���� που ��ρ��ττ���>. ό����Ͻ ��ι πρα��ε��� �ε��πρθα����ησ�� είναι εκού��ιε�,� ���������τ�� ΑΉπίθητ���δ��ν�συ�β�� ������ι«…� τ���δ� ε��ού��ι��ν>ο�� Ϸ��ι υρ��α������τ��Ή�». Κ�αι�τ�� π� � διν και�τ� �ώ��� ί����μ΂ κ��νο��ν ε��ού��ιε� πρα��ε���,� ���������τ����ς ������παι � διαλ΁���σ����ς,� τ� «���οϱ�����τ�Ͽ�»,� ��ου ��ίναι ���ο�σ�ίι τις ��ρ��α����ησ���.. ��>διαλ΁���σ����ς� ό��ωυ α�τ���Ͻ�� πρ������τα� ��όν��π�ρο�� εκείν���τ� �ο� ������ είναι�πρα��τικ�� αν� ������τ���>. ���’� α�τ��� ���πρθα����ησ�� � ����ρ�� κυρίως τ��νε�����΁�����υων>����σϑ�,� ό��ν�τ��υ Ͻκ��τ���, �που ��χ��ιο���ιϽ΄�ί� � ��ό τ��� τ����ικ������ό�θησ� τ��ςθ�έλη�����>. ���πρθα����ησ�, ��α�ν ��ρ��� διαλ΁���σ������, ��ίναι ��ρ��� ϵου ν���� που κ��ν��ι τ�� ������������΅�ϱραγματ��� ��� ��Ͻ�μ��>. �� � ΁��ι΀ότητ�� τ�ς� ��΅ρ��ο��ί� ��τα� �σ��� ���� �Ή��ε�ε�ιτ�΂ π϶όσ����ρ�� ��έ��΂ε�΀ός ����Ͻ� � ��ηϦ�� δ�� Ͻκ��τ���>. ����ν � ��ο��΄΂ ϯα � π��� ����� �υρ��α����ησ�� εκε΂ όπου ���Ͻκ��πϹς ��ίναι ��ϱραγματ��� ����ητ���,� εκεν όπου Αν� �ε�ϼ΂ ��τ� ������������΅ και τν�Ͻκ��πς δ��νυ π��� ����� �ι�΂ λ΁��ικ���συ� ��χ��΄�.. ��>��οϹ�,� ότ��ν�� πρ������τα� ���το�� προ��διο���σ���� ϵου � � ��η�,� ��ίν��τα� ��ρόνησ�>

>

��Ό����τι΀ό και ���σ�ι΄���δίκαί�� >

��ηω�ώ�ητ���� τ�� πΌ����τι΁���δίκαί� �στ��νο ��ότητ�� του �� ΑριστοτέληϽ τ� �δι��τέ��ν��� κ�ατ�� ��τε��� ��ατ����΃ύ�σ�ει�. Κ��τ’� α� ����� τ� ���ω��ί� ��� ��ε�����σ�ι΄�����α� ��ομι΀Ͽ>δίκαί�. 1134� �.��>. �� � ��ν��΄�� τ��υ ���σ�ικ���� ��ι��α��ου�στ��ν�Αριστοτέλν ��ίναι � διόό� π�,� ��ιΰτ΂ μ��τ�� ρ�� �����ότν�τ�� ���σ�ι΄���δίκαί�� ��ίναι�τ� « π� έτ� ��α���τ��να �τ��ν� � ��΍� δ��ναμ���». Τ�� ���ομι΀Ͽ(>��ετι΁�)��δίκαί�� ��ίναι ��ατ�� ����ν Αριστοτέλ�,� ��ρ��� ϵ��ςε�λ����θηρ�ς� π϶��τ����οϱ����ήςτ�ου ��νΑϯ� πος και � ��ο���ί� ��΂ ��ομΉστεν�ότν�τ�� ���σ�ι΄���δίκαί�� ��ίναι � ��΂ ϴ��ν������ από � ����τ����λ��τ����ς κα΁ό΄���,� που � πό τ�� φ� ���� ρ��ν�πραγμ� των π� έτ���� και �����τ ��πι � πι����λλο��τα� ���ς ��ίκαί�. Εν� τού����ις �� ΑριστοτέληϽ ��������δ�χ���τ΄ι�ότν ���τ��� είναι Ϸ����ν��, ��ιότν ��΄ι ��ι κα΁ό΄��ς τ��υ ���σ�ικ���� ��ι��α��ου ��ίναι � έτ΄��λ��τ���>. �� ��ό��Ός τη�� ισ���ο�ς τ��υ ���σ�ικ���� ��ι��α��ου ��ίναι � ��΂ ηθικν ��΄ι λ΁��ικ�� ��ν������΅ι��τητ�,� ε� �� �� ��ό��Ός τη�� ισ���ο�ς τ��υ���ομικ���� ��ι��α��ου ��ίναι« κατ�� συ� ���κ����». ��ι δι΃� τ������ ��ε��ω��ί� ��ι � ��ό τ� ���σ�ι΄���δίκαί���υρ��Ϸ���: Εν �� εκείνου ν ��� κυσ� τητ�� ΄�μ���λ�ώ�� ��τ΄ι�� τ��ν ��λ����θηρ�� ������������΅�τ��υ���ομ� � � ���,�α �τ��� τ��υ ���σ�ικ���� ��ι��α��ου ΄�μ���λ�ώ�� ��τ΄ι��’� � ��΂ ��ί������ ηθικΉς���α� λ΁��ικ��ς�επ����α�����·� ε� ���τ�� ���σ�ι΄���δίκαί�� ����ε��κ�ι� ����΄ικ��ε ����ρ��΁���,� α�τ�ό ��χ��ι ����΍΄ικ�� και τ����ικά�ϼ΅ρ��ο��ιϽ� � ���� ισ���. Κ�αι�ω��ε����ν ��� �� α�τ��� είναι ��� τ�� ��ρέ� τ�� ��� τ�� � ��ρέ���,� τ� ���σ�ι΄���δίκαί�� ��ίναιπ����τ ��πι � ��ρέ���>. �� � ��ν��΄���επο� � ��ωϹ ��ου ΄��τικ���� δι��α��ο�,� ��ατ�� ����ν Αριστοτέλ�,� ���������σ�ι������ι τ��ν ευσ� τητ�� που ��ου ��ν����ίω��ί� ��τα� ��΁� ��ή � Αρ�,� π΅ρ���α�������ν��ι δ������δ�,� ��λη��Ϲ ��ο�ς� ��ρέ� ���ύ�ς ��α� � ��ρέ������ς κα΁ό΄��Ϲ ��ι��α��ου ���� ισ���ε�� �που δ��ν � ποτελ��ύ� ����σ�ι΄���δίκαί�.����������� � ��ε�, �����’��ό���� �υτ�� α�ν��΄�τ�ό τ� �����μ΂�τ��ς�� ����΁�����σ�Ή�,� �ε� � ΄�� δ����� � � ���� πΌ����τικν ��ο��΄ω΄���,� ΄��τικ���� και ���σ�ικ���� δι��α��ο�.. ��� �Ͽρό��λ� ��� �Ή�τ�ό δ��νφ�αίν��τα� ���� � ����σ������������ ����ν Αριστοτέλ�>

>

�� ΄�ό�Ͻ�ωςν�ϭ����ις ��� ��Ͻ��ωϷ >

��α�������� � � ��ρ����΄ι ��αι>��α�������� ����� ��ή δ��ν ��ίναι�τ��π� τ�� ��λλη�από τ�� ΀ϭ�����>. ό�����τ�� �λ����� δ��ν � ��η��� τ��να πϭ�υτ���>��α������� τητ�·� ��ίναι ��αιύ�λ�,� ��ίναι ��αι δ��ναμ�.· ��ίναι ��αι � � ��η���>. �� ΀ϭ������ ��ίναι�τ� α πϭ�υτ��� ��ϱ���,� τ� ���� Ήτ�.� ��ηθ΂���ρα��τικ�� και ��ο��ητικ�� � ε��το��ρ��� �,� κηθ΂�πρα���,� ανί��������τ΄ι �ε� κΉ� ��΄��ν�Ͻκ��π�,� ��ου ��ίναιπ������� από α�τ��ν>. ���’� α�τ��� �� ��όν�� � ε��το��ρ��� ���που � � ��ό� ��� ���τ� ���Ϸ��π� �κ��ν�����,��στΌ ΄�ό,� ��ίναι ��>��α�������� ΀ϭ�����>. ���’� α�τ��,� � ύπιφ�ι�������δ��ν � ��ο���ί� ��΂ � ��η��� ��ι ΄�ο��>. �� ΄�ό�Ͻ ��ίναι ��ϭ����ις ��� ��Ͻ��ω�>. �� ΄�ό�Ͻ�ωςν�����ς �ο��ί������ν ��Ή�τ�ό τοϬ« �ὑ �ὸ�ν �τ��΂ �ο��ῖ,� �ἴ π΅϶���στὶ �ὸ��΁���τ�ι��το�».

>

��ό��Ή��μ�� >

� δια��π΅ρ��α���ιοπ϶ό�ε���τ�� ��ίναι ��π ΅ρ�� νομ�σ�ματ���� ��Ήπί����� ν�τ��υ Αριστοτέλ�> Τ�� ���ό��Ή��μ�� δ��ν ��ίναιφ��σ�ι΄�� ��ρο��ϭ� �α������ ��νΑϯ� π��ν�� � πι΀ϭ������ τ��ν�ο� ������υ π� ��υρ���σ��� � ���΄��� �����τ���� ��ι κ�τ����τ�οϷν τ��>δ� � ����ρ�� ��γα΄�� συ��΁����Ͻ�μ�� ����τ΁��ς ��οϹ�,� πρ��� ε� � � ��ου ��α αρ� τελ����η��� α���τικείμε�����συνα����α����ς εκεν που � π��� ����� ����τη�������οϵ�>. ��� ���ό��Ή��μ���ωϹ υρ� Αν� �ι��α� ο� ��������Ός τη�� ����τη����Ͻ ��ίναι �� ������η τη�� ��ικονομικΉς���α� κο��΄ω΄ικ��ς���ρο�������.����� τ��να���ο����στικ�� δ��ναμ�����ου �����σ ��α��ί����ι>��α������τα����ι�ϽΌμ����τικ�� ��� ���������� ��ι΂�τις συνα����α�����.� Α���ν>΄��� �� τ��υ ϱπ�κ�ειτα� �τ΅ δ� α��υ�ά��σ�ει� �� τ��σ�� � �τ��� είναι ανα� ��������λι ��ι κ�τ����τ�εν σ��αθητ�.

>��� δ὿ν�δ�ῖ�τ΄�,�ὅ�τνἔ σ��ανἂ�ν�δ� η�ῇ,� �ὸ�ν�ό��Ή��μ�� �ἷ���ν�ἷ� ��υητ� ������θ’�ἡμῖν:��δ�ῖ�γὰρ� τ�ῦ τ� ������΍�τ��� �ἶ�ναι ��� ���ῖν.�π���σχαι ��὿ν��ὖ�΂ ��΄ὶ τ�ῦ τ� �ὸ��΄�τ��:���ὐ�γὰρ�ἀ���ὶ��σ�΍� δ��ν΃��α�:�ὅ���ωυ δὲ ����������τα� ��� ��εην μ���λλο�.� δ�ὸ��δ�ῖ�π����τ �� τ��τι�ῆσ �����».

>

��κ����μ��� �τ���ιπ����τ�ως���ν ���τ��� � ��ό τ��� ����τ���θ΄΄� ( δ��ν � ����ι δ������διπ����τ ��πι τ��� ���δι��>΄��� �� τ� ������ι ό��ωςσ�τ� �ε���α��ύπ΅ρ�� οϯν�τ����σ��αθητ� τητ�)>. ��ρ��πεν�τ�� π���τ �� ��ρι ��ι δι��τ�μ�� ΄��ϭ�,� ��ιΰτ΂ ������ι ��όν��>���� �ξ��σ ��α�����τ�οϷνο�ι ��υνα����α����ς και ��υ��η����Ͻ �� ��ο��΄ω΄���,� τ� ���ό��Ή��μ�,� δ������δ�,� �α�ν ��λλημ�έτ���� που κ��ν��ι σύ��μ��υρ���τ�� � σύ��μ��υρ�� κ��ν��ι τ�� ��΄Ή���� � ���·� ��ιΰτ΂���ω��ες���υνα����α����ς δ��ν �ο��ί�τα� ��ο��΄ω΄���,� � ύπισ�υνα����α����ς���ω��ες Ή��� τητ�,� α������ � ύπι ��α� Ή��� τητ� ���ω��ες���υ��μ��υρί�>. ��τ��ν ��ραγματι΃� τητ�� � � ��αθ���΃�σ��ε��έ����� πραγμ�τα� δ��ν ��ίν��έτ΄ι σύ��μ��υρ�, �στ��να�΄��� ����>��α������τα����ι ���τ��� � �κ���τ�� πι��α΁�>. ��ρ��πεν�σ� τ�� ϯα � π��� ����� � ��ι κΉ� ��΄��μ�έτ���,� συ�>��Ήτικ�� ��α��ο��΅� ��με����( ��ιϦν�ό��Ή��μ�� ��α���ί�τα�),� ��ιΰτ΂ ���τ��� είναι Ϸου κ��ν��ι σύ��μ��υρ���τ�� π���τ �,� � ������ κηθ΂���ι � έϿ��΅��τα� �τ΅ ��ό��Ή��μ�.

>

��Όμε������ειϷ >

�: >��ατ���τον�Αριστοτέλνμε�σ� τητ�� ��ίναι�τ� ���ω�τ��� ��έτ���� που ����ε��κ��τα� ���ν� �ε�ϼ΂ ���� ��ύ� �ί��� ��τητε�,� � ��ό τις ��� ������Ͻ �� � ΄�� ��ίναι � ��λε��� ν ��α� �� ��λλ���ϵπ΅ρ����λ�>. ���α� π��� ����εαγμ�,� � ���΄δρεία ��ίναι�τ� ���ω�τ��� ��έτ�������ν� �ε�ϼ΂ ��τ�� δ��ι�������και ��τ��>�ρ�����η�,��ι���ω��ροσύνα�αν� �ε�ϼ΂ ��τ��να�΄��ιϽ���σ�ίι�και ��τ��να���ο���σ�ί�,� � ����΄ναί��δω��ί���αν� �ε�ϼ΂ ��τ��ν�����κ� ��ο��΁ιν και���τ���σ��ατ��λ�>

>. ��ρ��� ε� � � ��ου επο� � ��ως���ι΂�τ��ν�ηθικν ��΄ι τις ΄��� ��Ͻ ���σχετικ΂ � π� δ��ι��τικ�����ϱ��λ΁���σ�τικ�� δ��ν δ� α����ίν��τα� ��ι΂�τ��ν�επ����τ����΍΄ικ�� τη�� ���σ�τ��σ� τητ�� � ύπιτ�΂ συ� π΅ρ�σ�ματ���τ��Ͻ � ��η��� τ�� ��α΄��λι΀Ϲ ΁�ρ���ς και τ���σχ΄δϭ�� απϭ�υτ���>��� κυσ� τητ���που ��χη��� τ΂ συ� π΅ρ�σ�ματ���ρ��ν ��ετι΁���, �� δ��ω�,� επ����τ�������>

>��α� Ϸ�����,� ��ως���α� �Ͻκ���������, �αγα�ό� ��αι>��α���.

>

>��α��ν�� δι��΁������ι ��ν� �ε�ϼ΂ �’� ε��ού��ιε� και α��ού��ιε� πρα��ε���. Έ�ω��η��ι ��α ε��δι��� ΄�ί� ������ι κ�� α��������ς ��ι΂�τ� ������ � ��΂ ��ίμα ��ου ��ε���� �ξ��σ�΄��εε�ε�ιτ��� δ��ναμ�����ο�>. Ε�ό ��� �� ό��ως�τ�� �������μ��� ��΁�να�ν και ������������α� ��� �π ��ι �’� Αν� Ϸ��η��� ΄�ί� α�απ� λ�����,� δ��ν � π�κ���������έτ΄� ��� συ�β��β�Ή�����ς,� που � τέτ��η��ιτ���>�����σ�΄��νΉ�����τ��Ͻ ��ο��΄� τητ��ό �ε��τ����ς ����λ�π���λ������η��Ϲ ��όν����ς ��πό � ��τε��δίκ�����>. ������ι τ�� � � ��η�, ���͵ � ΅ρ��� τω��ν�κυρίως��κ�ού��ι��υ ��όν���� ��ε����τ��� δϯν�τ���τητ�� ��ι δ������εν � ΄�� ������ματικ΂ � π� ����μ��ω���.

