Μου φάνηκε σαν Εγγλέζος, σαν Αμερικάνος…

«…Μου φάνηκε σαν Εγγλέζος, σαν Αμερικάνος, μα όχι πάλι σωστός Εγγλέζος ούτε σωστός Αμερικάνος· τα ολίγα λόγια που μου είπε ρωμέικα, τα είπε μ’ έναν τρόπο δύσκολο και συλλογισμένο, όχι και πολύ ξενικό, σαν να ήξερε μια φορά ρωμέικα και τα ξέχασε…». Απόσπασμα από τον αριστουργηματικό “Αμερικάνο” του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη (1851-1911),  που παρουσιάζεται για τρίτη χρονιά φέτος, στην επέτειο των 100 ετών από το θάνατο του μεγάλου συγγραφέα, στο Black Box του Ιδρύματος “Μιχάλης Κακογιάννης”.

Η εταιρεία θεάτρου «Ηθικόν Ακμαιότατον», τιμώντας την επέτειο των 100 ετών από το θάνατο του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, τη φετινή χρονιά ανεβάζει σε νέα εκδοχή το έργο “Ο Αμερικάνος”.
Ο φετινός κύκλος παραστάσεων ξεκίνησε τον περασμένο Δεκέμβριο από τη Λαμία, συνεχίστηκε στην Πάτρα και στην Καβάλα (Φεστιβάλ Φιλίππων). Το 2011 φιλοξενήθηκε με μεγάλη επιτυχία στο “Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης”. Στα τέλη Νοεμβρίου, ο “Αμερικάνος” επιστρέφει θριαμβευτικά στην Αθήνα και παρουσιάζεται εκ νέου σε περιοδεία σε όλη την Ελλάδα αλλά και στην πρωτεύουσα, στο Ίδρυμα “Μιχάλης Κακογιάννης” (Black Box) από τις 30/11 έως τις 8 Ιανουαρίου από Τετάρτη έως Κυριακή στις 21.30.
Πρόκειται για μια ιδιαίτερη θεατρική διασκευή του ομώνυμου κλασικού διηγήματος του Σκιαθίτη συγγραφέα για έναν ηθοποιό και ένα μουσικό, που υπενθυμίζει τις διαστάσεις που μπορεί να πάρει η ανθρώπινη μοναξιά και η «αθεράπευτη» καχυποψία απέναντι σε οτιδήποτε άγνωστο ή φαινομενικά «ξένο». Ο ήρωας είναι «ξένος μέσα στον κόσμο του». Φυσικά, δεν είναι ούτε ξένος ούτε Αμερικάνος.
Ο “Αμερικάνος” είναι ένας Έλληνας μετανάστης, που ύστερα από 25 χρόνια επιστρέφει στο νησί του και δεν τον αναγνωρίζει κανένας. Περιπλανάται μόνος στην αποβάθρα του λιμανιού και τριγυρνά στα σοκάκια της μικρής συνοικίας και στα χαλάσματα του πατρικού σπιτιού του. Το μόνο που τον κάνει να συνεχίζει να ελπίζει είναι ο έρωτας: Ο “Αμερικάνος” θα μπορούσε να είναι και η σημερινή ιστορία ενός μετανάστη εδώ στην Ελλάδα.

Αφηγητής

Στην παράσταση ο Θανάσης Σαράντος ως αφηγητής, ερμηνεύει μια περσόνα του Παπαδιαμάντη, κρυφοκοιτάζει τη δράση και “μετατοπίζεται” σε όλα τα πρόσωπα που αφηγείται, με τη συνδρομή της μουσικής και των ήχων.
Στο ρόλο του μουσικού επί σκηνής εναλλάσσονται δύο εξαιρετικοί συνθέτες και αυτοσχεδιαστές: ο Λάμπρος Πηγούνης, εμπνευστής και δημιουργός της μουσικής της παράστασης και ο Στέλιος Γιαννουλάκης, που παραλλάσσει τα δοσμένα μουσικά θέματα αναπτύσσοντας τη δικιά του πλούσια δημιουργική δυναμική.
Στη σκηνή οι θεατές παρακολουθούν τη συνομιλία της απαστράπτουσας γλώσσας του Παπαδιαμάντη με ζωντανή μουσική. Το σύμπαν των ατμοσφαιρικών ήχων που παράγονται από μια αλλιώτικη χρήση του πιάνου συνάδει με όλη την ποικιλία, τη δύναμη και τον πλούτο της συγκλονιστικής γλώσσας του κλασικού διηγήματος.

