Μίλτος Σαχτούρης, «Ο Ελεγκτής»