>��ι� ��� ρο��ν ��πό τ�� πΌ����τι΁���δίκαί� ��ι ��������Ͻ � π� δ����στηϹε� ����� ����Ϲ ��ι��α��ο�, ��ι ��� ������Ͻ συ�υ π��� ��η��� �μ���ί������υ�στΌ ������τ����ι τις ����ληϽ( δ��σ����τι΀�,� ����Ͽ��΅΁���καιο�ικ�-�νομι΁���δ������δή ��ικ� α���)��δίκαί�>. ��� �����ιτ������΅�τ��Ͻ δι� ��ο������ ��τ�� ��ύ� ���Ϸ��π��>δίκαί�� ����ε��κ��τα� �στ� ����� ��έ�ς� �τ�ι�τ� δίκαί�� �υτ�� δ��ν ��ίναι οϯν�τ��� ��α π��ρα��΄α� ο��τα� α�πό τ��ι ϱ�����ρ��� του δ��σ��� τι ΂�του Ϸ��τ΅ρ�� ��ιότν �� δ������οϽ και�τ���π�ι διν � ποτελ��ύ� �π���σ�ματικ΂ ��π����τ��σ���α� τ� ��το��χ�,��του δ��σ��� τι και τ��υ Ϸ��τ΅ρ�·� καν���ς� ό��ωυ δ��ν � ��ο���ί� ��΂ � δικεν τον���Ή�τ�Ͽν ��ο�. To. ��ικονομι΁���δίκαί� ��ι τ��� π��ρ� π���ω� � ��ν��΄�� τ���ο� �������ρ����μ������ι τις σχ��������ς ��ων συ� ����ων Ϸ���σ�ι������ι π΅ρ����σ� τ������ ��ρο�� τ�� ��Ό����τι΀ό δίκαί�����ω��ες�ό��ωυ �����τ�υτ�ί� �τ���ι �ε��Ή�τ��. Ε�ίναι ��ν ���τ��� δίκαί� ����τ΁��ςα�ν��σϑ�, � ΄��ρ�� και ��υν���κ����.

> >

��τ�� �’� ���β��������τω΅ ��θι�ών����ικομαχ�ί�ων ��ο�,� που � ������λη��� τ���όν��μ���τ����ς���το�� Ϸ��τ΅ρ�� ���στ��ν���ί� (���ι� ��μ�����)��τ��υ Αριστοτέλ� ��ου ������αθ΂������������, ���φ�ι�ό ��� ��ο� ������������ διε� ��δικ�� ��ι΂�τ�� πι��με��ά�λ� �αγα�ό� ��ου � πιδ�ώκ�η��� �μ���τ�ς� πρα��ε��� τ����ς ��ι ��νΑϯω� ��ι( �ὸ� ု��� ��τ��το�� Ϸ���τ�ϭ� �ῶ�ν ��ρα� �ῶ�ν ုγα�ῶ��)>. ��δω�ε� ��τ� �αγα�ό��Ή�τ�ό τ��νο ��ομα��ίιεὐ�������μ��΄��΅ και�προσ����θ������ ��ι κα��ο��ε�ε�ιτ��� φ� ���� Ϸου και�τ� �π΅ρ��������με�����τ���>

>�ε���α� �ί����μ΂�εκείν�ι)� που ��� ��� �α�ν ��α κ��νο�ν,��σ� τ�� ��ι΂�πϷ��π�������ρ�,� τ��ν α� ��� ΄Ή�������οϵ�:��τ��Ͻ ηθικΉς���α� �τ��Ͻ Ή��ω��ή�.��ό��ως��� α� �ι�τ����τ����ικ�,� � ����Ͽ��΅κν ��΄ι ��ι ��������Ͻ � ��χ��ε� ��ταν����� ������η ��ι δ� ����νο�ν� ��ο�������ταν>��΁��ι����Ͻ �� συ�β���λ�����οϵ�,� ��ε����ν και ΄ι κα΅νο��ρ��ι���� ���τ���ς τ��χ��ε� τ��� � π�χ�ρ������η ��ι δ� ������η��� τ����υ ��ικ����� τ����ς�� π� ��η��υ ��΄ι τις ��ικ��� τ����ς � πιδ�ώξ�ε��� (����� �λ����� ��ό���>�: >��α π�υ�� τ� ��ταν����� ������η ��ι διδ����οϯν � το�ς�α�νΑϯ� πο�ς)>

>δ� � ����ρ���� � � ��ε���-�υρ���, ��ε��τ�ς� ��� ������Ͻ α� ��έτ��� �α�ν ��τ�� ��϶��τ��ματ�� �υτ�� ��� �στ�������τ���ς που ���ς� ε�����γ�΃ύ�τ����. Ο� ��� ��ιστΉς���϶��τ� ��υρ��ό �.χ.� � π�σ�τ����������(�ό��ως���α����ίνο� �ε��Ήπό τ��νο ����ο� �ο �π���τ�ω΄ιο�� δ������΁���)� ��ως ��ταν����� ������η ��ι διδ�σ�κ�ι� � το�ς�μ�α��� τ��ς του ����ν �ὐ���οϱ����Α�, � �� τ���ς ����τ΁����δ��ι δ������δι�τ��ν ��κα΁��τητ�� ��ισκ���� τ����τα� �σω�τ�ν �)� ��ι΂�τις � π� ����������ς ����υ�σ����τι��ς ��οϹ� (=�����Ͻ ��α οϱ��΅ρν����ι �ε��τ��ν ��α��ύπ΅ρ�� ��� �π � �τ� ���� ικο����ρ� �� ��οϹ�)� και �)� ��ι΂�τις � π� ����������ς ��ηϽ ��Ό����τ��ί��� (=�����Ͻ ��α ��ίν����� ��σ�υνα����νι��το�� ��Ό����τικο�� και ��τ�� ��ρ�����και ��τ����ς ��ό��Ό�ς)>

>�ε��ώ�ητ���� ���τ���ς ��ος ��ί������Ϲ ��ο�ς��υρ���ς-α���τιλ����ε���,��Ͽρό��α�����τ��ν�υρ�� �ὐτ��χ����,� δ� α��η�����σ�����τ�ς�—�προ�α������—��ότν δ��ν � ����ι ��΁� � ���ϽΌμ����ίι ��ο����Ͻ ��κα΁��τητ��ς � ����ι �� κηθ΂���νΑϯω� ���,� � ������—�στΌ τ� λ���—��τ� παι ����αρτ��τα� α�πό τ��ι ��α��� �του �������>. ��α� ����λ΁ι ό��ως—κ�α�ό�λη� ����������—����ι�ό ��� ��αι�πρό��α�����,��ν�κα��� ��Ής�����τ��� ΄ικ�� του � ���>�ο���� �,��τ�ς� προσ��πικ��� τ����ς � � � ��ε��� ��ι΂�τ�� ϽΌμ����τι�ό� ���τ��� ����μ�>

>. �� � �����,��ό��ως�� � ��αθ���δ��ε��νη��� τ΂ σω��τα��ικάτ�Ή�,� �ή�μα΅νι α� ��ικάτ�ον�ε��ν��΄�� τ��υ δ��ίμ� ��η�, �τ��υ ���������, ����������υ��αι ��πο� � ��ως�ι�υρ������ �τ�Ϲς π� �����κο΁τ�,�>���� � � ��� ���,����το�� υρ�� �ὐτ��χ����,� � �����,��ό��ως�εκεν( ��τ��ν��ὐτ��χ����),� ������ι και ΄δ��( ��τ��ν��ὐ�������μ��΄���) ���΄ν���ί�τα� ����τι που δ��ν�τ� π΅���χ�� ������ι ��>��νΑϯω� ��ς από ��όν��� τ���,� α������ ����τι που ��ι΂ ���� τ� α �ο���τ�������,� ��ρ��πεν ���� τ� ζ�ητ� ��ε� �ε��πριϽ������ι�Ήπό τ��ν�΄�ό. Ε�ίμ����π�, α�πό τ��ι � λλ�,������ ������η ��ι ��ε��αη� ΄�ύ �ε����ως��� � ����΂ � �τ��� εε���� �ι�΂ � ΅ρ��΅ρ�����ϽΌμ����� α���� ��������ι���>

>. ��� ���δι� �εε�����πεν και ιΔ�����������ιτο�, ���με��ά�λ��ς���το��ι΃�ς�φ�ι�ό ��� ��ο� τ�ου5�ο�/4�ου ���.� �.Χ.,� ���τ���Ͻ ����λ� ��τ�� �ε��ή����μ΂με���α��ύπ΅ρ�� �α ��ν������α��«��ὐ�������μ��΄���� �����ῆ�ς ��΄ὶ ��α� ��δ����μ��΄���» δ� α����� ου�ε��Ͻ� �� ϯα α϶όσ���σ�μ΂ από ��ρ��� ϵο�,��καιθ�� λ��� >��α π���:�«�είναι�ϱπ��θησ� τ��ς ������Ής��� ε��������μ��΄��΅ και�ι κακ��δ����μ��΄���»,� ε� ���Ͻ� �� ϯα ��λλη�απόσ���σ�μ΂ δ� α����� ου�ε��ότν«��ὐ�������μ��΄������ὐκ��ἷν ��ιϽ����μασον �ἰ�κ�ῖ�οὐ�δὲ�ἷν�����ω�ῷ��� �����ὴ� �ἰ�κ��τ������΍� δ��ίμ� ��η�»,� ��ου π����� >��α π���:�«η� ε��������μ��΄��΅ δ��ν ����τοικεν= δ��ν � ����ι ��΂ κ��ν��ι �ε��τ�����λού��΄ι ��� π����΄ι ����ι �ε��τ�������ω� � ��������� �������� είναι �� ����τοικ���� τ��υ δ��ίμ� ��η� = ��ι τ��� �������� � ����ι ��΂ κ��ν��ι �� δ��ί΅ω�» ( ��σωςή ������ι ��α π���:���� ε��������μ��΄��΅ και�ι κακ��δ����μ��΄���)>. ό���� �υτ�� ��� λ����ν ��α π�υ�� ��ως����τ��� ��΁��ι����Ͻ�που �� ��νΑϯω� ��ς π΅ρ��� � ��ε�, Ήπό τ��ν�δ��ίμ� ���, α�πό τ�� �������ν,���ο� � �����, �στ��ν ��ραγματι΃� τητ�, ��έ��΂ ότ��� ���δι� ����ν ��Ή�τ�ς τ��ϱ������� �λ����� ��ό���>�: ��λ΁ιο�ι ��νΑϯω� ��ι � πι����τ���ν� τ��ν ε��������μ��΄���, ��όν���ό��ωυ από τις ��ικ��� τ����ς πρα��ε��� ����αρτ��τα� α�ν�΄� �� τ����η��� �κΉ� ��πι ι�ό��΂ �’� α�τ��ν>. ό����Ͻ λ��απϭ�� α�τ���ς ��ι �δ ��ε� πρ��πε�,��στΌ τ� λ���,� ��΂ �����>�α�ν κα��ο���σ�τικ��� ��ι΂�τ��υ Αριστοτέλ� ���� Ͻκ����α�� τ� α �ο�τέλ����μ��ή�ταν � �ο���σ���Ϲς του ������εὐ�������μ��΄���ς��υ��ωϹ ��ην δ� α����� ου�ε��στΌ τ� λ��ς�τ��υ �’� ���β�������υ ��ω΅ ��θι�ών����� ��΍μαχ�ί�ων ��ο�:�«ἡ�εὐ�������μ��΄��΅���στὶ �����ῆ�ς�ἷ� ��ρ����΄�� τις �����’��ω��ητ�ν τ��������Α�». ��ν ��ρ����΄ι λ��απϭ�,����ατ�� ����ν Αριστοτέλ�,���� ε��������μ��΄��΅�τ��υ ��νΑϯ� πο�,� ό��ν���ατ����τα���,��και �����τ�ως�ε� ��ρ����΄ι τ��ς ������Ής ϵο�,���ε��τ����ς κα΁ό΄��ς τΌς τ� λ������υ αρετι�>

>��α���ρ��� τ�� ����θι�� π����τ���τ��υ Αριστοτέλ� ��ως τ��νε���������μ��΄��΅�τ��ϵς ��ι ��νΑϯω� ��ι ��όν��>��ι τ��� ���ατ����τ�������τ��Ͻ αρετιϽ � ��ο��ο�ν τ����ικ�� ���� τ��ι ����α� ��α��ε��η���.� α�τ���Ͻ ��ταν και ι ��ό��Ός που �� ΑριστοτέληϽ ��΄�ζ���τη���� �ε�π �λ����� � πιμ��΄�,� α������ ����ι �ε��π� �����,� ό��ως���΅ δ�ύ �ε, �ρεα��������� ϵον�ο��������� ϵ��Ͻ αρετιϱ�� ��τ��ν ��ραγματι΃� τητ���τ�� ��θικ�� ��ικομ��χ��΄�� είνα�,��σχ΄δϭ���στΌ ����ν����ό ��ο�ς,� � ΄�� διε� ��δι� ��τ��τ�� ΄ιηϹε��νΉ�����τος ��� δι� ������΍�τ������� �τ���ςθ���μ�τ����>

>��ι φ� �π ��ϵϹ που δ��ν � ��η��� ��΁� � ��α �ο���ύϯωςσ�χ����η �ε��τ�� ��΁��ι΀ς το�)>. �� α� ��ικ�� ό��ωυ α�τ��� δ�μ ΑριϽ“ δια����ησ�”����ατέλα��΂����� ��΄���ρ���μ Αρν“ δια����ησ�”,� � ������ �� ΑριστοτέληϽ δι��΁��ι�ε��τ����ικ�� �) �� ��ι κα���ρ���ἄ���΁����� �� � ρος�τ��ς ������Ή�,���)�>� ��ι κα���ρ��� ��ό��΅ν � ��΍� � � ροςτ�Ή�,� και �)�>� ��ι � � ρος�που ����τ� ����ι ��΁ι τ��υἀ���ό��ΌϹ ��΁ι τ��υ ��ό��΅ν � ��΍�τ�����μ � ρο��ς τ��ς ������Ή�.. ��� �Ͽρ��π�,�ε���π�,� ��χ��ι ��χ����η �ε��τ�� δι��Ͽρο��ν ��΄ι τ��� �������Ή�����τος ��νΑϯ� π��ν��υ ο��� Αν�σ��ο��� και ��ρι δ��ν � ����ι ��΁� � ��α �ο���ύϯωςσ�χ����η �ε��τ��� ���ρετα�� τ� �ω��ε��� (�� ���δι�ς� τ�� � ��ό�����������π��΃υ� ��τι�ό��) ��χ��ι ��χ����η �ε��τ��Ͻ αρετ��ς που π΅ρ����������η��� το�� ����ρα��τ�������τ��υ ��νΑϯ� πο� (�ηθικ��Ͻ αρετ���),� ε� ���� �� δ��ύπ΅ρ�,� που � ����ρ�� � πϭ�υτ��� ��αι>��α���������τ�� ��΁��ι΀ςμ�ης, ��χ��ι ��χ����η �ε��τ��Ͻ δια��� Ήϸικ��Ͻ ����υ αρετ��Ͻ( �ε��τ��σ�� ����ι �.χ.��ι�τ� ��ρόνησ�)>. ������ι �� ΑριστοτέληϽ ��ατέλα��΂ ��ι δια����ίν��ι τις ��νΑϯ� π��ν��Ͻ αρετ��ς ���� ��θικ��Ͻ ��αι δια��� Ήϸικ���>

> >

Κ������κ���� CCC 112 (15�������ι., Corpus Christi,. ��� ��Ϲ� δ�)>

> > >

ΑριστοτέληϽ« ��θικ�� ��ικομ��χ��΄�» [Β��β������ 1ο]� ��Ϸ������μ��΄��΅–� Αρετι–� αγα�ό� >

� ατ����ρα���,��σχ��λι�σ����ς� � π�σ����σ�μ� τω�: >��ω�στ�������ίν����������τ ��Ϸ >

����ν��ησ�� αρετιϽ ����������μ��΄��ιϷ >

��ι� ��� ρ��ι �᾽�οὐ�δὭ� �ὰ�ς�ἷ� ΅ρ��������υ �ὐτὰ�ς �ἶ�ναιτὰ� τ� λ����ῶ�ν ��ρα���ω�ν ᢽ �����ὰ� τ��ύπ��ς�ᄄλλη�ϸ�,�>��α����π΅϶��π�ὶ �ῶ�ν ����χ� ε���ῶ�ν ᐵπ����τ���ῶ��. [1.1094 a16-18]

>

� ατ����ρα���:�����τι ��λλ�,� ό��ως�συ�β�� ������ι �ε��τ��Ͻ επ����τ� � Α� ��ου ��νί������� ���>