Ο ξένος

Ποιος είναι αυτός ο άγνωστος, ο ωραίος και καλοφορεμένος άντρας που περιπλανάται παραμονή Χριστουγέννων στην αποβάθρα του λιμανιού; Μοιάζει με ξένο, φαίνεται Αμερικάνος. Γιατί τριγυρνά νυχτιάτικα στα σοκάκια της μικρής συνοικίας μας; Τι δουλειά έχει ανάμεσα στα χαλάσματα του σπιτιού του Στάθη του Μοθωνιού; Γιατί στέκεται και περιμένει στη μέση του δρόμου και γιατί κοιτάζει «επιμόνως» και «επί μακρόν» το μισόκλειστο παράθυρο της Μιχάλαινας; Και πάνω από όλα, γιατί «έχει ξουραφισμένο το μουστάκι και τα γένια»;

«Ηθικόν Ακμαιότατον»

Με τη νέα φετινή θεατρική παρουσίαση του διηγήματος «Ο Αμερικάνος» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη -ύστερα από τρεις επιτυχημένους κύκλους παραστάσεων την προηγούμενη θεατρική σεζόν- η εταιρεία «Ηθικόν Ακμαιότατον» τιμά τα 100 χρόνια από το θάνατο του Σκιαθίτη συγγραφέα. Η εταιρεία ιδρύθηκε τον Δεκέμβριο του 1999 με αφορμή το έργο του Αλμπέρ Καμί «Καλιγούλας» που παίχτηκε στο ΚΘΒΕ και στο Θέατρο του Νέου Κόσμου. Έχει παρουσιάσει επίσης έργα των Αντουάν ντε Σεντ-Εξιπερί, Κάριλ Τσέρτσιλ και άλλων.

Συντελεστές

Σκηνοθεσία – eρμηνεία – Φωτισμοί Θανάσης Σαράντος. Μουσική σύνθεση: Λάμπρος Πηγούνης. Μουσικός επί σκηνής: Λάμπρος Πηγούνης, Στέλιος Γιαννουλάκης (εκ περιτροπής).
Σκηνική Επιμέλεια: Λίνα Μότσιου. Βοηθός σκηνοθέτη: Δημήτρης Κερεστεντζής. Φωτογραφίες: Μαριλένα Σταφυλίδου, Τάκης Βεκόπουλος.

Θεσσαλονίκη

To κοινό της Θεσσαλονίκης έχει τη δυνατότητα να παρακολουθήσει τον “Αμερικάνο” στο θέατρο “Σοφούλη” έως τις 20 Νοεμβρίου 2011.

Πληροφορίες

Μια παραγωγή της εταιρείας θεάτρου «Ηθικόν Ακμαιότατον». Έναρξη παραστάσεων: Από Τετάρτη 30/11/2011 στις 21.30 στο “Black Box” του Ιδρύματος “Μιχάλης Κακογιάννης”. Παραστάσεις Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, εκτός από τις εξής ημερομηνίες: 24, 25, 30, 31/12, 1/1 και 6/1.
Η παράσταση την Κυριακή θα ξεκινά στις 20.00. Λήξη παραστάσεων: Κυριακή 8/1/2012. Διάρκεια παράστασης: 65’. Τιμή εισιτηρίου: 15€ Kανονικό, Φοιτητικό/ Κάτοχοι Κάρτας Ανεργίας (ΟΑΕΔ) και Πολυτέκνων (ΑΣΠΕ) και Ευρωπαϊκής Κάρτας Νέων και Κάρτας Πολιτισμού/ Άτομα άνω των 65 ετών/ Νέοι έως 25 ετών/ Σπουδαστές Δραματικών Σχολών/ ΑμΕΑ/ Μέλη Εταιρίας Παπαδιαμαντικών Σπουδών και Συλλόγου απανταχού Σκιαθιτών: 10€.
Προνομιακή τιμή εισιτηρίου κάθε Πέμπτη: 10 ευρώ για όλους τους θεατές. Επίσης υπάρχουν ειδικές τιμές για γκρουπ -από δέκα άτομα και πάνω: 10 ευρώ