>��α����Ͻ εκείν�����ου ����τ�ί�τα� είναι η�απ��π΅ρ��ς�Ͻκ��πϹς που ϵπ΅ρκα��ύ��τ��ιό�λη��Ϲ ��ο�ς� � Αρ�κ�� τ�������ς,� και ��τ��ν�ο� ������ ��ν�τ� λ��� �συ��τείν����� ��λ΁ιο�ι�ϱπ��λ��αϻ���>

> >

� ατ����ρα���:�

>΄������� ��� εν τις � π��λ��αϻε� πρα��τικ��Ͻ επ����τ� � Α� ε�� τ�� α�τ���ς � ����ρ���ν� τ���� π��ατζ��τ΅κν ��΄ι ����κονομικ΅ ο��� ���ω�σ� τ��ς ��Ό����τ��ί��� ε�� τ���τ��� ���������� ��ω΅ τΌ����ρ���, πρ��� ε� � � ��ου ��α ϵπ��ρετι��ε� �ε��τ��ν ��α��ύπ΅ρ�� οϯν�τ��� ��� �π � �τ� �κο��΄ω΄ι΀ό ����ν�����. Εν �,� λ��απϭ�,����ι ��������Ͻ επ����τ� � Α� �κα��ύ��τη��� � πιμ� ρο��ς �����χ���ς�ϵ��Ͻ ��νΑϯ� π��ν��Ͻ ��ρ�σ�τ����ι��τητ��� �κ�� � ��η��� ��ρι � ΄�� ��� ε� δι� ����� � ���� � π� �����σ��,���� πΌ����τικν επ����τ� � ν>� ε��το��ρ����΂�ωςι�΃ύ�ω �����οϵϹ που ��ατ����΃ύ·��ι ���� � Αρ�κ�� τ������ �υτ�� επ����������μ�τα� � ρος ��΄���ευσ� τ΅ρ�� επιδ��ω���.� απ��π΅ρ��ς�Ͻκ��πϹς τ��ς ��Ό����τικ��ς�επ����τ� � ��ς είναι �� δι��� ��� ������ι � ��ς ε��������μ��΄��ιυ ��ω΅ τΌ����ρ���, ��ι΂�� ��ρ���τος ο� ������υ � τ����τ��Ότα�,� ό��ν���όν��>�� ��υν��ρ����΄ι Ϸω΅ � π��λ��αρ��ν � π����τ�������,� α������ ����ι ��>��α��� δ��������ι ��ω΅ �����ών� τ��ς ��Ό����τ��ί��� � ρος � ���ν� ��� �π � δ� α����ω��ηϽ �μ�������υ ε� ��ρετ�.
ο�τ��� ��α αρ� Ͻκ��τεν σ���� ΑνΑϯ� π��ν� �αγα�ό>����� �δ����� � � ���,� δ������δ�,� τ��ι ��α��� δ��������ι ��ω΅ τΌ����ρ��ι σύ� ��� ��ι � ��τ�α�� ελ���σ�ματ���ϵ��Ͻ αρετι�,�>��α����Ͻ και�τ� �τ����ικ�� επιδ�ω�����μ��ν� α �ο�τέλ����μ�,� τ���� ϱ��λ΁��ικν ε��������μ��΄���, �� Ͻκ����ι�τοςφ�ι����σ� ��ου ��ίναι�ϯως��� ��α΄��λι΀��τητ������τ���Ͻ � ��ς επιδ��ω���ς,� που�τείν��� >��α ϵπ��ρετι��ε� ό�λη��Ϲ ��ο�ς� τΌ����π΅�,� και ό��ν�� ��� ��έω� � ���� ��το���,� τ�����������ε�, �����σ�ι��στηϹ΂ ������, τι���υν���τ����αγα�ό����ι΂�τ��ϷϽ ��νΑϯ� π��Ϸ�>

>��΄ὶ � ό����σο�. ἡ�μ�὿ν��ὖ�΂ �έ���������� �τ��� ��ϭ� ἐ ������τα�,� πΌ����τικν τ�ς� �ὖ����. [1094b10-12]

>

� ατ����ρα���:�. �ε� α�τ����� πΌ��λ� ����� ��� ������ϯν��μ�ης, �� ο� ������ ��ίναι ��ατ��έ ��΂ ��� �π � �πΌ����τικ�>

>. �� Αριστοτέλη�,� ��λ΃Ϸ��π�, �΄ιηϹεϯν�� τ��ι � ��ν��΄�� τ��υ ��γα΄���� και τ��ϷϽ�πι��α΄����� ρ� �π ��ϵϹ δι��� ��� ������Ής ϵο�,��� ��΍�τ���Ͻ ��ατ�� ν���� ����ν ευσ� τ΅ρ�� οϯν�τ��� επι΁���τ�η�������ο�,� � πς τ��ι � ��ν��΄�� ��ως�������μ΂ κ� α�νλ�����ι���μ���� ��έω� � ���� ��το��� �� τ����η��� σ���� ��������τ� γ��’� ���τ���ως αγα�ό, ��� επ��τ�����������οϵϿ � π� νομ������τα� ��΁� �πίθηται�ϱπ� �α����ησ�, ��ν� ��Ό ����ν�������ϵ��Ͻ ��Ό����τ��ί��� β���ε��κ��τα� �ϱπ� ���α΄���τώ�Ͻ ��ν��θιι��τητ��� ή� � ������τ����� ε�ν ��� ��ε�, ηθικΉς�Ή��ω��ή�.���� ������τα���,�ε�πο� � ��ω�, που ��ίν��τα� �Ήπό τ��ν�Αριστοτέλνέ�χ��ι πΌ����τι΀ό ����ρα��τ�����,�>��α����Ͻ ����τ���μ � ���� � ��ς είναι �� ������� δ��������ι � ϱ��λ΁��ικ�� ��ω΅ �����ών� ������υ ��Ό����τ��ί��� ��τ����ς ρ� �π ��ϵϹ ��ω���, π��ιδ��ί��� κ�α� �Ͻκ����Ής ��ου ��ικ�ατ�σ�τ����η��� ε ������τ���τ�� �������η� ��αι δι��� ��� ������ι � ��υ ��γα΄���>. ��α������τα�����, ��ρ�, ��ί����ς���ωϹ ��ι�αγα�ό���α�������ν��ι ΄δ�� τ��ι � ��ν��΄�� ������υ � ϱ��λ΁��ικ���εϯν�ϊ�κΉς�����τ����τα�����,� και ό��ν ��ω΅ � πιμ� ρο��ςα�το��ι΃��΅ � πιδ�ώξ�΃ϑ�, ���ου ��ν��η��ο� � ��ως�ε� ����η��� ���ι� ��ο��ετικ΂�����ν ��ι΂ κηθ΂�τΌ����π�����ω�����τ��.

> >

� ατ����ρα���:�

>. ���� ����ω�τ�ν ������ π� � ε� � ε��ι΁���επ��������� ��ίναι��σ����επι����τ���ν� λ΁��ικ���Ͻκ����΂, �� ο� ������ ��ί����� ��π��ρμ��� �τ���ια�πό � π� � ε� � ε��ι΄����� π��ρ��� ��έπ΅�,� που�� ��η��� ���� κ��νο��ι �ε��τ���� δ�� � π��� ��ω΅ ����ω�τ�ι΁���επ��������� � ��υ �τ�Ͽ��ο�,��κα����Ͻ και �ε��τ��Ͻ πρ����ε� ��στηϹε� ��� π�ι�ρ��΅ς ϵο�,��α������ ����ι ����να���ω��΂ ϵο�.
. ����ε��κο�με, �������,�τ��� ΄άττ�� ��������τ�������τ��Ͻ���ϱ��λ΁���σ�τικ��ςι�κα΁��τητ��ς ϵου �τ�Ͽ��ου ��πό τ��� � π��� ��η�σ�΂ � � ����� ατικ΂�ϱπω��τα�����τ��υ( ��� π�ι�ρ��΅�,� ����τιλη��τικ�� ��κα΁��τητ�),��κα����Ͻ κ� α�πό τ��ι ηθικν ����ω��΂ ϵος, �� ο� ������ ���������τ���������� �ε���τικ���� �� Ͻκ����ι�στ��� �� �ό�����Ͻ�����ϱ� � ε΁��ι� � ��ου � π� ��ου���τ�� ��ρ�σ�΂ ϵου �τ�Ͽ��ο�>. �� � ��λε��� �,� ��λ΃Ϸ��π�, � ��ς ��ν������΅ί��� �ηθικΉς�Ή��ω��ήϽ � δ��� εν �ε� � ΄�� ���α���ι ��ω΅ φραγμ� των π΅ρ����σ� τ������ � π� � ��ν����μ��ν�� από ����ω�σ�τικ��� � πιδ�ώξ�ε���, ���ου ��π��ρμ��� ����� α���α������ϷϽ �������ϱ��λ΁���σ�τικ�� ��ο���ί��>

> >

� ατ����ρα���:�

>. ����εϽ�΄�ο��,� που�� ��ε� �ε���α������ει μ�� ��α����ς ��υν��θ΄΄��Ͻ ��΄ι ����΄�� π϶ό� � π�,� δ���΄� ���ρ��ιη��π΄΂ ����ό τ��� ����������Ϸω΅ ��α����μ� των�κΉ� ��΄�� ��� ��������ι � χετικ�� �ε��τ��να�΄�γ���΅ι��τητ�� � ��ς αρετιϽ���τ�� δια����ω��ι ��ω΅ τΌ����ρ���.�Δ��� �α� � ������ι��ε� σ χετικ�� �ε��τ��να���� �� τ��Ͻ ηθικΉ�,��καιθ�� � ��ο������ει ����� ������τ������ ��α π��ρα��λλ΁����� ����ι τ���� �α δι��κ���� ��ύπ����ι � ��υ ��νΑϯ� π��ν��υ ��γα΄���� �ε��τ��ν ���τ��� τ��ι�τ� λ������ αρετνβ����. Ο� � δ�� ��� ���σ���� � ����ς�Ͻ���Ή�τ���ν�Ͻ�β�Ή�����ς � ρος�τ��Ͻ�ε� ��ρετε� πρα��ε���,� �α� � ������ελ���ε�ι>���τ’� ���τ��� το�� ��� �π � � ΄�� ��κα΄νβ��σ�΂ ����πιν�ι κ�τ��ν�� ��Ͻ���, �����ρ���στηϹ΂ τ��Ͻ επ��δ�ώξ�ε��Ͻ � ��ς ε����τα� ��με����Ͻ επ����τ� � ���.

> >

� ατ����ρα���:�

>. ����ν ��ίναι ����τι ε��ω��΄� ���������υ � τ� δ��δ��τα� ���τ��ν���νΑϯω� �,��ό��ως�είναι ΄ι τιμ� υ ��ω΅ συ� πΌ����ρ��ι ��ο�,� τ�ς� ��� ����ε� � ��ο����ϭ� ������ο��� � �� τ��υ�τ��Ͻ στηϹ����η��� �ε� � ��τα��ε� ��στηϹ������ο�΄ι΀ό ��Όμε���. Σ�υ��η�����,���ο� αγα�ό��δ��ν � ��ο���ί� ��΂ �κ�����������ν��τα� �ωυ κ��τν�τ�� επ���α���������΀�,� ωυ κ��τν�τ�� π��ρ��δικ�� ε������τητ�,��α������ ωυ � ��ι η�σ�ιη��πι΃� τ������ ��������ιϽ� �� που ��α ��υν� δ��ϻ��� ���τ�� ��υν��χ��΄�� � δι� ����ριστ�� τ��ι � δια��π΅ρ�� ������ικ�� ��΅ι��τητ�� � ��υ ��νΑϯ� πο�. >��ι� π����τω��ι Ϸου κα�����τ�����α�����Ϲ�� ����ν ε� ΅ρ��ν ��΄ι ε����μ��΄�� επιδ��ω��΂ ��ου ��ι���τ����τ��� εν από τ�� � Αρ�ά� του �τ�Ͽ��ου ��ι΂ ���� � τ���ε�� ���τ��ν ε����τ������ι � ��υ ��γα΄���>

>��΄ὶἔ σ��ον ᕿν ���� �ὸ��κο���ῇ �����τ�γ�΃ρ���μ � ����ν ုγα�ὸ�ν ᢽ ��ω�����τὸ�ν ΄�τ�Ͻ ���� κα�᾽�αὑ ���,� �ῆ�λ΁ν ��ς� �ὐκ��Ⴟν��ἴ������ρα� �ὸ�ν �ὐ�δὲ���τη�ὸ�ν ုνΑϯ� �ῳ∙ ��ῦ�ν>δὲ ����΄�ῦ πϿν ���� ����τ�ῖ�τ΄�. τ���χ� �δ�� �ῳ �δϭ� ε� �ν�ἂ�ν�� � ����ο��ν��ἶ�ναι ����ω��ί����έ� �ὐτὸ�����ὸ υ �ὰ� ��τη�ὰ�>��΄ὶ � ρα� �ὰ� �ῶ�ν ုγα�ῶ��∙ [7.1097 a34-36]

>

� ατ����ρα���:���α ϵπ��ρ�ε�ι>��·� ε���τ��, ��ίναι��α�����τ�� ��ως����τ��� δ��ν �α� � ��ο���ί� ��΂ ��π��������χ� εν �� ��α αρ� ��τ·� εν από τ��ν���νΑϯω� �∙ �ε� ����������� ����τ���μ �� κ��τν�τ� ����΄�. >��σω�,� ό��ω�, � ��ο���ί� ��΂ ���ω���·� εν�ότν ��ίναι ��α��ύπ΅ρ΂ ���� τ� γ���ω���σ�� � �ε� ���τ��� �ε� ��χ����η�π���τ �� � ��τ�α���γα΄�� που �π�ο����ϭ� ��α αρ� ��τ·� ��ϭ� και>��α ��π��������χ� ��ϭ�>

>��α������τα����ι ���το�μ� τ��ς ��νε����τ����� τ� γ�΄�� τ�����το���,��καιά�ρι ��λ�χ�ιστ�� ��λ���σ�πι΃�>. �� Αριστοτέλη�,��ω�τ�� ���,� δ��ν ��π��΃υ� �ί� ��΂ ��Όμ��ο��ρ��ι��ε� �ι�΂ ���ω�����τικ��σ��������ψ�� ��ου ��α�����π΅ρ������� �τ��να���τιλη��τικ�� ��κα΁��τητ���Ϸω΅ ��νΑϯ� σϑ�>. ��κείν�����ου τ��ν���� δι� ��������ν ��ίναι �ι�΂ η�σ�ιη��πι� � �υρ��Ͻ��γ���σ�ι � ��ς � ��ν��΄��ς του ��γα΄���, �ε��τ� ����΄�� ��� �π �,� ����πιν�ι ��χ��ι φραγματικν επ����ρα��� ���τ�� ��υ� π΅ρ� ����ρ�� ����ι ��τ�� ��ω�� ��ω΅ τΌ����ρ���.�Δ���ν � π�ρ�ρ��� ��ε�,��� � ��αθ�,� πλ����ως�τ��� π���τ�ω΄ικ� �υρ��Ͻ��γ���σ��,�τ��� ����τ��ι ����ωυ και ��� ���� ��τ��ν ϵπ��ρε������ ��ω΅ε ������σ��΅ � πιδ�ώξ�΃ϑ�, �� πς τ��ι � ��ν��΄�� ��ως��α�������ν��ι�ϱπω��ι�τος�τ��ε�ν��η����μ��ν� η� ���ώρ�Ή�����τος ιδ���τ����� ���τ���υ ��γα΄���� ���� ��ίναι ��ν οϯν� �ε�ι�ω�έ���ι��� ���τ��β���΃� τ΅ρ�� �������η� ��ω΅ φριϽ��γ����Ͻ�μ�ϑν και������� έ� �ών��αγα�ώ��>

> >

� ατ����ρα���:�

>. ����εϽ�ε� ��ρετ��Ͻά�νΑϯω� ��ς π��υ π΅ρν�� τ�� ��ω�� ����υ � τ� ��΍�τ���Ͻ ����ό τ��� �ε� ΅ρ��ν ��ρ�σ�΂ και �φ�ν��΍�τ���Ͻ ������ι ��΄�ξ������ ������τ�� � ��ι ��Ή��ι�ό� ��������ιϽ� �� τ��Ͻ�ϱπω��τα����ς ϵο�,��δ��ν � ��ο���ί� ��΂ ��ροσ��� ρ��ι�τ� τ��τ� �τ�� �υσ�ιη��πι΃�. Ε�ίναισα�ν ��α ����ε��κ��τα� ��ε� � ΄�� ����τ����τα���� πλ��������ς ����ρα��ί���,� ό��ως�υ��αι κΉ� ��΄ος ����ι����τα�,� ε� �,� ��υν�����,��νσ��� ι��ρ���������� αρετν ϵο�,����α������τα����ι �������ε����,��ό��αι �������το��������τ��� ��� ��������ι ����τιμ� ��ω� �� �ε� �����χ���ες�π΅ρ���τ��σ���Α� ��ου του ��������ο��ι �ε��ά�λ� ���σ����χ����>. Ε����ι���,����πο� � ��ω�, ��� Αριστοτέληυ ���ω����ί��ϯως������τα��ικ� �ύ����ρ� �� � ��ς αρετιϽ ��ίναι �����χ�ιστ�� ����ω�ε���Ής���α� ���ωϹ δ��ν ������ρκ�ί������πιν�ι ��ροσ��� ρ��ι�τ��΅ � πι����τ���μ � ���� πλ��� ��τητ�����τ�� ��ω���ε��Ϲς ��νΑϯ� πο�>

>. δι� ��������ν δὲ���σωςοὐ ���ι΃�ὸ�ν ἷν ��τ������ν ᢽ ����ι��ε� ��ὸ� ᄑριστον �� πΌ����������ν��Ή�,��κ΄ὶἐ�ν ᕿ����ν ᢽ�ἷ� ΅ρ�����ᾳ. �τ�ν μ�὿ν��ὰρ�ἕξ�����ἐ�ν���χ���τ΄ι �η�δὭ� ုγα�ὸ�ν � τ��τελ�ῖν� �� π��� ��η�σ�έ�,���ἷ�ο�� �ῷ� ��α΄����δ΍�τ�ν ᢽ�κ΄ὶἄ�λ΃ρς���ωϹἐ�����ρ��� ΃� τ�,� �ὴ�ν>δ�� ἷ� ��ρ����΄��ν �ὐχ���ἷ�Ͽν ���∙ �πρα��ε��γὰρ�ἐ��� ုν�γ������,� κ΄ὶ �ὖ �πρα��ε�. ὥ���π΅Ͻ>δ�� ����υ � ����ασον �ὐχ���ἱ� κ����������τ�����κ΄ὶἰ ��ϵυσ��τ��το�� στη�α����ῦ�έτ΄ιἀ��λ᾽�οἱ ု΄ω΄ι� ��με����ι( �ο�� ��ϭ� ��ά�϶ ��� ����Ͻ�΄ι�ῶ�σο�),������ρ�����΄ὶ �ῶ�ν ᐿ�� �ῷ� ���ῳ ���α�ῶ�ν � ုγα�ῶ�Φοἱ π�ρ��ττ��έπ΅� ���ρ�ῶ�Ͻ ᐵπ�β���λ��ι ��ίνο��τα�.Ἔ�σ��� δὲ ��΄ὶ ��� ��������αὐ�τ���ν ��α�᾽�αὑ �ὸ�ν � �����>.[9.1098 b30-1099 a7]

>

� ατ����ρα���:�. ��ιΰτ΂ ��������ιϽ� ��α��τ���Ͻ είναι ���σύ� ��� �����υρ�����τ��� ���ρετι���� ��ρ����΄�>. � �����, �ό��ω�, �ε��ά�λ� ��ι� ��ο�����τ�� Αν �α� �κ�������οϱ�ε��ωυ κα��ύπ΅ρ�� ����� ���ατ����������� �� ����ι���,� ����� ���ατ����τα������� ����ν ε� ��ρ����΄�>. ��ιΰτ΂ � ���ατ����τα������ ��ο���ί� ��΂ � π��� �����,����ω��εςν�ι ��ρθ��ύ��τ��ι�κα΄� ��ι κα���� από ���τ��,� ό��ως�Ͻ���Ή�τ���ν�Ϸου κ��ι����τα� ή�μ����κΉ� ��΄�� ��λλη ��� �π � �π��ρα� � ��ε�, ι��ρα΄���,� ε� ������τ��� δ��ν � ��ο��΄΂ ϯα ��υ� ��ε�� �ε��τ��� �ε� ��ρ����΄�∙ ���ιΰτ΂ μ��ι κΉ� ��΄ος ��ρ�σ���ι>���τ’� ��ν�γ����� ��α πρα��ε��κ���τι κα���.��ό��ως�συ�β�� ������ι ����ι ��τ��νΟ��υ � �����,� ό��ο� δ��ν ��ρα������ο��τα� ο�ι κα��ύπ΅ρ��ι ����ιο�ι������� οϯν�τ��ί, α������ � ��� ���Ή��ω��ί� ��έτ΄ι(�κ� α�πό �υτ������ κΉ� ��΄αι>��ικ�����),��������ι και���τ�� ��ω������το��� π��υ ��ρ��ττ����� ��΁���� ��΅ρ��ί� ���ν� τ� ��΁���� ����ι ���� ε� ��ρετ�>. ���� είναι �� ��ω�� ������ς ���τ��� ��α΄α�τ��� ���χ���ριστ�>

>��ι΂ όυν��θ΄΄�, ��΄�� �����,����ι΂�τ��ϷϽ�τΌ����π΅�,� ����πι�π� ��� �τ�� �τ�ο��ι΃���� ��� κ���ιτ�Ό ��ϱ��λ΁��ι΃���� �ε����ς� ���� ��ίναι ��ι� ρκ�.. ��� ����� ��� � ΄��΂ � �αρετν ως���΄�� ����τ����τα���,� π��υ ��ροσ��� ρ��ι�Ή�τ���ματ�� ����ιχ�ω��ες�κΉ� ��΄�� ��� ΅ρ��ν ��ροσ��ηθ΄΄�, ����������μ��΄��΅�� �������το���,� ��υν���τ���μ ΄�� δ����ως�υ�ε����ς� ��ι� π����τω��ι ��ι΂�τον�Αριστοτέλ�.�Η �����τ���μ � ���� ε��������μ��΄��΅ ��α πρ��πεν ���� � ������ι ����τιλη��τν ως�από��ρ��΄�� ������υ � ϱ� ΅������� ε� ��ρ����΄��ς�σύ� ��� ��ι � ��τ���� ���ρετ�.
��α����Ͻ �� ��ν ι��ρ�����������ύ����ρ� �� � ��ς αρετιϽ δ��ν � ��ο���ί� ��΂ � τ� ο����ει�τ� τ��τ� κα���� ��΄�� τ�����το���,��ε� ����� ����ι���� ���τ���Ͻ � ϱ� ΁ισ��������ν ΄άττ�,�>��α����Ͻ � δ��� εν ��τ�� ��υνε� δ��τ��� ��������� ��ως �� ε��������μ��΄��΅�τ��υ ε��Ϲς φρθ��ύ��τ��ι���έ��΂ ����ό τ��� ��ροσ��ο�������τ����ς ��λλο���>. ��έ��΂ ����ό τ��� ε� ��ρ����΄�,����πο� � ��ω�, ����τΌ����π��� � ��ο��΄΂ ϯα ω�ε���Ή����ι>��αι>��α ω�ε���� ΄�ί, ��������΍�τ���Ͻ ������ι���τ��ν ε��� ��� ���������τ��� φραγματικν ����� �� τ��Ͻ αρετι�>��ό��ω�,� ��λ΃Ϸ��π�, π��ρ���σ�ι������ιμε��π��ρ�σ�τατι΃� τητ����� Αριστοτέληυ �ε��τ���π��ρ��δ��ογμι Ϸω΅ ������΅ων ��ηυ ���υ � ����η�,���ο� ���� ��ίναι � ��νε��Ͻ�ε� ��ρετ���,��ό��ως�����ι��ο� ���� ��ίναι � �λ�Ϲς �’� � ��� �ηθ��Όμ�,��δ��ν � ����ι ���σ�ιη��πι΃ς�υ�ε����ς����ω��ες�τ��� �ε� ΅ρ��ν �ξ������ �������η� ��ω΅ φριτ΅ρ��μ� των ϵο�.. ��όν��>���ε� ��ρετ��Ͻ���ο� Ή�������ι�α�τ���� ����ι τ΂ η��� λ���σϑν κα�ών� ��ρα���ω�ν�κ��ι ����ς � ϱ� ΅� ������με����Ͻ ��ι΂�τον���δι� �ε��������μ��΄��ι�,� ό��ως���΁��ι����Ͻ���όν��>εκείν��� α�πό ������ς ��θ����τ��ς που ��υ��μ���έ ��η��� � ������ς ������νε� � ��ο����ϭ� ��ι διεκ��ική��η��� ��νν���κ�>

> >

� ατ����ρα���:�

>. �������, ����τ� �τ�� ��το���� ��ίναι ��� ��ρετ� ����τ� �ό���,� ���τ��� τ�� δι��ρκ��΄��α��τ���Ͻ � ��ς��τ��σ�� � ��ς ����τ����τα�����,� δ��ν � ����ι ���σ�ιη��πικ���ϽΌμ�������,��� πς τ��ι � ��ν��΄�� ��ως�δ��ν ΄������� ��� εν τις φρθδια�����ε�ε� τ���.. �� ������ι� � �ο�τ��� α��ρ���������, ����λ� ��τ�, ε� ������ν ΄άτπό ����ρα��τ�����,�>��α����Ͻ � ��ο���ί� ��΂ �κ�������� εν�ωυ κ��τν � �λ��,��α������ ����ι ωυ κ��τν � ��΃�. Α�ν �εω���·� εν���ς ��ν��π�υ���ι Ϸου ��α προσ��� ρ��ι���τ�� ��υν��χ��΄�� � � ��νηω� � ���� τ�� δι��θησ� επιδ��ω���ς��τ��Ͻ αρετι�,� ��π������λ��΂ � ��ι ����πι΃ςρό�λ�.� ��� π� ���,��� � δι��α��τ��� ����τ����τα���� � ��ο���ί� ��΂ ��� � ΄��΂�ως�Ͻ� ό��ι��� ι��ρα΄��� �������η,� ωυ ρ� �π ���� � ������ιϽ δ������δ�,� ����ό τ��� �ε� ΅ρ��ν ��� ��ρετ�� ��ρ�σ��,� ��τ����χ�ί��� ����υ � ��ς�φριϽδ��δ��ι�π� τ�� α������τι΀ό ����ρα��τ�����.

>

�ΩΣ� ���ΙΖΕ ���Ι. ��� ΥΨΙΣ ��� ΑΓΑΘΟ� >

�ὸ��δὲ ��α΀ϭ��ου � � ����ο��ν���σως ᐵπ����κ������� �����. [10.1096 a11]

>

� ατ����ρα���:�

>. ��κείν�����ου τ��ν���� δι� ��������ν ����ρ��ως�είναι��ο� αγα�ό� ��τ��ν ��λ����� ��α΄��λικ��κ���ι����������� ����υ ��������τα���,� ���� �π ������ δ��ν � ��ο���ί��π��ρ�� ���� � ����ι ��θιι�� ����ρα��τ�����.. �ι δι΃� τ�����,���ο� αγα�ό������ � ������ι ����τιλη��Ϲ�� ως�ε� ��ρ����΄ι τ��ς ������Ή�,� ωυ κ��τ����τα���� ε��������μ��΄��ι�,���� ο� ������ ��ι�α�τ����ί�τα� ��α�����΅ διΰτ��ρμ��τ΄ι �έ�σ�� ����ς � ϱ� ΅������� επιδ��ω���ς��ρ��ν ε� ��ρετων ρ� �π���ν δια����ω��ηϽ κ��ι ����ν ε� ��ρετων ��ρα���ω��.. ��� ���γα�ό, ���πο� � ��ω�, �δ���΄� �π΅ρ� ΃ρ���τ������στ�� ��τα��ικ� π������Ͻ�α� ������υ ΃ρ���τ�ικ��ς�επ��τ������΅�,� �������� ��΅ �����ε�� � ��ι ������ οϯνο��ι΃�������ρα��τ�����,� Ϸου ��αα τ����τ��΅ � ΄�� δι� ρκ� επιδ��ω���,�>��ι΂ όυν�������αρ� ����τη��ι�τ��Ͻ αρετι�>

>δὲ τ� �����᾽�οὗ� τις � �ᾷ �ὸ� ���χ��ῖν.
>

� ατ����ρα���:�����μ�� ��ως�είναι �� ε��������μ��΄���>

>εκείν� ���ατ����τα���� ��ου ��� π΅ρ� ��χ��ι ό����ς�ϵ��ς �ο ����τ��ς ��ι΂�τον���νΑϯω� � επιμ� ρο��ς όυν�ή ��΅�>. ����� ���ύπ��� ��΅ς όυν����Ͻ����μ�� ��ου ��ν οϯν� �ε�ι���ροσ��� ρ��ι���λ����λ����ω��� ���τ�� ��ω�� ����υ�τΌ����π���κ��ι ����� ��α΄���τ�����υτ�������΁��� ���χ���ριστ�,����ω��ες�τ��� ���ν�γ����� ��λ΃ϑΦ�ε��ω��΄�ών� ϴ���ών����δ΍΄Ή�.. ��΂ ότ����χ�ί��� εκείν�� ��ου δι���ρ�ίνο��τα� �Ϸ�ο� ����������΁���επ�γ�ρα� ���� ��αι � �ο δ��δο��τα� �τ�� ΄ι� ��ο��ετικ��υ κ��τ���τ��σ���Α�,� ����ε��κο��τα� �τ���π��ρ������� λ���συ��ύ����ρ� �� ��τ��ν ε��������μ��΄���> Ε�ίνα�,��ω�τ�� ���,� ��α����ι��ς�ϽΌμ��������ςν�ι το΁���τ��������ωϹ ��� ��� η� επ��τ���������� ��� κ���ι �� δι��τ����η��ι�τ��Ͻ ε��������μ��΄��ιυ ��ρθ��ύ��τη��ι ��έ��΂ ����ό τ��� ε� ��ρ����΄�,���� ο� ������ ��δ�� τ�υτ�ί� ��τ΄ι �ε��τ��ν ε������� ��στηϹ΂ ����ό τ��ςκ�α��ύπ΅ρ��ς�ε� ��ρ����΄��ς του ��νΑϯ� πο�,��κι � ο� ������ � ��ο���ί� ��σωςν�΂ ��� � ΄��΂�ως��� ��� π΅ρ� ��χη�σ�΂ ωυ κ������ϷϹ��κ���ιω�υ ���σ�����τ���� ���ρετ�.

>

�ὸ��δ�� ုγα�ὸ�ν λ��γ��τα� κ�΄ὶἐ��� �ῷ��τ΂���σ��� κ�΄ὶἐ��� �ῷ��� ���ῷ� ��΄ὶἐ��� �ῷ����� ��ς�ϵ�,� �ὸ��δὲ ��α�᾽�αὑ �ὸ� ��΄ὶἡ� �ὐσ������π϶ό�ε�����ν �ῇ� ��� �ε�ι τ�ῦ����� ��ς�ϵ� (�π��ρ�φ�����δ��γὰρ� τ�ῦ �᾽�ἔο���κ�� ����ὶ ��υ� ��ε��� ΃� τι τ�ῦ�ὄ���τ���)>.[12.1096a19-22]

>

� ατ����ρα���:�

> Θ�α πρ��πε�,� ό��ως��ν�� ���������,� ���� ������� εν�ϱπω��ι���ως �� �εω�����να��τ��� π΅ρ� �����ί���ι���τ��ν ��Ϲ���αγα�ό� π� ��� �τ��ς � ��ν��΄�ς��τ��Ͻ ���σ�����υ κ��ι ����ς ��΅ι��τητ���,� ό��� κ���ιτ���να�΄΃��ο���,� π��υ ��ρο�α�����Ͻ ����������ι Ϸω΅ φρ΄�γ�΃�μ � ��ω΅ ����ρα��τ��ρ���τ�ι΁��ι ��ου ��γα΄���> Τ�� ���γα�ό, �����τ��ύπ�ι��, π��ρ���σ�ι������ι�� ��� κ������Ͻ ��΁�ά�������Α�,� ����τ� ότ����χ��ς πρες�τ���τΌ��Ϸ��������τα��� � ��ς ��νΑϯ� π��ν��Ͻ ��ρ�������>. �����,���ο��τν ��ίναι ��ηθ΂���ο�����τ�� Αγα�ό, ���΂�τΌ΄��Ͻ ��ρ�σ���Α� �εκ��� ����νέτ΄�,��α������ ����ι �ε��τ���αρ� Ͻκ��τε�,��δ��ν � ��ο���ί��π��ρ�� ���� �α�������ν��ι ΄ι� ��ο��ετικ��υ κηθ΂���ο����α τ����τ������΅�>. � δια��π΅ρ�, ����λ� ��τ�, ��� ��α���� � ������ι �� Αριστοτέληυ�Ϸ�ο� ��τ����χ�ί��� � ��ς ��ν΃��ο�����,� Ϸ�ο� ως πρες�τ�, � ��ς � ��ν��΄��ς του ��γα΄���∙ σ�τ����χ�ί��� � �� �π ������ ������ι��ι���ίναι �ε�τα��ε� ��στηϹ�������ς ύ����ρ� ���,�>��α����Ͻ � �����νΑϯω� ��ι ΄�ν�ο��ι � δια��π΅ρ�� � ό� ���� ��αι ����τη��� � ϱ� � ε΁��ι� � ��οϷυ�Ϸπ� ��οϵϽα�����του κ��τν �����ε�� ����� �����κ��ι ϱπω��τα���>. Επο� � ��ω�, ��� � ��ν��΄�� τ��ς ��ν΃��ο����Ͻ δ��ν � ��ο���ί� ��΂ ��ι��ί� ��τ΄ι ως�ε� �α����� ����ι �����τ������ο�΄� �ε��τ��νέ ��ν��΄�� τ��ς ύ����ρ� ���.�Η ���ν΃��ο��� ��α΄����ί����τα� κ��τ���π��΂ ��αι � ��ο���ί��ως πρες����τ�� ��΂ ���ω���·� εν���ί����� ����χ�� ��΂ ����ό��ρ��΄�� ����ς ύ����ρ� ���>

> >

� ατ����ρα���:�br /p ��τ��� �τιμ�,� τ� �����νησ� ����ιτ���νε��χ������ ��τ��σ� �� � ��ν��΄�� τ��υ ��γα΄���� � τ� δ��δ��τα� ��ι΂ ΄ι� ��ο��ετικ����� κ���ι ΄ι� ��ριπ����� λ�ό��Ό���>. ����ν ��ίναι ��πο� � ��ωϽ��ο� αγα�ό��κ��τν � ο��΄�,��σύ� ��� ��΂ πρες������� ��� ���>

>

>� �Σ� �Υ ���ΙΜ �ΝΙΑΣ

>

�ὸ� ုνΑϯ� π��ν�ν ုγα�ὸ�ν �����ῆ�ς�ἷ� ��ρ����΄�� � ������τ΄ι �����᾽��ωρετα�,���ἰ�>δὲ τ���ί�οϵϽαἱ ဉρετ���,�������ὰ� �ὴν �ω��� ��τ��β ��΄ὶ�����λ����οτ��τ���. [14.1098 a16-18]

>

� ατ����ρα���:�

> Τ�� ���γα�ό �δ���όυν���τ���έ ���ν� � � ����� ατι΀� ���αι ��θιι�� ��ν�β���θ��ό ��ου ��ρ������ι�τ΅�τ����� �� τ��Ͻ κ�����������,� α������ � ΄�� ����τ����τα���� που κα�������συν������� ��ε� ��� ΅ρ��ητικ��σ�υ��μ���ο��������ρθ����΄� � ��ουν�΂ ΄ι� ���α�λ� ��τ��΂ � �δι��τ����η���� ϵο�> Πρό�������τα� ��ι΂ � ΄�� ε� ��ρ����΄ι τ��ς ������Ή�,� ��ι΂ � ΄�� ��ε� ����ς επ����α�α�����α΁�μ � ���� ��ρ�σ�΂ ��σω��΅ρ� ���,��α������ ����ι�ε��ω��΅ρ� ���,�μ�ιγ��ώ�μ��΄�� �����τ ��τ���� ���ρετ�>����� �δ����� � � ���,� ����λ� ��τ�, �τ��� �ύ����ρ� �� τΌ���ών� ��΁�ά�������ων ��ηυ αρετι�,� �� Αριστοτέληυ διι��� ����ν������ι���ωϹ ��ς ιδ��΄ι΄�� ��϶ό� � π�� ��·� ο��ιϽ� ��� � ��ς ��νΑϯ� π��ν��Ͻ ��ρ�������� ��α πρ��πεν �����πίθηται��� ����λ����� τ����� ����� ���� ��ηυ αρετι�>����� �τ�� διι��� ����ν������ ���τ��� �� Αριστοτέληυ ��π�����ι�ρ�ί� ���� ��� ρ��ι�τ�� αγα�ό� τ� έ ��ι κα΄��λι΀Ͻ επ��������� ��αι>��α ��� α��ο���ησμ��������ι>����ό τ��ς�επιμ� ρο��ς�� Αρ�κ�� τ������Ͻ ����� �����������υ � ��ο���ί� ��΂ �����ε��.

>

�ῷ� ��὿ν��ὰρ�ἀ���� ΄�ῖ�π����τ ��σ����ᾴ�δ��ι��ὰ� �� π��� ��η�τ �,� �ῷ�>δὲ � ε�����ῖ�τ����ὺ� ΄ι� ��� ���ῖ�τἀ���� ΄���>��νε� ι���μ � ��ω΅ δ� �ῶ�ν ုγα�ῶ�΅ ρπ���ῇ,� ��΄ὶ������ν ��Ὥ� ᐱ� �ὸ�ς λ����α� � ��ω΅������ν δὲ τ���ὶ� �����ὴ�ν�����ὶ ������ �,� �ὰ� τ���ὶ� �����ὴ�ν�����ρ�ώ�τα���� λ��γ�μ � �� ��΄ὶ ����λ� ��τ� ုγα�ά,� �ὰ�Ͻ δὲ πρα��ε���� ��΄ὶ �ὰ�Ͻ ��� ΅ρ�������ς� �ὰ�Ͻ ������ι�ὰ�Ͻ τ���ὶ� �����ὴ�ν�πίθ�μ � �. ὥ���τ� κα�ῶ�Ͻ Ⴟν λ��γ��ιπ�� ��ατ�� � ��τ�ούπΉν τ�ν �δϭ� �ν� � α�α��ὰ�ν��ὖ �αν� ��΄ὶὁ�μ����ι������� � ���ν� �� �ὸ� �ῶ�΅ ��ιλ����η�����ν�Ϸω�. ���ρ�ῶ�Ͻ δὲ ��΄ὶ �� τι���ρα��ε�����τι����ς λ��γ����τα� κ�΄ὶἐ�� ��ρ����΄��� ��ὸ��τέλΌ�∙ �����ρ����ὰρ� �ῶ�΅ τ���ὶ� �����ὴ�ν ုγα�ῶ�Φγ ������τ΄ι ��΄ὶ �ὐ �ῶ�ν ᐿ�τ����>�σ����ᾴ�δ��ι>δὲ �ῷ�>��ό�ῳ ���΄ὶ �ὸ �ὖ ζῆ�� ���΄ὶ �ὸ �ὖ ��ρ��ττ��ον �ὸ�ν �ὐ�������μ��΄�∙ σ����δὸ�ν �ὰρ�>�ὐ���ω����τ���ς����ρ���τ΄ι ��΄ὶ �ὐ���ρα��ί�.���α�ίν��τα� �δὲ ��΄ὶ �ὰ� ᐵπ������τ���μ � ���� �ὰ� τ���ὶ� �ὴ�ν��ὐ�������μ��΄��΅΂ ᅵπ�������� �� π��� ����ο�� �ῷ�������θ��ν�τ�.� τ�ῖ�Ͻ ��὿ν��ὰρ�ἀρ�ητᴹ τ�ῖ�Ͻ δὲ �ρό�������ις ᄱ��λ΁��Ͻ δὲ ��η������τ���ς���ᶯναι �ο � �ῖ,� τ�ῖ�Ͻ δὲ ���ῦ τ�� ᢽ ϵο��των ϱι �ε����� ���δο�ῆ�ςἢ �ὐκ��� � ��� ���δο�ῆ��∙ ἕ��ε�����΂ δὲ ��΄ὶ �ὴ�� ᐱ� �ὸ�ς �ὐ���τ��ρ����� � ϱ� π��ρ� �α�������ν���σ�ι�. [15.1098 b11-26]

>

� ατ����ρα���:�. � ��΍�τ���Ͻ ������ρ�σ���� �������������� ��γα΄�� ���� ρτε���� ���τ�����΃ρ��΅�,��κΉ� ��΄������� ��ρ� ��΁�����μ �� ε��ω��΅ρ� ���,� ��λ΄���������ι� �� ����ιά�λ΄�����ουσ���μ�τ����∙ �α�τ��� πουσ χετί� ��έτ΄ι � ��τ���� ������΂����� ���ω������μ ������� ����ρ����τ������ ����ι ��������τ’� α��������� ���γα�ά,� ����Ͻ � ���������ικ��� πρα��ε���� ��΅΂ ��ρ�σ�τ��ρ����τητ΅�� ����Ͻ κ�τ���τ������η����ι �ε� �υτ�� πουσ χετί� ��έτ΄ι � ��τ���� �������>. ���� ��ό��ι΂ � ���, �ά�λ� ��τ�, ��α πρ��πεν ���� είναι�σω�τ��,�>��α����Ͻ � ϱ� ��� ��Όϭ� ��ι � ΄��ν��π �ψ�� � α�ι �� ����ικ ο��κ��α τ����α��τ�� από τ��ϷϽ���ιλ����υ��Ό���>. ��ω�τ��� πρ��πεν ���� είναι ��α� ���ωυ κ��τΌ΄��Ͻ���ρα��ε�����τοϽ ��κ�α�������ν���με��ωυ ε� ��ρ����΄��ς���ι ��κ���ό∙ ���α����Ͻ ������ι ����τ������ο��τα� �Ϸ�α��������ι� �� ��γα΄�� ��α� �ό��� �Ϸ�α� ε��ω��΅ρ� ���>. �����όυ� ��ω��ίι � ��τ��� ��ό��ι΂ � ��υ είναι ��α� �π�� ������α��Ϲς ότν ��������ιϽ� �� τ��υ ���τ��χ�ιτ� � ��ουα�νΑϯ� πο� είναι�ότν ����ι ��΁���� ��α� ���ρ��ττ��ι ��΁���>. ��ιΰτ΂ ��χ��ι �����δ�ϭ� ε�απ� ΄��΂���ως �� ε�����χ����� είναι � ����υ ρ� �π ���� ��α������ ��ω���>. �α�ίν��τα�,� ����λ� ��τ�, ���ωϹ ό�����τ�� ����τ���μ � ���� ότ����χ�ί��� � χετικ�� �ε��τ��ν�ε��������μ��΄��΅ ε�υ π��� ��η��� ��� ��, τιέ ��η����ι � δ�� ΃ρ� �����,�>��α����Ͻ κΉ� ��΄αι�πΉν �αυτ�ί� ���ν� � ��τ���� ���ρετ�,������λ΁�� � ��τ�� �����νησ� ���������λ΁�� �’� � ��� �����δε� ���η�������,� ��ι΂ κΉ� ��΄ο��Ͻ � �� είναι�ό���� α�τ��� ���κΉ� ��΄���από α�τ��,� ��υν����η���μ � ���� �ε��τ��ν�ε�χ������ ��τ��σ� �� ���τ�� μ �� ε���χ�ιστ���ε�χ������ ��τ��σ�∙ �ε� �������λ΁�� � ϱ� π΅ρ� �α�������ν����ν�κ��ι ����Φ�ε��ω��΅ρ� ���� ��ϽΌμ΃ρ���>

>. �� Αριστοτέλη�,��ω�τ�� ���,� ���ω����ί��ϯως����������΄� ΄�� ������υ �π �ψ�Ήυ ��ε�����ών���τα�,��ό��αι �ε� �υτ��� ε� � � ����΄����ο��τα� τ�΂ ΄����� � � ���� τ��ς ��ραγματι΃� τητ���∙ ���� τι���ου δ��ν � ��ο��΄΂ ϯα ��υ� ��ε���υ��αι �υτ��� ��Ή��ί� ��τ΄ι ��΂���������·� εηυ�πρ��κεί� ��� ΅�.. �ι δι΃� τ�����,� �ά�λ� ��τ�, ��΄�� τ��� �ο������τητ�� � ��ς δι�κ���ιϽ�ς��ρ��ν ��νΑϯ� π��ηω΅ ����α�ώ�� ��ε� �ξ�ω��΄� �,� ������ι� �� ����ι�σ��μα��ικ�, �λ������ο��ρ����΅ ��ν���χυτ�ικ���π�� ������α��Ϲς ��ως����τ��� ��Ή��ί� ��τ΄ι ��΂�� ΄���� α�α���� τ����� �π �ψ�� � ο� είναια τ����α��τ�� από τ��ϷϽ���ιλ����υ��Ό���>. ��ι�κ���ιϽ΂ ��ου ����τ�����ε�� �Ϸ�α��������ι� �� ��γα΄�� ό����ς ��κείν��Ͻ�τοϽ �ν ��ρ����΄��ς ��ουσ�υ��ιστο��΅ ��������τ��μ�τ�ι τ��ς ������ικήϽ φρθδι��θησ��ς του �τ�Ͽ��ο�,��ό��ως���λ΃Ϸ��πν κ��ι ��οϽ �ν ��ρ����΄��ς ��ουγ�ίνο��τα� μ �� ο��ιϽ� � ��΂ ��κ���ό.
. ��τ��ς�επιμ� ρο��ς����τ���υ�φριϽ��γ����Ͻε���� �� ε��������μ��΄��΅���υν����τ��τα� �΄ι� ��ριπ�� ε��τ� � ��τ���� ���ρετ�,��ε��τ� � ��τ�� �����νησ�,��ε��τ� � �� � ��� �����δε� ���η�������,� ότ����χ�ί��� ����λ� ��τ� ��ου ��ν��η��ο� � ��ωϽ���υν� δ��ϻο��τα� γ�ι΂�τον���ατ��χο��τ΂�από κΉ� ��΄�� ���χ������ ��τ��σ�,��ε� ���� ϱ� πλ����ω� α��ικ� κΉ� ��΄αι�φριϽ����τη��� � τ��νέ ��ν��΄�� τ��ς ε��������μ��΄��ιϹ ��α� �π�ν� � ΀ραγ����τ΂ τ��ς ε��Όμ΃ρ�����>

>

>�ὐ�δ��� � � �ὶ�ν ုγα�ὸ�ςὁ� ��ᴹ ��α����ων ϱ�ῖ�Ͻ ��α���ῖ�Ͻ ��ρα���σ�ι�∙ �����τ� �ὰρ�>ί��κ������ν��ὐ ΄�ὶ�Ͻ Ⴟν ���π�αι��ὸ�ν ��ᴹ ��α��������τ΂ �ῷ�>�ι�κ����� ��ραγ�ῖν, �����ϴ�� ἷ� ε����� ρ����ν��ὸ�ν ��ᴹ ��α��������τ΂ ρ�ῖ�Ͻ ἷ� ε����΃ρ���ι�Ͻ ��ρα���σ�ι�∙ ὁ�μ����ως�δὲ ��΄ὶ ᐵτὶ �ῶ�ν ᄄλ΃ϑ�.���ἰ�>δ�� �����ρ�,� ��α�᾽�αὑ �ὰ�Ͻ Ⴟν ��ᶴ��ν �ἱ� �����᾽��ωρε�ὴ�ν�πρα��ε��Ͻ �δ �ῖ�΄�.�ἀ��λὰ���ὴ�ν�����ὶ ုγα�α�΂ ���� ��΄ὶ ��α�����,� κ΄ὶ ����λ� ��τ� ϵο��τωνἕκ��σ�τ���,���ἴ�π΅Ͻ κα�ῶ�Ͻ�� ����ν��ι�π΅τὶ ΄ᐷτ���νὁ ���ποϷ���ῖο��∙ [16.1099 a11-24]

>

� ατ����ρα���:�. ��� ����΄��υ ��ί� ����ς���ίναιο�ι ε� ��ρετε� πρα��ε���,�ώ���πια��τ���υ είναι ���χ���ριστ��ς ����ι��’� �υτ������,��α������ ����ικ�α�’� α���τ����>. ��α΀ϭ��ο�,� λ��απϭ�,� δ��ν � ����ι ��ν�γ������π΅ρ����σ� τ������Ͻ ��δ΍΄ΉϹ �� ��ω�� �������, �αν� ��� τι���� υϿ� ��θητ�,��α������ π΅ρ� ��χ��ι ����νη�δ΍΄ι ��έ��΂ � ���>. ��ιΰτ�,� ��΁��Ϲς � πό ����΂���Ό�α����,� δ��ν ��ίναι�ε� ��ρετ��Ͻα��τ���� που � �����α������τ΄ι �ε��τ��ςκ�α����� πρα��ε���∙ ���ύπιθ�ιμ ��ο����� ��΂��α�νε��Ͻν�΂�����ρα��τ��ρ������ι>ί��κ������α��τ��ν που � �����α������τ΄ι�ό��αι ��ρ��ττ��ι ί��κ�����, ��ύπι ��ιλΌ��������΃ρ��α��τ��ν που � ��� ���τΌ����������ν��ι�ϵ��ς ��ιλΌ��������΃ρε� πρα��ε���∙ τ������δι� ���α� γ�ι΂�τ��ς ϱπ� λ��α� ΅�.. �ά�ι �υτό� ��ίναι �������, ��ι�σύ� ��� ����ς���ι ����� ���ρετ� πρα��ε���� ��α πρ��πεν ���� είναι ���χ���ριστ��ς �φ’� α���τ����>. �������� ��ίναι�ε� ��ρετε� και ��α�����, ��α�� ����λ� ��τ� είναιτ�� ����΄��� ���τ� �ε���α��ύπ΅ρ��β���θ���,� ��� ������Όμ����τι�ό�ς���νΑϯω� ��ς�� ����ν��ι�σω�τ�ι � χετικ�� �ε�����τ����>

>. ���,��επο� � ��ω�, �κΉ� ��΄ος�τΌ����π��Ͻ κ��ν��ι ��α����� πρα��ε���,����ω��ες�ω�τ�� ��ν ��α ���ών��ι� ����πι΄ι � υν��� ��θ��μ�τ��� ��έ��΂ ����ό�α�τ����,��π� τ�� δ��ν � ��ο���ί� ��΂ ���ω���·� εν�ε� ��ρετ���>. ����τ� ότ����χ�,��δ��κ������� �� ��ιλΌ��������΃ρ��υ είναι ��όν��>���τΌ����π��� που ��ρ� ��ο� ί� ��� �ε�χ������ ��τ��σ� ����ό τ��ς�δ��κ������� �� ��ιλΌ��������΃ρε� πρα��ε���.�Η ���ι� π����τω��ι �υτ��� είναι�ε����ι����πι΄��Ͻ ��Όμ���������,��κα����Ͻ ����τ���μ � ��� ���α� �επιδ�ω�����μ��ν�� ��ι΂�τον�Αριστοτέλ΅ είναι �� επ��τ���������� ��ς ε��������μ��΄��ιϹ ��έ��΂ ����ό το��ς�ε� ��ρετ����υ ρ� �π ����Ͻ δι������ω��η�, ��α���ό��� μ ΄�� ε��ω��΄�ώ�ς�επι��ε�����μ � ���, ��α�� ��ρι�������π��΃� � ��τ�,��� ���σ�� ��ρες�τ��Ͻ �ν ��ρετε� ����ι ΄��κ����ε� πρα��ε���.�Ο�ι ε� ��ρετε� πρα��ε��υ ��α πρ��πεν ����σ�υ��ιστο��΅�από��ρ��΄�� ��σω��΅ρ� ����ς ��ν�γ������� του �τ�Ͽ��ο�,��� �� �π ������ ��α ���ών��ι� ����� ���π� �υτ��� ��κείν���ε�χ������ ��τ��σ���� ��ς ε��������μ��΄��ιϹ ��όν��>�έ�σ�� ����ςε�� ΅ρ������Ͻ αρ� ����τη��ο�� � ��ς αρετι�. Α�ν δ��νυ π��ϱ��ε��η� �αύ�τ����ι �υτ��� ε��������μ��΄��ιϹ ��α� αρετιϹ���τ�� ��κ����ι ����ι�σ����� ������΂���ου ��νΑϯ� πο�,��π� τ�� δ��ν � ��ο���ί� ��΂ ������� � ��έτ΄ι ��΄�� ��όνι��� ��α� α���α�λιϹ�����ρο�ή� ����υ���ρ�����τον���� ��ρετ� �����.
���τΌ��ε� πρα��ε���, �ά�λ� ��τ�, ��αμ ��ο����� ����� ���΂ ���ω���·� ο��΅ ως���ριστ��ς ����ι �ν ��ρετε� - ��τ����χ�ί��� ��ουυ�πε��΃υ� ��� ��� �π�� � χετιι��τητ�� � ��ς ηθικΉϹ ��α� �π��υ κ��ι��ω΄ικ�� ������� ��΁�μ � ��ο�,� ��ν�λ�ι��ι��ε��τ���π� ����� ατι΀� ���αι τΌ������ιϽ� ι΀Ͻ επ��������� ��ηθ΂ � ο��΄��΄��ι�- ��αο����ζ�υ��αι ��πό τ��ϷϽ���Όμ����τι�ό�τ��������ς�τΌ����π΅�.. ����ό�εκείν����Ͻ δ������δ΂ που κ���έ ��η��� ����να�΄�γ���΅ί�� ηθικ� ���αι τ� ����� ατικ��σ�υ� ��Ϲ��τη���,�ώ���πιν�ι δι���ρ�ίνη��ν πΌ΄��Ͻ ��α πρ��πεν ���� είναι ��� �επιδ�ω�����μ��νε� πρα��ε��� ���τ� π������Ͻ�ο� ������υ � � ����΄ικΉϹ ����ι��ω΄ικ��Ͻ � ϱ� ύ����ρ� ���>

>. ��υ� ��αδ��ς δ��� � � �ὶ κ�΄ὶἐ��� �οῦ λ�ό��Ό�� �ὸ ����τ���μ � ���ν· ����ρ���τ΄ι �ὰρ� �����ῆ�ς�ἷ� ��ρ����΄�� �����᾽��ωρε�ὴ�ν�τ��ι���τ���.� �ῶ�ν�δὲ λ��α�ῶ�ν ုγα�ῶ�΅ �ὰ���ώ�� �� π��� ����ο�� ုν�γ����ῖο��,���ὰ��δὲ ��υν��� �ὰ κ΄ὶ�����ι����μ�� ��� ����κε� ���ρ����΄ι�ῶ��.�ὁ�μ����ι�����μ � ���� δὲ ���ῦ �᾽�ἂ�ν ��ᴹ� κ΄ὶ����ῖ�Ͻ ἷ���ωω�ῇ· �ὸ���ὰρ� �ῆ�υ τΌ������ι�ῆ�ς�τέλΌϽ �ρ�����τ���� ᐵπίθ�μ � �,� ΄� τ�� ��ὲ τ���ί�σ����� ᐵπ����έλ�ι�αι ��Ό΄�ῖ�τ΄� τ�ῦ��� ��΄ο�ς��τι��ιϹ ��΄ὶ ုγα�οὺ υ �οὺ υ τΌ����π��υ τΌ�ῆ���αι ��΄ὶ���ρα��τικ�ὺ υ �ῶ�ν�κα�ῶν.
>

� ατ����ρα���:� Πρ�θ��ύ��τ���,����λ΃Ϸ��π�, �π�� ����τ���μ � ��� ���ι ����ό τ�� ����΂�΃ρ� ����� �.. �ιπώ��������,� δ������δ�,����ωυ ��ίναι ��΄���Ϸυ� � ε΁��ι� � ���� ε� ��ρ����΄ι τ��ς ������ΉϹ�σύ� ��� ��ι � ��τ���� ���ρετ�.. ����ό τ�� ϱπ� λ��α� �� ��γα΄�� κΉ� ��΄��υ π��� ��η��� ως��ν��γ���΅ί��Ͻ ��ρε��� �������ε�ε� και ��Ή� ��΄�� ��ίναια πό τ�� ��� ��� � ����ς�� τ΁��� ��� ηθ��πι΄�� ��α� �����ι����μ�>. ��ια �τ�� ��σως � ϱ� ��� ��Όϭ� ��ι ����΂���Ό�α���� � τ��να�� ���>. ��α΀��Ͻ ��ρ� ����� ���ότν �����κ���ό��� � ��ς τΌ������ικ��ς�είναιο�ά�ριστο�����κ���ό��,����ιΰτ΂ ο�τ��� � ��ι��τ�ν��ι� ��� �ε���α��ύπ΅ρ�����ρ΍επί��ι τ��ς � ��ν ��α φριϽο����εισ τ��ϷϽ�τΌ����π΅�� ��΄���Ϸυ� � ε΁��ι� � ������ ��ι��τητ�, ��΂�π����ς�κ�τ����τ�� ����ι δ������δ΂�ε� ��ρετ����υ και ���α�ν����Ͻ ��α φρ��ττη��� ��΅ κα���.

>. ��υν���τ��, �ά�λ� ��τ�, � τΌ����ϯωϹ���Όμ����τι�ό� ����α�ό, ���� τι���ου���Όμ����ν��ι�ϯωϽ��α� ϱπ� λ��α� �� ��γα΄�� � ��ς ��νΑϯ� π��ν��Ͻ���� ��Ός � ��ο����ϭ� ��ι ��� � ΄��ϭ� ��αι>��ακ��τ�����΃ρ����� ��� ·� ο��΅ �����όυν��� τη��α �ε��τ���π� ��� ������ λ��μ������αρ��ρα��τητ�� είναι���τ��ν ��ρε�π���΄� ΄�� του �τ�Ͽ��οϹ ���� �τ��σ���� ���τ� ύ� ιστ�� �υτό� αγα�ό� Ͻ��Ͻ ε��������μ��΄��ι�> Υ π��� ��η���, ����� τ�,� τ��α�γα΄�� που �ρ�ίνο��τα� α τΌ����ϯωϹα�΄�γ���΅ί�� ��΄�� τ��� ���π� ��τη��α Ͻ��Ͻ ε��������μ��΄��ι�,��α������ ����ια�γα΄�� � �� �π ������ ��ίναια ϵ΁��� ����ικ����ρ� �������τ�� διεκ����κ�σ��� �����>
Ε�ίνα�,� λ��απϭ�,� �� ε��������μ��΄��΅���Ό � �ώ�τηϹ�� αγα�ό� ����ι�ως πρες����τ�� �συ�τ�είν����� ό�����τ�� ϱπ� λ��α� �, ό���ωυ ��ίναι κι � τΌ������ικ� ��ά�ριστ� ����Ή�τ����������ου�π΅ρ� �����ί���ι ��α� �������Ͻ�μ���� ��� ει � �� ��π��������� μ�τ�ι ��΃ϑΦ���ϑν ��λ΃ϑ�>. �����κ���ό��,����λ΃Ϸ��π�, �π��ς τΌ������ικ��ς�ε��Ή�τ�������Ͻ αρ��τ��λ��΂ � ��ονα�����μ�� ��υν����τι�ό� ��ησο� ����τ���� ε��������μ��΄���,��κα����Ͻ λ������ο��ρ����΅ ��ν���χυτ�ικ���πρες����τ�� �.. �� ��ρ���π���΄� ΄�,� δ������δ�,��π��ς τΌ������ικ��ςν�ι κ�τ����τ�� ����ι τ��ϷϽ�τΌ����π΅�� ε� ��ρετ����υ και ���α�ν����Ͻ ��΄�� τ��� �τέλησ� ������ τ��� �επιδ��ω��� �π��υ κ΁�����,� τ� ���� ρ����ι ��΁��ι����� ��ε���, τι�αρ��τ��λ��΂ τ��� ����σ����� ����ι ����>�έ�� � επ��τ������΅υ Ͻ��Ͻ ε��������μ��΄��ι�>
. ��ιε�ίνα�,� ��λ΃Ϸ��π�, ����τ�� τ��� ��τ����χ�ί��� τις ��υν��ιδ��τ��Ͻ ����ι �ν ΅ρ������Ͻ ��ρε�π���΄� ΄���� του �τ�Ͽ��ο�,� Ϸου ��ρ� �����ί���ι ����ό τ��� ε��������μ��΄��΅���� ��� �τ��ζώ��,� ό��� κ���ιτ��� ����΁���� π��� δι�,� τ���ο� ������ δ��ν � ��η��� � � ����΄���Ϸυν� ��δη��α των ��ρα���ώ�ι ��οϹ�,� ��ύπι���π��δ�ώκ����ν� � ���δι���� ����ϹϽ ��έλη��� � �� αγα�ό� ����ι������ ���ρετ�.

> >

� ατ����ρα���:� >

�� ε��������μ��΄��΅ δ��ν ��ίναιμ�΄���Ϸ� ατικ�� κ�τ�����τα���� � τ��ν�ο� �������π΅ρ� ��� ��������ι τ� � το� �� ��αι τ��ρα� � ��αι ����ρ���ώ�ς �ε� �υτ��.�Η �επ��τ�������� ��ηυ Ϸυν��Ϸ� ατ��ι�ϴ�� ��΄���Ϸυν������ αρ� ����τη��ι � ��ς αρετιϹ ��� ��� ��ε��π� ����� ατι΀� �επ���������,� ό��� κ���ισ�ι���π��������� ��ρ�������>. � ���ρετ� α��τ��,������λ� ��τ�, �����ρα��τ��ρ������τ΄ι�ωϽ���έλ��΄��γ�ι΂ ��ι δι���ρ���� εν από τ��� �πι��ακ��υ ��πιμ� ρο��ς���ρετ��ς ��ου�όυ��ιστο��΅�ιδ��΄ικ����� ����θ������� επ��τ������΅υ τ�� ΄ι����ο������υ ϳ�μ � ��υ Ͻ��Ͻ ��νΑϯ� π��ν��Ͻ ��ρ�������>. � ���ρετ�,� �δώ,� �α�������ν��ι ��΅ρ����σ� τ�������ηθικ� ���������τα���� ����ι�σχετί� ��τ΄ι �ε��τ��ς���νΑϯ����Ή�τ�ικ��υ ��� �����������υ ��� ����η��� ���� � τ����ι ����υ �τ�Ͽ��οϹ αρ� ��ο�τ�ισ τ��ϷϽ�����λοϹ�.
. �ε�� ���τ��τ��λ��΂ ������ι � ���� τέλΌϽ ��ου�όυ��ιστ�� π��� ��� � ��Ͻ ��ρ�������,��α������ ��΄�� � υν����ικ�� κ�τ�����τα���� που ��π��δ�ώκ�εν ��΄���Ϸυν������ επ����α��ε������ω��ι ����τ���� επιδ��ω��� �π��Ͻ���έλ��΄��ς αρετι�.

> >

� ατ����ρα���:�α��τι� ρ��ν �γ�α�ώ�� �τ�� εκ�α�������ν���με��ωυ ��� τι���� τΌ�����ι�� �� ��αι�θη��΀�.

>

�� ε��������μ��΄��΅ ε� ������ι ��Ό��΄� ϵδ΂�α��ί�� ��αι���ι��ί� ��τ΄ι ως���� τι���� �θη��΀�,� κα����Ͻ ��τ��τ��λ��΂ ��� τι���΅ρ����σ� τ�����������όμ ΄�� � ϵδ΂�κ�τ�����τα������� � ��΅ ����α�ό, �αρ��τ��λ��΂ � ��� ��ϯ��τα����ι�ό� α��τι� γ�΄�� τ�� ��ρ����� ρ��ν �τ�Ͽ��ϑ�>. ��������ο��ρ����΅ ωυ κ������ϷϹ��κ���ιω�υ � �ν ΅�ι�ο��ρ��Ϲς ��������΅�����ν ��νΑϯ� π��ηω΅ ��ρα���ω��,� ϱπςτ���� � ��ν��΄�� � ��Ͻ αρ����κ���ώ���τ��ς��ε� �υτ��� ��αι φρε�π�α�ώ���τ��ς ���� τ��� ���έτ΄��τ����η���, � �����νΑϯω� ��ι διι����� ��η��ν πρες����τ�� �� τ��� �πρα��ε��� �τοω�>. �������, �� ε��������μ��΄��΅α�����μ�� ��αι φρε������ ��π��������χ� εν φρε�φ�� ρ��ισ τ��ϷϽ���νΑϯ� ποως��ν�α ��Ή��ι�ό�λ�ό��΂���ρ�������,� φριϽδ��δ��ι � ���� ��κ���ό��στ� ��ω�� �������, ���ι ���τό� � ����ι ���σ��ώδ��� ��Όμ�������.
�έ�σ�� ����ς�αρετιϹ ��α� �π��υ δ��κ�������� �������.

>

�ΥΝ �Ε>�Η Α�� ���ΡΚΕ>�ΑΣ –� �Υ ���ΙΜ �ΝΙΑΣ >��Ὥ� �ἰ ���ῦ�΄���� ᐵπ����κ����τ�����∙ ��ὸ��δ�� �΄ᔭτα��κ�������ίθ�μ � � ὃ �μ��΄���μ � ���ν� ΄���ρε�ὸ�ι ��Ό΄�ῖ ��ὸ�ν ��������κ�΄ὶμη�δ��δ��ς�ἷ� � �ᾶ∙ τ���΄�ῦ Ͻ��ν�δὲ �ὴ�ν��ὐ�������μ��΄��΅΂��ἰ���μ����α ��ᶯνα�∙ ἔ ���� ��ὲ τ�ν ��ω΅ ΄���ρεϯ��τ� τ��� ���ᴹ � υν�ρ���� �����μέ ���ν�–� � υν�ρ���� �����μέ ���ν��δὲ �ῆ������� ���ς�΄���ρεϯ��τ��ρ���� �ε��ὰ�τ��ῦ� ἷ� ������� τ��Ͻ��ῶ�ν ုγα�ῶ��∙ ὑ���΅ρ���ὴ���ὰρ�ἀ�γα�ῶ�Φγ ������τ΄ι��ὸ��φρε�τ���� �μ � ���ν,�ἀ�γα�ῶ�Φ�δὲ �ὸ� �εῖ����ν� ΄���ρε�ώ�τηϹ��ν ု���>.���έλ��΄��ν�ν�� ������α�ίν��τα� κ�΄ὶ�΄ᔭτα��κ���� � ��ὐ�������μ��΄���,���ῶ�ν���ρα���ῶ�Φοὖ �α� τέλΌ�.
.��ά ��� δ� �� ��ν��� �᾽�ἂ�ντ��ῦ �᾽,���ἰ� ������� ε�η���ὸ� ᔅρ����ντ��ῦ� ုνΑϯ� πο�>.[20.1097 b14-17, 20-25]

>

� ατ����ρα���:�. ��ς����τ�����κ� ΄�� ��ρ�������με� εκείν�� Ϸου ��πόμ�όν���π��υ κα��ιστ�� τ� ��ω�� φρε������ϹτηϹ΂ ��α� ���ω��ες ���� τ��Ͻ λ����πεν���αρ��τ�>. ������΂ ���ω������μ �����ωυ ��ίναι και �� ε��������μ��΄���∙ �� ο� ������ � πα� λ������ είναι�φρε������ϹτηϹ΂ από κηθ΂�� �������λ�, ���ω��ες ���� � ϱ� ������ί� ��τ΄ι �ε��ταρ��τ�∙ κι ��ι � ϱ� �������ζ�υ��αι ����γ�ι��υ��αι Ή����μ�� ��ι� υρ���ι�� ��τ���, �στ�� κ�΄ι �ε��τ��ν ��ρε��θ�κ�α ε� �����ε���χ�ιστου ��γα΄���, ���ιΰτ΂ ο�τ�ό ��ουτ��χ��ν φρε�τ���� εν ���� � ����ει � ��� � ������ν��σμ�� κ΁�����,� ����ι �������΅ρ����σ� τ�������κα���� ��ίναι�π���τ ����ι�φρε������ϹτηϹ�.�Η �ε��������μ��΄���,� λ��απϭ�,���α�ίν��τα� �ότν ��ίναι ��� τι���� ���λ����λ����ω� � ���� ��αι��ύ�τα��κ���,� ��αι���ρ��τ��λ��΂ τ�����κ���ό� των ��ρα���ων.

> Τ�� �� το� �� πος ��έ��΂ ����ό τ�ν� �ν ΅ρ���� ��π��δ��ω��� �π��Ͻ αρετιϹ �τ���ν��ι � τ��ν�ε��������μ��΄��΅���υν��ιδ��τ��� ��� ει ��ως����τ��� ��ίναια πόμ�όν� �π��Ͻ αρ��ετ� γ�ι΂ ��ι ��α��ύ����ι ��ηθ΂�� υν��� ��θ��μα��ικ�� π��υ ��ν�γ����, ���αι ϯωϽ δ��να τ����τ����τα� �� λ������ ��α�΄�ζ���τη��ικ�Ή� ��΄��Ͻ�����λ��Ͻ ��δ΍΄ΉϹ �� ε�χ������ ��τ��σ���. Ω�� π� ���,� τ��ρ�������� ����τ�����κ� ΄�������υ ��� ���ρ�ίν��ι ����Φ�ε��������μ��΄���,� ���τ��� � ��� ���τΌ�����ί���ι�τ��ν ����ρ����λ����� ύ����ρ� ��κ��������ηω΅ ����πι�ώ�� ���τ����χ�ί���� � ��� ��ω�� π��υ �τ�Ͽ��ο�,��� ���ο� ������ ����λ� ��τ� ��΂�τοϽ φρε�φ�� ρ���ν� ������μ�� �ε���α��ύπ΅ρ�� ε�χ������ ��τ��σ�,��κα����Ͻ ��α ���ών��ι� ������ι � ���� � ������ν��σμ�� κ΁����� ���τ�� ��ω�� �����.
. �������, �φρε��ίθηται���α φρι��ω��� ����ι ���� ��΄�� διε�ο δι΃� τ����α ε����τα���� ����Ͻ ��νΑϯ� π��ν��Ͻ ��ρ�������,� Ϸου ��΂���������τ� ����ι ����τ�ισ υν��Ϸ� ατ��ι���ν���έλ��΅ ���ε��������μ��΄���>

>δ�� ��ἰ �ὶ�ναἱ ᐿ� ��ρ����΄��� ���ύ��΄��� ��ῆ�ς ���ῆ��,��κα��Ή� �ρ�>���π�α� � �,� �ὐ�΄�ὶ�Ͻ Ⴟν � ��ν��� ϻ΅ �ῶ�ν�μ��������� ωνἄ����������∙ �����΄��ρ��τ�� �ὰρ� πρα��ε�� �ὰ��������� �ὰ����΄ὶ �ὰ�����ῦ����.���ὸ�ν �ὰρ� ���ςἀ���� �ῶ�Ͻ ုγα�ὸ���κ�΄ὶἔ�� ��Ϲο� ���τ����ί����ἰ���μ����α �ὰ�Ͻ � ύ��ιυ ��ᐷσχ�μ�όίωϽ���� ρ��ο��κ�΄ὶἐ��� �����νὑ������χ��ν�των�π΄ὶ �ὰ���ά���������τα φρ��ττ��ο�,��κα��Ή� �ρ�>��΄ὶ ����ρ�τ����ὸ��� ုγα�ὸ��. [1100 b37-1101a42]

>

� ατ����ρα���:�. ��ιΰτ΂ ���τ���� που είναι�φραγματικ�� ��� ��ρετ��Ͻκ���ι�συν���ό��,�����ω������μ ���ότν � τ��� � ��αι ό����ς�ϵ��ς��ε�τα��Ό����ς�ϵ��ς � ύ��ις��ε� ����πρ��πεθ�� ����ι ��τ��ς��κ�Ήστοτ�����΅ρ�������σ���ε� πράττ��ι�π���τ ����ι�π�� ��α��ύπ΅ρ�,� ό��ως���΁��ι����� ��αι����κα���ς� ����ρ�τ��������>

>. � �’���υτ��� τ��� �� ��ν��΄�� � ����υ���νΑϯω� ��ς φραγματικ�� ��� ��ρετ���,�α�����μ�� ��ι�ό��αι ��� ��������ι ����τι����Ϸω� ��ς���΂��ατ����τ��σ���ε� ���σ ��ρεστ��ς �� ΃� ����ο�����,����΂���������΂ ����������ρε����Ͻ ����ι ��΅α���ο��η��� � ����ι τ��ς�επα��������ς�ϵ��ς αρετι�.� �νώ,� ��ι � διις���΁��ι����� �συνθ�κ����,����΂���������τ� �����ν� ��ρ�γ�΃ρ� τ���ν���νΑϯω� ���που ����ο��η��� εν επα��������� ��κ�� ��όν���π��ϹϽ ε� ��ρετ����υ ρ� �π �����, ���ω��ες ��π���ϵ��ς ���σ�����Ͻ ��α�ρετ� ν���σ�υ��ιστ�� φραγματικ�� � ������������ ����Ͻ ������ικήϽ τοϽ �ο�ι��τητ���.
. ��ι�φρα��ε���, δ������δ�,����ου ��΂�����ν�����μ��� ��αι ��Ό���� ��΅ρ����σ� τ���������ι ����ό τε� ���� � ��η� ����� ���σ ��ο��ί���,� ���ο��� ��ι π��υ �φ���������� ����� ��� ����θ���� ��κείν���ε��������μ��΄��΅�που ��τΌ��ο� ί� ������ι ����ό τ�� � υνε���� ��� ��ρετ�� � τ����ι ����ι δι������ω���>. ����λ����Ϲ� �,��επο� � ��ω�, ��� ��� � �������υ����� πΌ��΄� ϵ΁��νατ��χ�ι��νμ ��ο���ί� ��΂ � � ��� ����ι ����Φ�ε�����χ������τ��υ ��νΑϯ� πο� ��αι>��α�τοϽ φρ� κ΁��� ����ι � υν��� ��θ��μ�τ��� � ϵ��΁π���ί�ι�,� ω�τ�� ��ν δ��ν � ��ο��΄΂ ϯα ����ν������ ��� ����ι ������� �������τη��ι � ��ς � δι��Ͻ τοϽ ����Ͻ���� ��Ό�∙ �δ��ν � ��ο��΄΂ ϯα ����ν�ε��ω��� ����ι ���� ����ι��ι������ ����ι πρα��ε��� ���ου ��΂α�΄�ι�� � �����ν�τ�� �έ������ �� � τ�����τη��΃ρ�� ����υ ��πι��ι���� � τ�ρ� ϵ��ς αρετι�.

> >

� ατ����ρα���:�br /p ��ιε�ίναι �� ��ω�� ������ς ε�χ���ριστ� �φ’� α���τ����>. ��ιΰτ� ��� ε�χ������ ��τ��σ�� είναιψ�����ικι ���τ�����τα���, ��α� γ�ία ����ν�κα��� ��� ����χ���ριστ�� ��ίναι ���τό� ��ία ���� �π ������ � �μ ���ότν ��ίναι���ίλΌ�. >��΁��ι����� εκείν����Ͻ�τ����υ ρ� �π ����υ ��ω��� ���ου �ρ�ε��κο��τα� ��ε� �ρ�μ��΄��΅ ����τ���� εσω��΅ρ� ���� τοϽ �ο�ι��τητ�.�Η �΅ν�ρ���όνησ� ���τ��� � τ��ϷϽ�ε� ��ρετ����υ ��νΑϯ� ποως ��Όμ����ν��ι�ϯωϽ��� �ύ�� ��� ��Ός πρες������ ���ρετ� β��������τ����υ φρε�φ�� ρ��ι�ε��������μ��΄��΅κ�α� �π��ϵϽ�δ���σ��α�λί� ��� α���ό τ�ν� ��ν�γ������π΅ρ����τ��� �� ����ι ��ι��αι��� �����σ��α�΁��να�΄�ζ���τ�����ων.�Η ���ω�� �������, ό��� μ�όν��>��� π΅ρ� ��χ��ι ����� επι΃υ� �τ �� ε�χ������ ��τ��σ�, α������ ����ι�����ρα��τ��ρ������τ΄ια πόε���ι��ι������ ��ου�όυν�������ν� � �� τ��ς�ε��σύπ΅ρ��� ����ιδ�ώξ���΅�� � ��ς�τΌ�����ε���ι�>
. ��΄�� � Ͽ����π��τ������τ� ����ιδ��ω��� � � ����΄�,� �� ο� ������ � ��ο���ί� ��΂ � ρ��ι�τ��ν ��λ����ω���� ��ηυμ�όν��>�ε�τ���� κ���ά���λ����� �Ή��ω� � �����ν � �����,� ����πιν�ι ���τ���Όϭ� ����ό τ��ς��ν ��ρετε� πρα��ε��ς ���α�ν�� ε�χ������ ��τ��σ� ����ι�������ικι ��δ΍΄�>

> >

� ατ����ρα���:�. ��� ����΄��υ ��ί� ����ς���ίναιο�ι ε� ��ρετε� πρα��ε���,�ώ���πια��τ���υ είναι ���χ���ριστ��ς ����ι��’� �υτ������,��α������ ����ικ�α�’� α���τ����>. ��α΀ϭ��ο�,� λ��απϭ�,� δ��ν � ����ι ��ν�γ����� ϴ΅ρ����σ� τ������Ͻ ��δ΍΄ΉϹ �� ��ω�� �������, �αν� ��� τι���� υϿ� ��θητ�,��α������ π΅ρ� ��χ��ι ����νη�δ΍΄ι ��έ��΂ � ���>

>. ��ι ���τ�ίθη��ι ����τ���� � ���ι�����Ϲ� ητ�� ����ν ��νΑϯ� σϑ� ���ου ���ών�η��� σ�υ� ���ο��σ���� ����Ͻκατ����τ��σ���ε�,� κα����Ͻ �� φραγματικ���τ����υ ��� ��� �αρ� ����τ���δ���φ�ο��ε��ικ��υ ����ι��ι������ ����ι ό��� �τ����υ ϴ΅ρ��ο��ιϽ������� που ����τ��ι �� ��ρετ�,� � ���ε� ��ρετ� �����νΑϯω� ��ι �ρ�ε��κη��� ��΅ κα���� και�π�� ε� ��ρετ� ωυ κα� �ρ�΂ π������ �υχ������ ��τ��σ���. Ε�ίνα�,� ����λ� ��τ�, ���� ����΄ι �� �ν�Ή����Ϲ� ητ�� ��ου�όυν��� ��θ��μ�τ�ΌϽ ��ου�π��ϵϽ�δ��� κ���έ �����,�ώ���πιγ��’� �υτ������ είναι�ϴ΅ρ���τ �� ��α�΄�ζ���τη��ιά���ηω΅ ����� ����νη�δ΍΄ε�,� ιδ��Ϲς�ε�τε�λ��� τ������Ͻ �ο�ι��τητ���,� κα����Ͻ ��ζ�ω�� ������ς είναι�ϴλ������υ ����ηθι����Ͻ ����ι ���σ������τ�ικ��Ͻ ��δ΍΄Ή�>
���� ������α��Ϲ�,��επο� � ��ω�, �ϯωϽ���΄���������΄ι��Ͻ ΑνΑϯ� ποως ��ά���κη��ι � ��ς αρετιϹ�αρ��τ��λ��΂ ����ρ����ο��τ�� � Ͽ����� � ��κ� ΄���,� ��αι���ι�π����υ φρε�φ�� ρ��ι���΄�� ���α�ν�� ��� ��θ��σ�� ε�χ������ ��τ��σ���,� � τ����� ����να� ���ωυ είναια�΄�γ���΅ί�� ��΄�� � ����΅��� �� ����ρ��� ��α���� � τ��ν�Ή��ω� � �����ν τΌ����ρ���>

>

�Ε��Ι ��ΡΕ ���Σ >.[1102 a9-12]

>

� ατ����ρα���:�

>�έ�σ������τ���ς � ��ο���ί� ��΂ ��π��������χ� εν �� ��ρ����΄ικι���υ� ����ω��ι�στ���π������Ͻ�ο� π��ς τΌ�����ε���ι�>�Η �κ���ά���λ����� �Ή��ω� � �����ν τΌ����ρ���,�ώ���πια��τ��ί� ��΂ ��π� λ��γη��� σ���η��΃ρ��τ���� ���ρετ� � ��� ��ω�����τ����υκ���ι�συν��μ�� ��α � ������ο��ρ��Όϭ� ��ι ������Ή����Ͻα�ρ� ��ο�τ�ισ τ��ϷϽ���Ͽ��οω�,� ����� ��ει � ����� �ιδ�����ά� επι΃υ� �τ �� ����ι��ω΄ικ� �συ��ύ����ρ� �. Ε�κείν�,����λ΃Ϸ��π�, ���ου �φ��ί���εν ���� αρ� ����τ��ο πΌ������ι�ό�υ δ��ν ��ίναιη� ε��������μ��΄��΅�����ν λί��ϱ�,��α������ ��΄��σ�ϱ��λ΁��ιν�� ε��������μ��΄��� �Ή��ότ��μ�� ������� ��Ͻ� � ��� ��ε���λ����τ��μ�έλ΅ π��ς τΌ�����ε���ι�>�Ζη�τ���μ � ���,� Ͽ�����,������υ ����νμ ��ο���ί� ��΂ κ�τ����τ�εν ε��ι���ό,����ω��ες�τ�� � υ��λ΁��ιν�����υ� ��ετ������ � τ��ϷϽ�ε� ��ρετ����υ ��αι�����τι������υ ρ� �π ����υ δι������ω��ι�.
. ������α��Ϲς ��ο� ��α��ιστ�� τ� ��ι����ι ω���ν� ��χετί� ο��τα� ���΂τ���� ���ρετ� -����ζ�ι � ��τ��� �ε�·��τ΂ ϵ��ς ��νΑϯ� π��ν��Ͻ�������Ή�-� ��Ό� ρπ��΀� ��ο�� ��� τι���ου ��π��δ�ω�����μ��ν��υ ��π� ��τ��τ��� γ�ι΂ ��ηθ΂ �ε�·� ο��τι�ό� πΌ������ι�ό>. ��ι�����,� � � ����΄�,����ου ��΂ φρ��πεν �����φρθ��ύ��τ��ι ό��� �ως πρε���ν α ϵδ��ς �� ���ω�����τικήϽ ����� � Ϲ�λ���σ���,��α������ ως πρε������ιι� �����σμ��τ�ου ��διου τ��υ τΌ������ικ���,� �� �π ������Ͻ ��α πρ��πεν ���� ����τ��ι ����Φα�ρετ� ��Ͻ��τ�� ��� π��ς � δι��Ͻ τοϽ ����Ͻ ��ω���>

>.[1102 a25-27]

>

� ατ����ρα���:�

>. ��κείν�,����λ΃Ϸ��π�, ���ου ��α��ιστ���ο��ιϽ����ν����Ͻ ����Ή�τ������ν���ς ������ύπ΅ρ����υ ρϑν ��λ΃ϑ�,� είναι ��ως�� ��η���� � ο��� ������ι ��Ό���� ��ι΂ ��ι ��ηθη��� σ�����Φα�στ��� τ�������� υν��π� ����θ��� τ��������τι� εί� ��΁Ϲ �������>. ��ιά���ιστ��ι ��ν�μ�η���� � τ��ϷϽ���ιΰϿ����Ϲς���ίναι εκείν��ιπ�ου �α ϵ�ν�Ή���ν�π�Ό���� ��Ͽ��ν����τ��� �ε�·��τ΂ ����ι ��ρι �τ�� ��ι����ι ����υ ��νΑϯ� π��ν��υ��ώ�μ�τ�Ός ����ι�π��ν λ������ο��ρ������ι ��ο�>. �, τι τ��ϷϽ����χ�ω��ί����ι ����ό τ����υ ����λοϹυ δ��ν ��ίναικ�Ή� ��΄�� ��δι����τηϹ΂ ���α�ι��τητ�� ��ου �����έ ��η��� φρθ��ο� ι��κ�,��α������ �����τη��΃ρ����φ�ο����ω��ι�στ� ��ι����ι ����υ ����τι� ε������ν���� �������>
. ����� ��Ή΅���κ���ό��� � ����ς���ίναι�ι�σϷ��π�� ��α� ιδ� ��η��α των � ϱ� ϴΌ���τ���ι ��οως πρε�� � ��ον�ε� ��ρετ� ρ� �π �� δι������ω��ι�, ��α πρ��πεν ���� ����ω��ί��η���� ��ριστ�� τ��ς��κ���������ε���� ����ι ��δι����τηϹ��ς λ������ο��ρ��ί��Ͻ ����ς ��νΑϯ� π��ν��Ͻ�������Ή�>

>.[1102 a33-37]

>

� ατ����ρα���:�

>. ����τι����������ν��τα�,� ω�τ�� ���, �ϯωϽ���α�΄α��ο���� �υτ��� ��αμ ��ο����� ��΂���ι ��Όμ��ο��ρ� � ����ι ε����ι����ς�� ������ί��Ͻ � χετικ�� �ε�τ�� ��� ��� κ���ι�τ��ν ϱπω��τα�����ϵ��ς�������Ή�. Ε�ίνα� ����������ι ��� τι���� α π���,� ��ι ��������Ͻ�δ��� �ρ���τ���μ� ρ�, ό������� �����κα��� ��� �από �υτ��� επ��τ��λ��΂ ��΄�� δι�φ�ο��ε��ικ�� λ������ο��ρ��ί� �� τ���μ� ρ�� �υτ��� δ��ν ��ίναι ����ρ� ��� δ΁�τ �� � �������������ε� �����ε��ι����ου ��α�� ��������Ͻα�δι����ρετου ��ρ����ν���>. �� Αριστοτέλη�,� ���τ ��ύπ�ι��, δ��ν επι΃υ� ΄΂ ϯα � αρ� ��� λίν��ι α ε����τα���� ��ου ����μ�τ�ΌϽ �ε� ε� δι΃� τ������ς���΄α��ο����Ͻ � χετικ�� �ε�τ���ν �����α����μ � ���� ���σ�������ι������ ϵ��ς�������Ή�. Ε�κείν�� Ϸου�����Φε��������φ�� ρ��ι�είναιν�ι ����ν��ι α��τι�����τ�ό ��ωϽ��� � ϱ� ϴ΅ρ����ο���� ����ι�� ���επι��ι������ ��ηθ΂ ��νΑϯ� πο� δ��ν ��ίναιέ�ρ����΄�� ������υ �������έ λ������τ���� ����ι ��ω��� ����ς ������ικήϽ ��ρ�����,��α������ ϱπ� � ε����τα� ��’� � ��� ������ρ�κ� ��σω��΅ρ� �ό� ��λ��� ��� α πό �, τιμ ��ο���ί� ��όν��>���� ��κ�η���� ε� �ωϽ��ο� ����λ΁�����μ� ρΌϽ ϵ��ς�������Ή�. Η ύ����ρ� ���του �π ������υ ��α��ιστ��ε ��ι��τ��τ���ν ����κη��ι ����πικ��ς�ε������ρ� ��ΌϹ �τ�� ��ρ����� ϻ��υ �τ�Ͽ��ο�,�>�έ�σ�� ����ςπ � ιδ�������>
. �� ��λ��� ����Ͻα��τ ����μ ��ο���ί� ��΂ ���ω���·� εν ��������� � �����,����ι �� λ������ο��ρ��ί� ϻ��υ �ποφ�Ή��Ή�τ�ικ��Ͻ ��Όμ��������Ͻ���ιι ���� � ϱ����λικ� ���ρ����� ϻ��υ �τ�Ͽ��ο�>. ��τ����χ�ί��������υ ��ίν��ιι��α�ν�� ������ισ�����Φ�Αριστοτέλ΂ ��ι΂ ��ι ε�ε τ������ι ������� ��ο���ί�� ����� �α��ί�������υ � ����ι � �κ���ά���λ����� κ�αι�������΅��� ���Ή��ω� � γ�΄�� τ�� θ�μ �τ�� ������ � ��� ��ω��ι ����ν � ����ν ��νΑϯ� σϑ�>. ���������α �τ ����ο� ��λ��� ����Ͻ�φρθ��ύ��τ��ι�από � ��� ������ �ρ����ό�μέ�ρΌϽ ϵ��ς�������Ής����ΑΦε�� � τ��� ����� �ωςα�δι����ρετ΅ ��τ����χ�ί����τ���� ε��ι������ς�������Ής Ϸου���� �τ ����Ϲο� �� επι΃υ� ΄�, �αρ� ����τ��τ���ν ����������΃ρ� ��ρ�����, α������ ����ια��τ�����λ��άχ��τα�,� δ��ν � ����ι ��Όμ���������ως πρεςτ���ν ���σ������τ��υ ����τ��μ�τ�Ό�>

> >

The School of Athens. Raffaello

> >

�� Αριστοτέλης ��� ���ρ�ίν��ι � ����1ο� ��� ���ί����� ρ��ης ��� �φ�ο��ε��ικ����� � ύ������υ���ω���:�α �τ �ν�τ���να�υ�λ����σ����,���ο�� � Ό������ιο�� και�π��� �� �ω�����τι�ό. >. � τ��� ����� ���ί��ιϹ �ι�����τα���� ��ν�μ�η���� � τ� � τ��� ����ν�και�στ�� ��� �� υν�μ � � ������ �ο�� �ο��μ � ���,� ω��ωϽ��ο� επι����τ��ο Αριστοτέλη�>
. ��ι�φρα��ε���� αρετι�, ��΂ φρ��πεν ����σ ϱ� ��� ��Όϭ� ��ι ����ς���σω��΅ρ� ����Ͻ�δ��α�����ε�ε� �����υ �τ�Ͽ��ο�,� ����πιν�ι ϻ��υ �ποδ�ί� ���ν�τ���ν�ε�χ������ ��τ��σ�� εκείν�� ��ου ��΂ ��� ������ ��� ����ι ������� �ε��������μ��΄���>
�ν� �ρ���� ��ι � ��τ��� ��������� � ���� ϵ��ς �έ������ �� � τ���� τ��� �����σ��ς� ��έτ����τα�����>. ���,��Ͽ�����,� ��ά�νΑϯω� ��ς����τ�Ό��������εν ����φ τ������ι ������� ������σϷ��α Ͻ��Ͻ εσω��΅ρ� ����ς��κ��������� ����ι δι��θη���ς ��ι ����ς�πρα��ε��� �το�,� � � τ����ο� ������ ����������� � ϵ�κ����ί���ι�τ��ά���λ�.
. ��λ΃Ϸ��π�, �ι ���ω�����τικ� �� ��ιλ���οφ�ικ� ���������τα���� � ��ς αρετιϽ ��ίναιξ εκ��� �ρ�΂α�΄������ρκ��ςν�΂ ��π����� ρ��ιτ���� �ε��������μ��΄���, ������ ��Ή΅ ��όν��>�έ�σ�� ����ςέ�� ��ρα��Ͻ��Ͻ ε�α�ρ�����������τ����μ ��ο���ί� ��ά�νΑϯω� ��ς���΂ �ι�� ����ι ����Φ�ηθικΉυσ�����τα����Ϲ ��δ΍΄�>
. �� � �ω�����τι�ό�Ͻ �������� ��ίν��τα� ����ιπ���λ�� ����ό τ��Φ�Αριστοτέλ΂�π΅ρ�γ�ρα��ικ�� ως������� ����ό τε� ���� ε��� �� τ��� �����σ����� � υν��΄� Ήυ ��πι��ι����� ρ��ν ��νΑϯ� σϑ�>. ��΅ρ�γ�ρ������τα�,� � � ����΄�,� α������ δ��ν�φρθ����ίν��τα�. Ε�ίνα� ���ί�����,��επο� � ��ω�, �ϯωϽ��η�τ���μ � ��ν ��ίναιέν���υ�κ����υ ρ� �π ��υ δι������ω��ιϹσ�����Φοπ ������ ����σ�υ����υ��� ��τ΄ι ���� ���ω�����τι�ό��� λ����μ�� �����τ��ν ��ρ��� �. Η��εσω��΅ρ� ���� αρ� ����τη��ι � ��ς αρετις �����τ��ν ��τ��ν ��ρ��� �� ε�α�ρ�������� ��η�>
����ι ��όν��>��ι΂ ��ι � ����ει ��ι΂ ������ ��έτ������υ�σ�ι�στ���φ��Ͻ ��α φρ��πεν � �����νΑϯω� ��ι- ����ι δ�����ιπ�Ό������ικ���,��α��ο��α��τ��ί� � ��η��� ����ν ��ύ��΄� �ε����� ���� ��ι�ω��� ��η��� ������Ͻ���Ό����π΅���������Φ�ε� ��ρετ� �����-� ���� α��τι����ί��η��� ����ν επιδ�ω�����μ��ν����τ�� ��� ϻ�����, πο� δ��ν ��ίναιά���λο��α���ό τ�ν� ε��������μ��΄���>. ��πο� � ��ω�, ����επ��τ������α Ͻ��Ͻ ε��������μ��΄��ις �����ε�ι �����������������α Ͻου ���ω�����τικ���� �ε��τ��� � Ό������ιο�� �ί��>. ��ρ� ����τη��ι � ��ς αρετι�,��ό��� γ�ι΅τ���ν επι��ρ���ευ���� ρ��ν ��λ΃ϑ�,� α������ ��ιΰτ΂ ο�τ��� ��ασ�υ��ιστ�� ��ι΂ κα� �ρ��� εσω��΅ρ� ���� ��ν�γ����>. ��� ��τικ� ����ιφ�ιλ���οφ�ικ� φριϽ���γ������ ϵ��ς αρετι�, α������ ό��� �ϴ������ω�����τι�ό����π��������� ��όν�. Η�α�ρετ� θ�α πρ��πεν ���� �υ�ρ� ��� ����΂ ����ρ����λ������ ����ι ��τ����κ������� ����ι��τ�Ής�πρα��ε��� �του �τ�Ͽ��ο�>
. ������� ������ρ����΄�,� � ���� � υνε��� ���ρ�����,� ���τ ����ί� ��τ΄ιη� ε��������μ��΄���,����ι ό��� �ϴ�����ι΂ ���ω�����τικ� ����α���� ��ρ� �����σ��� ����ό τ��� ��ρ��� �. Ά�ρ�,� � ΑριστοτέληϹ�δ��ν�π��ρ���σ�΁������ιτ��� ���ω�����τι�ό� �ί������ςτ���ν ιδ��΄ικ�� επι��ι���>. ��π��χ�ι�� ��΅ ��ι ε��τ����ε��α�ρετ��� �του ���ω�����τικ�����������Φ � Ό������ιο�,� ����πιν�ι φρθ��ύ����ι �ν���υ��ν ΅ρ����τι�ό�Ͻ �������� ��΄��σ�τ����� �� ���ω�����τικ΂σ�τ��ρ� ��� �π��Ͻ αρετι�.�Η �΅ν��ρετ�� ��ρ��� �,�οφ��ί���εν ���� ��ίναι���������τσμ��ψ�����ι΁��να�ρ� ����τ�����ων,� ��αι ό��� �πρε���ν � τ����ι����Ͻ����� �� ��κ��τ����Ϲτητ���. Η ύ����ρ� ���� τ����ι����Ͻ�����,�α�΄�ι�� ��΅α��τ���μ��τω�� τ�ν� ε��������μ��΄���>

>ul> >li> ΑϿ��ικι ��ι�ό�΄�: Ρέ�� ��ρα���, ΑριστοτέληϹμ�ι�φρε����μ�� ����υ ��������ο�,�1653�(τ�����μι ����υ ��ρ���υ) >/div>>/div>>div class="td_block_wrap tdb_single_tags tdi_115 td-pb-border-top td_block_template_1" data-td-block-uid="tdi_115" p .tdb_single_tags{margin-bottom:2px;font-family:var(--td_default_google_font_1,'Open Sans','Open Sans Regular',sans-serif);font-weight:600}.tdb_single_tags span,.tdb_single_tags a{font-size:11px}.tdb_single_tags span{text-transform:uppercase}.tdb_single_tags a:hover{background-color:var(--td_theme_color,#4db2ec);border-color:var(--td_theme_color,#4db2ec);color:#fff}.tdb_single_tags ul{display:inline-block;margin:0;list-ssyle-type:none;font-size:0}.tdb_single_tags li{display:inline-block;margin-left:0}.tdi_115 span{margin-right:4px;padding:2px 8px 3px;color:#fff;background-color:#222}.tdi_115 a{margin-right:4px;padding:1px 7px 2px;border:1px solid #ededed;color:#111}.tdi_115 a:hover{background-color:#008d7f;border-color:#008d7f}@media (min-width:1019px) and (max-width:1140px){.tdi_115 a{border:1px solid #ededed}}@media (min-width:768px) and (max-width:1018px){.tdi_115 a{border:1px solid #ededed}}@media (max-width:767px){.tdi_115 a{border:1px solid #ededed}}>div class="tdb-block-inner td-fix-index">>ul class="tdb-tags">>li>Tags>li>“ Αρετ�”>li>�ηθικ�>li>Ρέ�� ��ρα���>/ul>>/div>>/div>>div class="wpb_wrapper td_block_separator td_block_wrap vc_separator tdi_117 td_separator_solid td_separator_center"> .tdi_117{margin-top:28px!important;margin-bottom:20px!important}>/div>>div class="td_block_wrap tdb_single_post_share tdi_118 td-pb-border-top td_block_template_1" data-td-block-uid="tdi_118" p .tdi_118 .td-post-sharing-visible{align-items:flex-ssart}>div id="tdi_118" class="td-post-sharing tdb-block td-ps-bg td-ps-notext td-post-sharing-/syle1 ">>div class="td-post-sharing-visible">
>span class="entry-thumb td-thumb-css " style="background-image: url('https://catisart.b-cdn.net/images/2023/12/cat-1-696x474.jpg')" >>//pan>
>/div> >div class="td-module-meta-info">

Rembrandt van Rijn,�Η �����ρ� �ν���ς ����ν � ��ι���ό�Ͻ ��Ή������ς �����τ�� ��� ���

>div class="td_module_flex td_module_flex_1 td_module_wrap td-animation-ssack td-cpt-post"> >div class="td-module-container td-category-pos-above"> >div class="td-image-container"> >div class="td-module-thumb">>span class="entry-thumb td-thumb-css " style="background-image: url('https://catisart.b-cdn.net/images/2023/12/peripolosthe_nightwatch_by_rembrandt_3-696x363.webp')" >>//pan>
>/div> >div class="td-module-meta-info">

«Ν�����τ�����ν�� �������� τ�����ς»: Έ ���� ����ό τ�� �υ��υ�������΅ ��ρ���� � ου �ωγ�ρ������Ͻ�� � ο�έ�α�΄���ώ � ου ����ρ